Исследуемый нами образец — первый серийно выпускаемый телевизор на основе кинескопа с углом отклонения лучей 125 градусов. Благодаря этому у всех моделей серии SlimFit (Сейчас в «стройной» линейке три модели, две с диагональю 32″ и одна — 28. Они должны появиться на российском рынке уже в августе нынешнего года) глубина корпуса уменьшилась почти на треть (у 32-дюймовых — с 500 до 360 мм), так что теперь CRT-технология может составить достойную конкуренцию PDP или LCD. К моменту выхода журнала новинка должна поступить в продажу и будет стоить $1250, т.е. примерно вдвое меньше плоской панели той же диагонали. Еще одной козырной картой новой линейки является заявленная производителем поддержка HDTV с разверткой 1080i. Понимая, что WS-32Z30 HEQ аппарат весьма необычный, мы запросили его на тестирование немедленно после появления двух пробных экземпляров в московском представительстве Samsung.
Укороченная горловина кинескопа — идея очевидная, однако при ее практической реализации возникает столько трудностей, что до недавнего времени она считалась абсолютно невозможной. Назовем только основные проблемы:
Не случайно работы по созданию такого кинескопа на фирме Samsung начались еще в 1999 году, а телевизоры SlimFit поступили на корейский рынок только в начале нынешнего. На фоне явного технологического застоя в сфере CRT появление «стройной» серии оказалось настолько значимым событием, что она была удостоена награды CES «Innovation 2005».
Этот 32-дюймовый аппарат может по праву считаться флагманом современных телевизоров Samsung. В нем реализованы все новейшие технологии компании: широкоугольный кинескоп Vixlim, фирменный цифровой процессор DNIe (Digital Natural Image engine), 100-герцовая развертка с продвинутыми опциями «Progressive» и «Natural Scan». Мультиформатный видеотракт принимает сигнал от источников с прогрессивной и чересстрочной разверткой, в т.ч. и HDTV 1080i. Добавьте к этому списку стереозвук NICAM-728, PIP с режимом Dual Screen и независимым радиоканалом (что дает возможность одновременного просмотра сразу двух телепрограмм или организации режима Multi PIP), русскоязычный телетекст на 200 страниц и цифровой процессор объемного звука Virtual Dolby с опцией Turbo Sound. В последнем режиме корректируются края АЧХ звукового тракта и улучшается динамика звука. Ну и, разумеется, в тюнере есть фирменный усилитель слабого сигнала LNA. Коммутация тоже на уровне элитных моделей: два SCART’а (RGB), композитный и компонентные входы S-Video и Y/Pb/Pr. Кстати, с учетом заявленной поддержки видеосигналов высокого разрешения 1080i удивило отсутствие интерфейса HDMI (или, по крайней мере, DVI), которым оснащаются практически все HDTV-источники. Тем более что даже в линейке DVD-проигрывателей Samsung все модели, поддерживающие 1080i, выводят картинку высокого разрешения только по цифре. Странно, ведь телевизор все равно оцифровывает все поступающие на его вход видеосигналы.
Надо признаться, что телевизор произвел на нас впечатление еще до того, как мы вытащили его из упаковки. Сначала — непривычно малой глубиной коробки, в таких действительно продаются плазменные и LCD-панели. Затем — своим весом: нетто 54,5 кг, брутто и вовсе 60. Это не удивительно, поскольку у кинескопа очень толстые стенки, особенно с лицевой стороны и заднего конуса. Тут уж ничего не поделаешь, стекло при таком размере экрана испытывает колоссальные нагрузки от действия атмосферного давления, ведь внутри трубки вакуум.
Да и сам SlimFit выглядит необычно: анфас он действительно напоминает плоскую панель, а в профиль, несмотря на героические усилия дизайнеров, сзади виден характерный для кинескопных аппаратов короб. Тем не менее WS-32Z30 HEQ по габаритам вполне сравним с LCD-телевизором той же диагонали: с учетом подставки разница по глубине составит всего 5 см. Поэтому SlimFit запросто встанет в нише мебельной стенки, куда обычные модели с такой диагональю не помещаются.
Телевизор радует глаз строгостью дизайна. Он очень напоминает LCD LE-32A41B, небольшое отличие есть только в основании корпуса. Лаконизм лицевой панели подчеркнут отсутствием на ней каких-либо органов управления: здесь находится лишь большая кнопка включения сети. Однако панель местного управления тоже есть, она спрятана справа от экрана. Дизайнеры Samsung смогли на все 100% обыграть преимущества кинескопа Vixlim: тыловой кожух почти не виден, даже если смотреть на аппарат в ракурсе «три четверти».
Конструкция WS-32Z30 HEQ внушает уважение: внутри него поместилось сколько всякой электронной начинки, что ее с лихвой хватит на пару-тройку обычных телевизоров. Начнем с того, что кинескоп Vixlim W76QFV891X202 имеет дополнительную схему коррекции геометрических искажений, смонтированную на отклоняющей системе. Необычно велика плата кинескопа, которая, помимо традиционных выходных видеоусилителей, содержит элементы динамической фокусировки. Но это все мелочи по сравнению с основной схемой, размещенной на огромных печатных платах, установленных друг над другом. Верхний этаж отдан модулю разверток с цепями коррекции растра, а на нижнем — блок питания и малосигнальный тракт. Впечатляет своими размерами и сплит-трансформатор, на котором, кроме ускоряющего напряжения, отдельно регулируется фокус в центре экрана (статическая фокусировка) и на его периферии (динамическая). Отметим, что кинескоп Vixlim крайне критичен к установке оптимального ускоряющего напряжения.
Акустическая система состоит из двух небольших эллиптических динамиков максимальной мощностью по 10 Вт, что, на наш взгляд, маловато для столь солидного аппарата. Телевизоры с такой диагональю обычно покупают для домашнего кино, но встроенная АС будет работать только при просмотре телепередач. В целом интерьер оставил приятное впечатление: все сделано с умом и достаточно аккуратно, хотя количество электронных компонентов и элементов ручной настройки в нем оказалось довольно много.
Система экранных меню смешанного типа: пиктограммы плюс текстовые командные строки (есть русскоязычная опция меню). Предусмотрено программирование входов с присвоением им собственных названий (например, EXT1 — «DVD», EXT2 — «Камера» или «DVD-комбо» и т.д.). В меню «Изображение» выставляются не только основные параметры, но и включается цифровой шумоподавитель, меняется тип развертки (Progressive, Digital и Natural), а также запускается демо системы DNIe.
В меню «Звук» доступен эквалайзер и выбор пространственных моделей звукового поля — «Псевдостерео» или виртуальное Dolby.
Меню «Канал» служит для первоначальной инсталляции телевизора. Возможна как ручная (с последующей сортировкой), так и автоматическая настройка каналов.
Наконец, в меню «Установка» задаются сервисные опции: выставляются часы, выбирается язык меню, активируется мелодия при включении/выключении, запускается упрощенная настройка Plug&Play и т.д.
Управление телевизором осуществляется, естественно, с пульта ДУ. В целом его можно признать удобным, за исключением одного «но»: нет кнопки подтверждения выбранной опции, из-за чего для ее ввода нужно выйти из управляющих меню, и при регулировке нескольких параметров придется постоянно перепрыгивать туда и обратно.
Зато на пульте есть две пары кнопок прямой регулировки громкости и переключения каналов, не совмещенных, как обычно, с управлением курсором. Это правильно, но требует привычки. Под крышкой спрятано управление PIP-режимами, DNIe и «родным» DVD-проигрывателем.
В телевизоре имеются несколько фиксированных предустановок звука и изображения, а также предусмотрено изменение формата картинки. Для вывода на широкий экран стандартного телесигнала 4:3 нам больше всего понравилась «Панорама» — экран заполнен целиком, но искажений при этом не видно.
Возможен выбор языка при сопровождении bi-lingual, а также непременный Sleep-таймер.
Испытания мы начали с воспроизведения тестовых таблиц. Источником сигнала служил DVD-рекордер Philips DVDR-75, подключенный по RGB-входу.
Параметры растра. На сетчатом поле по краям экрана кое-где видны геометрические искажения — волнистость вертикальных линий, а также небольшая «бочка» на горизонтальных. Но линейность и сведение лучей почти идеальные по всему полю экрана. А вот чистота цвета, особенно на красном и зеленом полях, оставляет желать лучшего: заметны темные пятна в углах экрана. На белом поле углы также несколько затемнены. При длительном воспроизведении статических монохромных полей, а также белого поля с высокой яркостью на изображении появляются пятна, вызванные тепловой деформацией теневой маски. Правда, на реальных сюжетах эти недостатки заметны гораздо меньше.
Яркостные характеристики. Телевизор не отличается рекордными показателями, и при выведенных на максимум brightness и contrast картинка не кажется очень уж яркой даже при обычном освещении. Регулировками можно добиться уверенного воспроизведения всех градаций серого и получить сбалансированную картинку. Переход «черное поле/белое поле» воспроизводится отлично, без перехлестов и тянучек.
Параметры цветности и цветопередачи. Цветовые полосы PAL и NTSC выглядят почти идеально: все цвета вполне натуральные. С композитного входа сигнал почти столь же хорош, переходы практически не затянуты. Отличный результат!
А теперь давайте посмотрим, как влияет изменение режима развертки при воспроизведении испытательного сигнала «сетка + круги». При «цифровой» развертке чуть дрожат горизонтальные линии, экран немного мерцает, края окружности заметно зубрятся. В режиме progressive линии перестают дрожать, но экран мерцает сильнее (телевизор переходит в 50-герцовый режим), зубрение окружности значительно меньше.
В «Natural» получаем почти отличный результат: четкость максимальная, экран не мерцает, линии не дрожат, зубрение окружности почти не заметно.
Учитывая конструктивные сложности, перечисленные выше, статические изображения WS -32Z30 HEQ показал вполне прилично.
После разминки перейдем к основному тесту: будем принимать эфирные программы и смотреть DVD.
На ТВ-каналы мы настроились в автоматическом режиме, а затем отсортировали и распределили их по номерам. Эта операция заняла совсем немного времени и не вызвала каких-либо трудностей. Чувствительность тюнера явно выше средней, очевидно, благодаря малошумящему усилителю LNA. Тем не менее цифровой шумоподавитель оказался отнюдь не лишним — качество изображения не страдает, а шум исчезает почти подчистую.
В целом эфирная картинка спокойная, с очень достойной цветопередачей. Наиболее серьезные минусы — зубрение наклонных линий и ограничение по яркости белых участков изображения, на которых иногда отсутствуют градации. Из-за этого лица кажутся припудренными, листва на деревьях может сливаться в сплошную зеленую массу. Что удивило: система DNIe в этом тесте себя практически никак не проявила. Суммируя впечатления, отметим, что изображение WS-32Z30 HEQ имеет «компьютерный» характер с усреднением градаций яркости.
Теперь пару слов о звучании. В обычном режиме оно несколько бедновато для телевизора такой стоимости, однако при переходе в «Псевдостерео» или Dolby Virtual картина однозначно становится интереснее. Опция «Turbo sound» придает звуку еще большую основательность. Из предустановок больше всего понравились «Музыка» и «Кино», меньше всего — «Речь».
При воспроизведении DVD в системах PAL и NTSC общие впечатления были примерно те же.
Цвета очень натуральные, цветопередача отличная, картинка определенно имеет и объем, и глубину. Однако яркостные переходы выравниваются, детали несколько смазываются, совсем как у плазмы с матрицей 852 х 480. В режиме «Natural» зубрение наклонных линий малозаметно, однако в «Digital» этот эффект начинает проявляться.
Надеемся, что отмеченные недостатки попавшего к нам образца будут устранены до начала массового производства, тем более что потенциал для этого есть.
Судя по всему, возможность приема HDTV и работы с проигрывателями Blu-ray Disc или DVD-HD в ближайшее время станет стандартной опцией для большинства телевизоров. «Стройный» позиционируется как альтернатива плоским панелям, поэтому его разработчики заявили о поддержке 1080i. Это означает наличие понижающего конвертора и возможность подключения HDTV-приставки напрямую к компонентным разъемам Y/Pb/Pr. У WS-32Z30 HEQ кинескоп со стандартным разрешением, и, таким образом, он попадает в нишу бюджетных моделей плазмы и ЖК с матрицей не более 852 х 480 пикселей, т.е. самых популярных в России.
Как мы уже отмечали, цифровой вход у телевизора отсутствует, а у всех имеющихся в нашем распоряжении источников испытательных сигналов HDTV 720p/1080i выход DVI. Поэтому нам пришлось поехать в «Галерею Samsung», где подключились к цифровому спутниковому ресиверу Samsung Sir K190, настроенному на программы HDTV. Среди прочих достоинств этого приемника нас особо привлекло наличие выхода Y/Pb/Pr для видеосигналов 1080i. Телевизор действительно поддержал HDTV, но, естественно, с обычным разрешением. Было ощущение, что мы смотрим весьма качественный DVD. Что же, для переходного периода от ТВ стандартной четкости SDTV к HDTV и это неплохо. Кто знает, сколько времени утечет, пока вещатели поголовно перейдут на высокую четкость?
| ПОРАДОВАЛО | Глубина корпуса, дизайн в стиле LCD-телевизора, поддержка различных форматов вплоть до 1080i, функциональные возможности, наличие усилителя LNA и стереодекодера NICAM |
| ОГОРЧИЛО | Отсутствие цифрового входа, зубрение наклонных линий в режимах Progressive и Digital, приглаженное изображение, не очень эффективная работа DNIe, на тестовых таблицах заметны геометрические искажения и нарушения чистоты цвета в углах |
www.hi-fi.ru
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках… ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ИЗДЕЛИЯ!!!
Оплаченные ссылки
Если этот документ является инструкцией, которую вы ищете, скачайте его. Lastmanuals дает вам быстрый и легкий доступ к инструкции SAMSUNG WS-32Z30HEQ. Мы надеемся, что эта инструкция SAMSUNG WS-32Z30HEQ окажется для вас полезной.
Lastmanuals поможет скачать инструкцию SAMSUNG WS-32Z30HEQ.
Вы также можете скачать следующие инструкции, относящиеся к данному изделию:
SAMSUNG WS-32Z30HEQ OPEN SOURCE GUIDE (VER.1.1) (310 ko)
Фрагмент инструкции: руководство пользователя SAMSUNG WS-32Z30HEQ
Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
[. . . ] ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê WS32Z30 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ·Û‰Û˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ùäêÄççõÖ åÖçû àáéÅêÄÜÖçàÖ Ç àáéÅêÄÜÖçàà (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) íÖãÖíÖäëí á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www. samsung. com/global/register 臂Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ◆ ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ËÎË ‚·ÊÌÓÒÚË. ◆ ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ë ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·. ◆ ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË Ì‡ ÍÓÔÛÒ ÚÂ΂ËÁÓ‡. ◆ ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ÍÓÔÛÒ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÌÂ„Ó ÒÓÒÛ‰˚, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÊˉÍÓÒÚ¸. [. . . ] BoÁ‚paÚ óÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·ÂÁ ÔÓÏÂıË Ë ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇, ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË √. êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁËÚÒfl „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÔÓÎÓÒ‡. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ œ ËÎË √ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÛÒÓ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓÎÓÒ˚ ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó. 7 ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER( ). êÂÁÛθڇÚ: à̉Ë͇ÚÓ Í‡Ì‡Î‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ͇ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ. 8 óÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ÔÓ‰ÒÚÓÂÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÎË Á‚ÛÍ, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ë·poc ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ ▲ ËÎË ▼, ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER( ). êÂÁÛθڇÚ: à̉Ë͇ÚÓ Í‡Ì‡Î‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ó·˚˜Ì˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ. êÛÒÒÍËÈ — 20 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ï‡ÎÓ¯ÛÏfl˘Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ Ò··˚È Ò˄̇Î. ìëë ÛÒËÎË‚‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Ò˄̇Π‚ ӷ·ÒÚË ÌÂÛ‚ÂÂÌÌÓ„Ó ÔËÂχ ·ÂÁ ÛÒËÎÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ¯Ûχ. TV ä‡Ì‡Î … E˘Â íÓ˜Ì. Ò˄̇· œ ÇÍÎ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU( ). √ √ êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. 2 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ä‡Ì‡Î, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ▲ ËÎË ▼. êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ „ÛÔÔ ä‡Ì‡Î. èepeÏ. œ √ ç‡ÒÚ. BoÁ‚paÚ 3 4 5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ( ). ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ▲ ËÎË ▼, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ìÒËÎ. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ‚˚·ÂËÚ ÇÍÎ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË √. ➢ èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ LNA Á̇˜ÂÌËfl ÇÍΠ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸Òfl ËÁ-Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ò˄̇· ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡ LNA ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ËÒıÓ‰fl ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. àÁÏÂÌÂÌË Òڇ̉‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. TV àÁÓ·‡ÊÂÌË œ ÑË̇Ï. êÂÊËÏ P‡ÁÏÂp : 16:9 êÂÊËÏ p‡Á‚ÂpÚÍË : Natural ñËÙp. : ÇÍÎ DNIe: ‰ÂÏÓ : Ç˚ÍÎ † E˘Â èepeÏ. ÇxÓ‰ √ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU( ). êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. 2 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ▲ ËÎË ▼. êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ „ÛÔÔ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. TV BoÁ‚paÚ êÂÊËÏ êÂÊËÏ äÓÌÚ‡ÒÚ üÍÓÒÚ¸ óÂÚÍÓÒÚ¸ ñ‚ÂÚ † E˘Â èepeÏ. : 70 : 50 : 50 : 50 √ 3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ( ). êÂÁÛθڇÚ: ÅÛ‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ êÂÊËÏ. 4 Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË √. êÂÁÛθڇÚ: ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: ÑË̇Ï. – ëڇ̉‡ÚÌ. – äËÌÓ – èÓθÁ. œ √ ç‡ÒÚ. BoÁ‚paÚ ➢ LJˇÌÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË P. MODE ( ; àÁÓ·‡ÊÂÌË êÂÊËÏ). êÛÒÒÍËÈ — 21 ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸, ËÒÔÓθÁÛfl Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ԇ‡ÏÂÚ˚. TV àÁÓ·‡ÊÂÌË œ ÑË̇Ï. êÂÊËÏ P‡ÁÏÂp : 16:9 êÂÊËÏ p‡Á‚ÂpÚÍË : Natural ñËÙp. : ÇÍÎ DNIe: ‰ÂÏÓ : Ç˚ÍÎ † E˘Â èepeÏ. ÇxÓ‰ √ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU( ). êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. 2 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ▲ ËÎË ▼. êÂÁÛθڇÚ: éÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ „ÛÔÔ àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. BoÁ‚paÚ 3 TV êÂÊËÏ äÓÌÚ‡ÒÚ üÍÓÒÚ¸ óÂÚÍÓÒÚ¸ ñ‚ÂÚ † E˘Â èepeÏ. [. . . ] èÓ‚ÚÓflÈÚ ÔÛÌÍÚ˚ 2 Ë 3 Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÓı‡ÌflÂÏÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂÈ, ËÒÔÓθÁÛfl ͇ʉ˚È ‡Á ‡ÁÌ˚ ˆ‚ÂÚÌ˚ ÍÌÓÔÍË. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÒÓı‡ÌËÚ¸) ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì Á‡ÏË„‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ·ÎÓÍ. êÛÒÒÍËÈ — 40 èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï Ë ÔËÂÏÌËÍ‡Ï Ò˄̇· ➢ èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë χÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓÏ ‚ıÓ‰Ì˚ı ÍÎÂÏÏ Ë ‡Á˙fiÏÓ‚ ͇·ÂÎfl ➢ “EXT 1 (RGB)” ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò RGB-‚˚‚Ó‰ÓÏ, ̇ÔËÏÂ, Ë„Ó‚˚ı ‚ˉÂÓ-ÔËÒÚ‡‚ÓÍ ËÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚. ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ① ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ② DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ③ ① ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl: ◆ ê‡Á˙Âχ ¡CART ◆ íÂı ‡Á˙ÂÏÓ‚ RCA (VIDEO + AUDIO – L Ë R) ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ ÍÓÔ˲ ͇ÒÒÂÚ˚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‚ÂÒÚËÒ¸ Á‡ÔËÒ¸, Í ‡Á˙ÂÏÛ “EXT 1 (RGB)”, ‡ ‚ÚÓÓÈ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ — Í ‡Á˙ÂÏÛ “EXT 2 (A/V)”, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ËÚ¸ ÒË„Ì‡Î Ò “EXT 1 (RGB)” ̇ “EXT 2 (A/V)”. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‰ÂÍÓ‰Â, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ, ‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ — Í ÚÂ΂ËÁÓÛ. äÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔËÂÏÌËÍ Í ‡Á˙ÂÏÛ “EXT 1 (RGB)”, ‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ — Í ‡Á˙ÂÏÛ “EXT 2 (A/V)”, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ËÚ¸ ÒË„Ì‡Î Ò “EXT 1 (RGB)” ̇ “EXT 2 (A/V)”. [. . . ]
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках…
Lastmanuals не несет никакой ответственности в случае, если нужный вам документ отсутствует, не является полным, написан на языке, отличном от вашего, или модель или язык не соответствуют описанию. Например, Lastmanuals не предоставляет услуги перевода.
Если вы согласны с условиями данного соглашения, нажмите на «Скачать инструкцию» для начала загрузки инструкции SAMSUNG WS-32Z30HEQ.
ru.lastmanuals.com
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках… ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ИЗДЕЛИЯ!!!
Оплаченные ссылки
Если этот документ является инструкцией, которую вы ищете, скачайте его. Lastmanuals дает вам быстрый и легкий доступ к инструкции SAMSUNG WS-32Z30HPQ. Мы надеемся, что эта инструкция SAMSUNG WS-32Z30HPQ окажется для вас полезной.
Lastmanuals поможет скачать инструкцию SAMSUNG WS-32Z30HPQ.
Вы также можете скачать следующие инструкции, относящиеся к данному изделию:
SAMSUNG WS-32Z30HPQ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (9285 ko)
SAMSUNG WS-32Z30HPQ (9292 ko)
SAMSUNG WS-32Z30HPQ OPEN SOURCE GUIDE (VER.1.1) (310 ko)
Фрагмент инструкции: руководство пользователя SAMSUNG WS-32Z30HPQ
Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
[. . . ] WS32Z30/32Z31/32Z40 ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР CS29Z30/29Z40 Руководство пользователя Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его для дальнейшего использования. ЭКРАННЫЕ МЕНЮ Функция PIP (картинка в картинке) (в зависимости от модели) Функция телетекста (в зависимости от модели) Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте www. samsung. com/global/register Важная гарантийная информация относительно формата просматриваемого изображения Телевизоры с экранами стандартного формата (отношение размера экрана по горизонтали к размеру по вертикали — 4:3) изначально предназначались для просмотра движущихся телевизионных изображений со стандартным форматом кадров. Изображения, которые отображаются на экранах этих телевизоров, должны иметь формат 4:3 и постоянно изменяться. Время просмотра неподвижных изображений и графики, таких как темные области сверху и снизу кадра (при просмотре широкоэкранных изображений), не должно превышать 15% от общего времени просмотра в неделю. Телевизоры с широкоформатными экранами (отношение размера экрана по горизонтали к размеру по вертикали 16:9) изначально предназначены для просмотра широкоформатных движущихся изображений. [. . . ] С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Точн. Для получения четкого и ясного изображения и звука хорошего качества нажимайте кнопку ◄ или ►, чтобы выбрать подходящую настройку. Цвет номера канала изменяется на красный, и канал отмечается значком “ ”. Чтобы отключить точную настройку, установив значение 0, выберите пункт Сброс с помощью кнопки ▲ или ▼. Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT ( ). Перем. Вход Точн. Сброс Возврат 3 4 P 2 * 2 Возврат Перем. Сброс 0 Вход Возврат 5 * 6 Русский — 14 Использование функции УСС (усилитель слабого сигнала) (в зависимости от модели) Эта функция очень полезна в тех случаях, когда телевизором принимается слабый сигнал. УСС усиливает телевизионный сигнал в областях со слабым приемом, усилитель слабого сигнала усиливает входящий сигнал. 1 2 3 4 5 Нажмите кнопку MENU ( ) для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Канал и нажмите кнопку ENTER ( ). С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт УСС и нажмите кнопку ENTER ( ). с помощью кнопки ▲ или ▼ и нажмите кнопку ENTER ( ). Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT ( ◆ ). Перем. TV Eще Точн. УСС Канал : Выкл. Вход Возврат Канал ➢ При установке для параметра УСС значения Вкл. качество изображения может ухудшиться в зависимости от условий приема сигнала. Следовательно, применяйте функцию включения/ выключения усилителя слабого сигнала в зависимости от качества текущего изображения. ◆ В зависимости от региона в заводских настройках для параметра Усилителя слабого сигнала может быть установлено значение Вкл. Вкл. Перем. Вход Возврат Управление изображением Изменение стандарта изображения Можно выбрать тип изображения, который максимально соответствует личным требованиям для просмотра каналов. 1 2 3 4 Нажмите кнопку MENU ( ) для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Изображение и нажмите кнопку ENTER ( ). Дважды нажмите кнопку ENTER ( ) для выбора Режим. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите нужный режим и нажмите кнопку ENTER ( ). [. . . ] Для отображения предыдущей или следующей страницы нажмите соответствующую цветную кнопку. (отмена) ◆ Используется для показа телевизионной передачи во время поиска страницы. ➢ Можно изменить страницы телетекста с помощью кнопок с цифрами на пульте дистанционного управления. Русский — 27 продолжение… Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий: Элемент А B C D E F Содержимое Номер выбранной страницы. Номер текущей страницы или результаты поиска. Информация FASTEXT. ➢ Информация телетекста часто распределяется на несколько страниц, которые отображаются в последовательном порядке. [. . . ]
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках…
Lastmanuals не несет никакой ответственности в случае, если нужный вам документ отсутствует, не является полным, написан на языке, отличном от вашего, или модель или язык не соответствуют описанию. Например, Lastmanuals не предоставляет услуги перевода.
Если вы согласны с условиями данного соглашения, нажмите на «Скачать инструкцию» для начала загрузки инструкции SAMSUNG WS-32Z30HPQ.
ru.lastmanuals.com
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках… ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ИЗДЕЛИЯ!!!
Оплаченные ссылки
Если этот документ является инструкцией, которую вы ищете, скачайте его. Lastmanuals дает вам быстрый и легкий доступ к инструкции SAMSUNG WS-32Z30HSQ. Мы надеемся, что эта инструкция SAMSUNG WS-32Z30HSQ окажется для вас полезной.
Lastmanuals поможет скачать инструкцию SAMSUNG WS-32Z30HSQ.
Вы также можете скачать следующие инструкции, относящиеся к данному изделию:
SAMSUNG WS-32Z30HSQ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (2090 ko)
SAMSUNG WS-32Z30HSQ (2346 ko)
SAMSUNG WS-32Z30HSQ OPEN SOURCE GUIDE (VER.1.1) (310 ko)
Фрагмент инструкции: руководство пользователя SAMSUNG WS-32Z30HSQ
Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
[. . . ] WS32Z40HSQ/WS32Z50HTQ/CS29Z50HPQ/ CS29Z50HKQ/CS29Z45HSQ/CS29Z47HPQ/ CS29Z47HSQ/CS29Z30HSQ/CS29Z40HSQ Руководство пользователя Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте www. samsung. com/global/register ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР Control Panel (depending the model) Соединительная панель (вon зависимости от модели) ➢ Цвет и форма телевизора могут различаться в зависимости от модели. Подключение к компонентному входу Разъемы RCA4 используются для такого оборудования, как DVD-проигрыватели с компонентным выходом. Подсоединение к входному разъему HDMI Разъем HDMI5 используется для оборудования с выходом HDMI, например для игровой приставки, проигрывателя DVD, AV-ресивера или цифрового телевизора. [. . . ] ☛ Автоматическое отключение питания Если телевизор включается согласно настройкам таймера включения, но на протяжении 3 часов после включения не задействуется ни один элемент управления, телевизор автоматически выключится. Данная функция работает только при установке таймера включения. Она предотвращает возможный перегрев телевизора при его оставлении без присмотра на продолжительный срок (например, на время отпуска). Канал — Назв. TV Назв. Названия каналов устанавливаются Прог. А 13 C21 автоматически, если 14 C23 —-вещательная станция передает 15 C25 —-16 C26 —-информацию о канале. Эти 17 C28 —-названия можно изменять, то ▼ Перем. Возврат есть, присваивать каналам новые названия. ◄/► : Переход к следующему или предыдущему символу. ENTER : Подтверждение нового названия. Канал — Точн. Если принимается четкий сигнал P 2 * без помех, то производить 2 Сброс точную подстройку приема нет Перем. Возврат необходимости, так как это уже было выполнено автоматически во время поиска и запоминания каналов. Если сигнал слабый или искаженный, то может понадобиться произвести вручную точную подстройку приема канала. Способ: ◄/►: Можно получить четкое и ясное изображение и хорошее качество звучания. ▲/▼ ENTER : Можно восстановить первоначальное значение настройки. MENU : Можно сохранить настройки изображения или звука. ☛ Режимы каналов P (Режим программы): При окончании настройки всем станциям телевещания в вашем регионе были присвоены номера программ от P00 до P99. В этом режиме можно выбрать канал, введя присвоенный ему номер программы. C (Режим эфирных каналов): В этом режиме можно выбрать канал, если ввести номер, назначенный конкретной телевизионной станции. S (Режим кабельных каналов): В этом режиме можно выбрать канал, введя номер, присвоенный каналу кабельного телевидения. Руссий — 4 Установка Язык / Синий экран / Meлoдия Язык ► Plug & Play Язык отличается в Язык : Русский зависимости от модели. Время ► При включении телевизора Синий экран : Вкл. ► в первый раз необходимо Караоке ► выбрать язык, который Перем. Возврат будет использоваться при отображении меню и другой информации. Синий экран Если сигнал не принимается или сигнал очень слабый, изображение с помехами автоматически заменяется синим экраном. [. . . ] Будьте внимательны при выборе форматов изображений и времени их просмотра. Ограниченная гарантия компании Samsung не распространяется на повреждения экрана, вызванные неправильным выбором формата изображения, а также другие связанные с выгоранием повреждения экрана. 2 3 Отсутствуют звук или изображение Проверьте надежность подсоединения кабеля электропитания. Убедитесь, что вы нажали кнопку “ ” (Вкл/Выкл) и кнопку POWER. Проверьте значения параметров контрастности и яркости. [. . . ]
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках…
Lastmanuals не несет никакой ответственности в случае, если нужный вам документ отсутствует, не является полным, написан на языке, отличном от вашего, или модель или язык не соответствуют описанию. Например, Lastmanuals не предоставляет услуги перевода.
Если вы согласны с условиями данного соглашения, нажмите на «Скачать инструкцию» для начала загрузки инструкции SAMSUNG WS-32Z30HSQ.
ru.lastmanuals.com
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках… ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ИЗДЕЛИЯ!!!
Оплаченные ссылки
Если этот документ является инструкцией, которую вы ищете, скачайте его. Lastmanuals дает вам быстрый и легкий доступ к инструкции SAMSUNG WS-32Z30APQ. Мы надеемся, что эта инструкция SAMSUNG WS-32Z30APQ окажется для вас полезной.
Lastmanuals поможет скачать инструкцию SAMSUNG WS-32Z30APQ.
Вы также можете скачать следующие инструкции, относящиеся к данному изделию:
SAMSUNG WS-32Z30APQ (9292 ko)
SAMSUNG WS-32Z30APQ OPEN SOURCE GUIDE (VER.1.1) (310 ko)
Фрагмент инструкции: руководство пользователя SAMSUNG WS-32Z30APQ
Подробные указания по применению содержатся в руководстве пользователя.
[. . . ] ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР Руководство пользователя Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его для дальнейшего использования. ЭКРАННЫЕ МЕНЮ Функция PIP (картинка в картинке) (в зависимости от модели) Функция телетекста (в зависимости от модели) Зарегистрируйтесь в клубе Samsung на сайте www. samsung. com/global/register Важная гарантийная информация относительно формата просматриваемого изображения Телевизоры с экранами стандартного формата (отношение размера экрана по горизонтали к размеру по вертикали — 4:3) изначально предназначались для просмотра движущихся телевизионных изображений со стандартным форматом кадров. Изображения, которые отображаются на экранах этих телевизоров, должны иметь формат 4:3 и постоянно изменяться. Время просмотра неподвижных изображений и графики, таких как темные области сверху и снизу кадра (при просмотре широкоэкранных изображений), не должно превышать 15% от общего времени просмотра в неделю. Телевизоры с широкоформатными экранами (отношение размера экрана по горизонтали к размеру по вертикали 16:9) изначально предназначены для просмотра широкоформатных движущихся изображений. [. . . ] С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Точн. Для получения четкого и ясного изображения и звука хорошего качества нажимайте кнопку ◄ или ►, чтобы выбрать подходящую настройку. Цвет номера канала изменяется на красный, и канал отмечается значком “ ”. Чтобы отключить точную настройку, установив значение 0, выберите пункт Сброс с помощью кнопки ▲ или ▼. Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT ( ). Перем. Вход Точн. Сброс Возврат 3 4 P 2 * 2 Возврат Перем. Сброс 0 Вход Возврат 5 * 6 Русский — 14 Использование функции УСС (усилитель слабого сигнала) (в зависимости от модели) Эта функция очень полезна в тех случаях, когда телевизором принимается слабый сигнал. УСС усиливает телевизионный сигнал в областях со слабым приемом, усилитель слабого сигнала усиливает входящий сигнал. 1 2 3 4 5 Нажмите кнопку MENU ( ) для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Канал и нажмите кнопку ENTER ( ). С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт УСС и нажмите кнопку ENTER ( ). с помощью кнопки ▲ или ▼ и нажмите кнопку ENTER ( ). Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT ( ◆ ). Перем. TV Eще Точн. УСС Канал : Выкл. Вход Возврат Канал ➢ При установке для параметра УСС значения Вкл. качество изображения может ухудшиться в зависимости от условий приема сигнала. Следовательно, применяйте функцию включения/ выключения усилителя слабого сигнала в зависимости от качества текущего изображения. ◆ В зависимости от региона в заводских настройках для параметра Усилителя слабого сигнала может быть установлено значение Вкл. Вкл. Перем. Вход Возврат Управление изображением Изменение стандарта изображения Можно выбрать тип изображения, который максимально соответствует личным требованиям для просмотра каналов. 1 2 3 4 Нажмите кнопку MENU ( ) для отображения меню. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите пункт Изображение и нажмите кнопку ENTER ( ). Дважды нажмите кнопку ENTER ( ) для выбора Режим. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите нужный режим и нажмите кнопку ENTER ( ). [. . . ] Для отображения предыдущей или следующей страницы нажмите соответствующую цветную кнопку. (отмена) ◆ Используется для показа телевизионной передачи во время поиска страницы. ➢ Можно изменить страницы телетекста с помощью кнопок с цифрами на пульте дистанционного управления. Русский — 27 продолжение… Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий: Элемент А B C D E F Содержимое Номер выбранной страницы. Номер текущей страницы или результаты поиска. Информация FASTEXT. ➢ Информация телетекста часто распределяется на несколько страниц, которые отображаются в последовательном порядке. [. . . ]
Lastmanuals предлагает на общественных началах услуги совместного использования, хранения и поиска инструкций по по использованию различного оборудования и программного обеспечения : руководств пользователя, руководств по быстрому началу работы, сведений о технических характеристиках…
Lastmanuals не несет никакой ответственности в случае, если нужный вам документ отсутствует, не является полным, написан на языке, отличном от вашего, или модель или язык не соответствуют описанию. Например, Lastmanuals не предоставляет услуги перевода.
Если вы согласны с условиями данного соглашения, нажмите на «Скачать инструкцию» для начала загрузки инструкции SAMSUNG WS-32Z30APQ.
ru.lastmanuals.com