They don’t cover each other up in motor oil.

And someone stocked the place up with motor oil.

She was drowned in motor oil.

And trying to run Congress without human relationships is like trying to run a car without motor oil.

Filter ECOMAG-200G of magnetic treatment of motor oil of car engine.

Фильтр ЭКОМАГ-200Г магнитной очистки и обработки моторного масла двигателя внутреннего сгорания автомобиля.

And an added tax will be placed on all fossil fuels including motor oil and natural gas.

Your last pot tasted like motor oil.

It is known primarily for its line of synthetic Royal Purple Motor Oil products used in gasoline and diesel engines.

For petrol and motor oil from a garage out towards Shotover.

Your report talks of abrasions and impact wounds with grease and motor oil in them.

You swallowed a lot of motor oil.

The accelerant was common motor oil available at any gas station.

It’s a neurotoxin found in motor oil.

The company also owns the Wolf’s Head (motor oil) brand.

🎓 полусинтетика перевод на английский ⚗ from english to russian 🧬

🎓 полусинтетика перевод на английский ⚗ de ruso en ingles 🧬

3 Боевое знамя

General subject: Colours (The regimental flag under which the regiment marches into battle. On ceremonial occasions, a Guard of Honour may be assigned to the Colours; дал комментарий и выполнил перевод на английский язык)

Универсальный русско-английский словарь > Боевое знамя

8 Положение о кредитных комитетах, советах и комис

General subject: Regulation Concerning the Credit Committees, Boards and Commissions (в тексте перед термином обычно ставится опред. артикль; контекстуальный перевод на английский язык)

Универсальный русско-английский словарь > Положение о кредитных комитетах, советах и комис

14 бюджет пассивов

Banking: liabilities budget (англ. перевод дан как возможный вариант), budget for deposits (контекстуальный перевод на русский язык), budget for time deposits and current account balances (контекстуальный перевод на английский язык)

Универсальный русско-английский словарь > бюджет пассивов

20 внутренний потенциал

1) Engineering: inner potential 2) Psychology: human potential (человека) 3) Makarov: inner potential (в атоме) 4) HR. expertise (контекстуальный перевод на английский язык)

Универсальный русско-английский словарь > внутренний потенциал

машинное масло на немецкий — Русский-Немецкий

Его руки вымазаны в машинном масле.

Seine Hände sind ölverschmiert.

LDS

И когда я говорю маслом, я имею в виду машинное масло.

Und mit Öl meine ich Motoröl.

OpenSubtitles2018.v3

Горелое машинное масло.

OpenSubtitles2018.v3

[ Машинное масло ] ушла от тебя к нему… что ему нужно уехать по делам в Лондон.

Und nur eine Woche nachdem, na ja, ich dich für ihn verlassen hatte, sagte er, er müsse geschäftlich nach London.

OpenSubtitles2018.v3

Горелое машинное масло?

OpenSubtitles2018.v3

У вас есть машинное масло?

OpenSubtitles2018. v3

Некоторые фермеры, чтобы повысить урожайность, добавляют в химикаты даже отработанное машинное масло или белильную известь!

Manche Bauern setzten den Chemikalien sogar altes Motoröl oder Bleichmittel zu, um ihre Wirkung zu verstärken!

jw2019

Это машинное масло, Дрю.

OpenSubtitles2018.v3

И сожру там все, что есть, даже гвозди с машинным маслом.

Es ist schon etwas seltsam, lila Hufeisen zu essen.

OpenSubtitles2018.v3

Я очень занят у себя в авто-парке по локоть в машинном масле.

Ich bin immer sehr beschäftigt, mit dem Fuhrpark und so.

OpenSubtitles2018.v3

Думаю об этом всякий раз, когда чувствую запах машинного масла.

Ich denke jedes Mal daran, wenn ich Motoröl rieche.

OpenSubtitles2018. v3

Ага, уверена, они не бродили по всему Поплару, наступая на собачье дерьмо, машинное масло или ещё что похуже.

Ja, aber, die wanderten nicht ziellos durch Poplar, traten in Hundekot, Motorenöl und Schlimmeres.

OpenSubtitles2018.v3

От меня уже начинает разить машинным маслом.

Ich beginne langsam zu riechen wie ein Mechaniker…

OpenSubtitles2018.v3

Были времена, при заболеваниях люди просто пускали кровь, так же, как сейчас ты меняешь машинное масло.

Es gab eine Zeit, als du krank warst, als wir dein Blut abgelassen haben, als würdest du einen Ölwechsel erhalten.

OpenSubtitles2018.v3

Графит, как в машинном масле?

Graphit wird in Schmierstoffen benutzt.

OpenSubtitles2018.v3

В светлую или бледную древесину пробовали втирать машинное масло, и оказалось, что после этого мебель собственного производства выглядит еще чудеснее.

Manche haben helles Holz mit Schmierfett behandelt und festgestellt, daß es den handgefertigten Gegenstand hervorragend zur Geltung brachte.

jw2019

Я также знаю, какое нужно машинное масло, как ухаживать за кожаной обивкой салона, и как заезжать на платформу, если у тебя спустило колесо.

Ich weiß auch, welches Öl er nimmt.

OpenSubtitles2018.v3

Пенные огнетушители хорошо подходят не только для борьбы с пожарами класса А, но и для тушения пожаров класса В, происходящих при воспламенении жидкостей (машинного масла, топлива, красок).

Schaumlöscher lassen sich nicht nur gegen Brände der Klasse A wirkungsvoll einsetzen, sondern besonders zum Löschen von brennenden Flüssigkeiten (industrielle Schmierstoffe, Treibstoffe, Lacke und Farben), die in der Regel unter die Brandklasse B fallen.

jw2019

Попросите студентов подумать о том, что нужно регулярно проверять для поддержания хорошего рабочего состояния (например, проверять машинное масло или батареи датчиков дыма, или пройти обследование у врача терапевта или стоматолога).

Fragen Sie die Teilnehmer, was regelmäßig überprüft werden muss, damit es in gutem Zustand bleibt (zum Beispiel: Motoröl oder Batterien von Rauchmeldern überprüfen, zu Vorsorgeuntersuchung zum Arzt oder Zahnarzt gehen).

LDS

Чтобы не повредить экологии соседней бухты Санта-Моника, жителям советуется: ни в коем случае не сорить на улице; не поливать тротуары из шланга, а подметать; убирать за животными; устранять утечку жидкостей у машин; перерабатывать машинное масло.

Damit das ökologische Gleichgewicht der vor Los Angeles befindlichen Santa Monica Bay nicht zerstört wird, sind die Einwohner aufgefordert, Abfall niemals auf der Straße abzuladen, Bürgersteige zu fegen, statt sie abzuspritzen, Tierexkremente zu beseitigen, undichte Stellen an Autos zu reparieren und Motorenöl zu recyceln.

jw2019

В машине есть масло грейпфрута.

Ich habe Grapefruit-Öl im Auto.

OpenSubtitles2018.v3

Прежде чем я отправлюсь в Бирмингем, машине нужно масло.

Bevor ich mich auf nach Birmingham mache, braucht das Auto Öl.

OpenSubtitles2018.v3

Маугли — это тот грязный мальчишка из садика, чьи родители заправляют свою машину растительным маслом?

Ist Mowgli dieses schmutzige Kind aus seiner Vorschule, dessen Eltern dieses Auto fahren, das mit Frittierfett läuft?

OpenSubtitles2018.v3

Пытаться заставить Конгресс работать при отсутствии человеческих отношений сродни попытке завести машину без моторного масла.

Einen Kongress ohne menschliche Beziehungen zu führen, ist wie ein Auto ohne Motoröl zum Laufen zu bringen.

ted2019

Машины для изготовления масла

tmClass

Переводим двигатель с минерального масла на синтетическое / Автобегиннер. ру

При наступлении зимнего сезона особое внимание автовладельцы уделяют двигателю своего автомобиля, который работает на минеральном масле. Это объясняется довольно просто. Именно зимой в холодное время автолюбителей подстерегают несколько важных проблем: увеличение экономичности, степени сжатия, завод двигателя.

Когда наступают морозы, минеральное масло становится густым, стартер двигателя полностью «выкладывается», чтобы провернуть один разок коленвал двигателя.

Однако при замене в двигателе минерального масла на качественное синтетическое ситуация в корне меняется, причем положительно — двигатель с первого раза заводится, а заряд аккумулятора расходуется весьма экономично и сохраняется дольше.

Поэтому автолюбителей подстерегает такая проблема, как переводить правильно двигатель на полусинтетическое или синтетическое масло. При этом некоторые наивно считают, что это элементарно: нужно просто минеральное масло слить, а вместо него залить полусинтетическое масло, которое, исходя из своего названия, является чем-то средним между синтетическим маслом и минеральным. А как всё-таки правильно перевести авто с минерального масла на синтетическое?

Минеральное масло

Это далеко не такое легкое дело, как кажется вначале. Если автомобильный двигатель уже ездил на минеральном масле, то на роторно-поршневой группе повсюду образуются особые масляные слои, масло как бы «намывается». А вот синтетическое масло работает совершенно по противоположному принципу, т.е. синтетическое масло не образует слоя, а наоборот, эти все отложения смывает, и потом масло хлещет из всех прокладок и сальников. Чтобы не столкнуться с этим, нужно научиться правильно переходить с минерального масла на синтетическое.

Переход на «синтетику»

Самое важное – заменить масло. Просто слить минеральное масло – не выход. Нельзя вылить старое масло и тут же залить новое синтетическое или даже полусинтетическое. В двигателе в масляных каналах после слива всё равно останется немного старого масла, которое при смешивании с новым синтетическим может дать неожиданную реакцию: появится пена, которая заблокирует все масляные каналы в двигателе. Тогда двигатель придется перебрать, а это очень затратно.

Масло нужно менять по следующей схеме: сначала сливается старое минеральное масло и полностью смывается, затем заливается автомобильный специальный шампунь, предназначенный специально для двигателя и именно для смывки — он поможет удалить старое минеральное масло без остатка. Помните, это очень важно. Ведь если масло останется в двигателе, при заливании «синтетики» он может вскипеть и из-за недостатка смазки прекратить работу. А еще более существенным и дорогостоящим может стать капитальный ремонт двигателя. Затем шампунь сливают, и только после этого заливается новое синтетическое масло.

Можно поступить другим способом. Чтобы замена масла не стала такой неожиданностью для вашего двигателя, сначала вместо старого минерального масла заливают минеральное масло очень высокого качества и проезжают на нем от 500 до 1000 км, а только потом меняют на синтетическое масло. Этот способ наиболее часто применяется у автовладельцев и является более щадящим для перехода на «синтетику».

Маслосъемные колпачки и сальники

Сальники и маслосъемные колпачки также являются важным элементом при замене масла.

В первую очередь обратите внимание на сальники и маслосъемные колпачки. Если они изготовлены из нитритной обычной резины, которая подвержена воздействию синтетического масла, это будет значить только одно – от синтетического масла они станут мягкими, размоются и образуются отверстия, из которых будет сочиться дорогое синтетическое масло.

Во избежание протечек масла под капотом все старые маслосъемные колпачки и сальники нужно поменять на новые из фторкаучука или акрилового каучука. Но если масло продолжает так же хлестать изо всех прокладок и сальников, проверьте давление газа в картере. При высоком давлении установка новых сальников и маслосъемных колпачков из акрила, которые устанавливаются на коленвал и распределительный вал, не поможет – высокое давление будет выдавливать масло через сальники и литься изо всех щелей. Это грозит капитальным ремонтом двигателя, а уже только потом можно будет сменить масло.

Синтетическое масло обладает способностью всё размывать. При замене масла это необходимо учитывать. В первую очередь это касается компрессии, двигатель станет чище, как, впрочем, и стенки цилиндров, поэтому образуется незначительный зазор. Но это легко решается – головка блока цилиндра открывается, ставятся новые компрессионные маслосъемные кольца, которые помогут повысить компрессию до необходимого уровня и прилично сэкономить дорогое синтетическое масло в двигателе.

Вопросы и проблемы, возникающие при переходе с минерального масла на синтетическое

Для начала оценивается состояние вашего двигателя.

1. Возможно, протекает масло? Если ответ положительный, то необходимо разобраться с причинами, которые вызывают данные протечки и ликвидировать их, а только потом переходить на «синтетику».

2. На двигателе есть отложения? При значительных отложениях масляной системе необходима промывка.

3. Не подтекает ли масло в месте установки прокладок и сальников? Если подтекает, значит, их уплотнения потеряли эластичность и герметичность. Сначала нужно провести общий ремонт двигателя, заменить сальники и прокладки, а потом менять минеральное масло на синтетическое.

Если же состояние вашего двигателя не дает стопроцентной уверенности и вызывает тревогу и опасения, то сначала необходимо перейти на полусинтетическое масло. Нужно проехать на этом масле некоторое количество километров до его полной замены. Если при использовании полусинтетического масла не обнаружилось подтеков, двигатель ведет себя прекрасно, можно переходить на «синтетику».

Обычно в инструкции по эксплуатации машины дана информация о требованиях использования смазочных материалов. Используя эту информацию, можно подобрать соответствующую марку «синтетики» для двигателя.

Выбор «синтетики»

Выбор синтетического масла — хлопотное дело. Здесь нужно учитывать некоторые моменты. А особое внимание обратите на аббревиатуры.

Самое распространенное синтетическое масло у нас в стране — 10W40. Цифра 10 в начале по стандартам SAE означает индекс загустения. Соответственно, чем меньше эта цифра, тем быстрее будет заводиться двигатель в холод. Для нашего климата наиболее приемлемо использование синтетического масла, имеющего индекс 0-15. Вторая цифра отражает при рабочей температуре двигателя в 100 градусов вязкость температуры масла. Цифра повышается в соответствии с увеличением вязкости. Оптимальная вязкость масла для нашей страны от 40 до 60 единиц. А буква W означает масло типа «Зима».

Переводчик – словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки.

Пользователи также искали:

маркировка масел синтетика и полусинтетика, моторные масла, маркировка масел таблица, пао, трансмиссионное, sae5w40 расшифровка, маркировка моторных масел лукойл, 5 в 30 это синтетика или полусинтетика, моторные масла как разобраться, пао масло расшифровка, как отличить трансмиссионное масло синтетику от полусинтетики, расшифровка, маркировки, масел, как отличить, маркировке, как отличить минеральное масло от синтетического, как отличить синтетическое масло, минерального, масло, синтетика, маркировка, масла, маркировки масел, минеральное, синтетическое масло, минеральное масло от синтетического, масла синтетики, синтетическое, синтетическим маслом, 5 в 30 это синтетика или полусинтетика, пао масло расшифровка,

Переводим двигатель авто с минерального масла на синтетическое

Большая часть водителей, в особенности, когда наступает холодная зима, стараются залить в двигатель собственного автомобиля новые виды синтетического масла, отличающиеся низкой вязкостью и способностью не замерзать даже в самые сильные морозы. И недаром, в Советском Союзе широко использовалась синтетика именно в авиационных двигателях. Но не в автомобилях, в которых традиционно использовалось устаревшее минеральное масло. Но ситуация изменилась в последние годы в лучшую сторону. И теперь можно выбрать вполне качественный вариант синтетики или полусинтетики для собственного автомобиля. Но прежде чем окончательно решаться на данный выбор, следует определиться со многим параметрами.

В первую очередь следует определиться с пробегом автомобиля. Если он окажется достаточно большим, т.е. более 100 000 км, то можно заранее знать об одном – если ранее использовалось минеральное моторное масло в двигателе, то все трещины в сальниках непременно успели заполниться отложениями. И если сразу заливать в двигатель полусинтетику или синтетику, то она непременно размоет все отложения. И дорогое масло начнет выходить из всех прокладок и щелей!

Именно поэтому, непосредственно перед переходом на синтетической масло водителю следует поменять все сальники, сделанные из устаревшей нитрильной резины, на современные – акриловые, отличные от первых уже тем, что абсолютно не размываются под воздействием химических веществ, имеющихся в синтетическом масле.

Также следует обратить внимание на давление картерных газов. Если оно окажется повышенным, то никакие резиновые сальники и прокладки из акрила в этом случае не помогут – синтетика по-прежнему будет просачиваться из малейших щелей. Но если решить эту проблему – обычно меняются старые маслосъемные и компрессионные кольца на новые или полностью растачиваются цилиндры, успевшие набить эллипс, то следует переходить к другой операции: старое минеральное масло полностью сливается, а затем внутрь заливается специальный автошампунь. Двигатель запускается на небольшие обороты ХХ (достаточно 10-15 минут), после которого автошампунь полностью сливается и взамен заливается свежая синтетика. Только в этом случае можно будет гарантировать результат – компрессия в двигателе автомобиля окажется самой высокой, и он (двигатель) окажется способным заводиться при любых отрицательных температурах.

синтетический — определение полусинтетического словаря Free Dictionary

nar · cot · ic

n.

а. Наркотик, такой как морфин или героин, полученный из опия или опиумоподобного соединения, снимает боль, часто вызывает сон, может изменять сознание и потенциально вызывает привыкание.

б. Контролируемое вещество.

2. Успокаивающее, обезболивающее средство или вещь: «В Колонии или в доме друзей был благословенный наркотик Бриджа» (Луи Окинклосс).

1. Вызывание сна или ступора; вызывая наркоз.

2. О наркотиках, их последствиях или употреблении или связанных с ними.

3. Относящиеся к наркотикам или предназначенные для них.

[Среднеанглийский narcotik, от старофранцузского narcotique, от средневекового латинского narcōticum, от греческого narkōtikon, от среднего от narkōtikos, numbing , от narkōsis, a numbing ; см. наркоз .]

нар · коть · кал ·лы нар.

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

наркотик

1. (Фармакология) любой из группы наркотиков, таких как героин, морфин и петидин, вызывающий онемение и ступор. Они используются в медицине для облегчения боли, но иногда также принимаются из-за их приятного эффекта; длительное использование может вызвать привыкание

2. все, что облегчает боль или вызывает сонливость, умственное онемение и т. Д.

3. любой запрещенный наркотик

4. (Фармакология), относящийся к наркотикам, относящийся к наркотикам или предназначенный для них

5. или относящиеся к наркоманам или потребителям наркотиков

6. (Медицина) или относящиеся к наркозу

[C14: через средневековую латынь с греческого narkōtikós, от narkoūn для обезболивания, от narkē numbness]

наркозно adv

Словарь английского языка Коллинза — полное и несокращенное, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

nar • cot • ic

п.

1. любой из класса веществ, вызывающих привыкание или вызывающих привыкание, которые притупляют чувства и в возрастающих дозах вызывают спутанность сознания, ступор, кому и смерть: некоторые из них используются в медицине для облегчения непреодолимой боли или для индукции анестезии.

2. все, что оказывает успокаивающее или обезболивающее действие или влияние.

3. наркотиков или имеющих право производить наркоз.

4. в отношении наркоза или характера наркоза.

5. наркотиков или их употребления.

6. используется наркозависимыми или для их лечения.

нар • коûи • кал • лы, нар.

Random House Словарь колледжа Кернермана Вебстера, © 2010 K Dictionaries Ltd.Авторские права 2005, 1997, 1991, Random House, Inc. Все права защищены.

nar · cot · ic

Любые препараты из группы, применяемые для снятия боли и вызывающих сонливость. Наркотики вызывают сильное привыкание.

Студенческий научный словарь American Heritage®, второе издание. Авторские права © 2014 издательской компании Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

наркотик

Любое из различных лекарств, используемых для снятия боли и снятия боли.

Словарь незнакомых слов от Diagram Group Copyright © 2008, Diagram Visual Information Limited

semi-synthétique — Перевод на английский — примеры французский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

La ceftriaxone est un antibiotique, une céphalosporine semi-synthétique de la troisième génération.

Цефтриаксон — антибиотик, полусинтетический цефалоспорин третьего поколения.

Фармацевтическая композиция с антибиотиками на основе β-лактама , полусинтетика и высокая чистота, полученная на основе синтетических ферментов.

Предложена улучшенная фармацевтическая композиция, содержащая очень чистый полусинтетический β-лактамный антибиотик , синтезированный ферментативным синтезом.

L’anidulafungine — это полусинтетический хинокандин , синтетический липопептид в составе продукта ферментации Aspergillus nidulans.

Анидулафунгин представляет собой полусинтетический эхинокандин , липопептид, синтезируемый из продукта ферментации Aspergillus nidulans.

Dans l’autre étude, Insuman Comb 25 — это сравнение с человеческим инсулином полусинтетический .

В другом исследовании Insuman Comb 25 сравнивали с полусинтетическим человеческим инсулином .

Les constituants de l’acide nucléique sont de preférence d’origine synthétique ou полусинтетический .

Компоненты нуклеиновой кислоты предпочтительно имеют синтетическое или полусинтетическое происхождение.

La sélamectine est un composé полусинтетический de la classe des avermectines.

L’emodepside — это составной полусинтетический appartenant à la nouvelle classe des depsipeptides.

Эмодепсид представляет собой полусинтетическое соединение , принадлежащее к новой химической группе депсипептидов.

Неорганический + а. полусинтетический NLGI 00 Propriétés améliorées contre l’usure, lubrification à vie.

Неорганический + а. полусинтетическое NLGI 00 Улучшенные противоизносные свойства, смазка на весь срок службы.

BESLUX GEAR-ATOXПолусинтетический ISO 100,150,220,320,460,680,0000 Huile полусинтетический для смазывания промышленных предприятий и оборудования для пищевой промышленности.

BESLUX GEAR-ATOX Полусинтетическое ISO 100,150,220,320,460,680,0000 Масло полусинтетическое для смазки зубчатых передач и механизмов в оборудовании пищевой промышленности.

Tous ces lubrifiants et huiles sont disponibles en minérale, полусинтетика, , synthétique и aussi en grade alimentaire.

Все эти смазочные материалы и масла доступны в минеральном, полусинтетическом, , синтетическом и пищевом сортах.

Натуральные волокна с модификацией химического вещества в структуре волокна полусинтетическое волокно .

Натуральные волокна путем химического изменения структуры волокна представляют собой полусинтетическое волокно .

Graisse avec huile полусинтетический très adhérente, haut pouvoir anticorrosif и haute résistance à l’eau.

Консистентная смазка с высокой адгезией на основе полусинтетического масла , обладает высокими антикоррозийными свойствами и водостойкостью.

Rulide Générique est un antibiotique macrolide полусинтетический .

Растворы для гипромеллозы — это настоящие бреветы, которые заменяют полусинтетический à la pellicule lacrymale.

Растворы гипромеллозы были запатентованы как полусинтетический заменитель слезной пленки .

Плюс сувенир антибиотиков группы полусинтетических пенициллина и цефалоспоринов без использования.

Чаще используются антибиотики из группы полусинтетических пенициллин и цефалоспорин.

L’huile moteur Unitek du constructeur est une huile полусинтетический , который продлится до 500 часов.

Моторное масло Unitek изготовителя представляет собой полусинтетическое масло с увеличенным интервалом примерно до 500 часов.

Ou Motul Expert полусинтетический 20 Вт для интенсивного использования.

СМАЗКА SLIPPERY GREASE ATOX Graisse полусинтетическая très résistante aux charge et aux vitesses moyennes.

SLIPPERY GREASE ATOX Полусинтетическая смазка , очень устойчивая к нагрузкам и средним скоростям.

Вибрамицин является полусинтетическим тетрациклином , бактериостатическим антибактериальным средством и большим спектром метациклина.

Вибрамицин представляет собой полусинтетический тетрациклин , бактериостатический антибиотик широкого спектра действия, полученный из метациклина.

Une formule de l’huile semi-synthétique qui commencé à être le meilleur choix des Professionnels.

Формула полусинтетического масла , которая стала лучшим выбором профессионалов.

semi-sintético — Перевод на английский — примеры испанский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Se trata de un antibiótico semi-sintético de la familia de las tetraciclinas, Derivado de la oxitetraciclina.

Это полусинтетический антибиотик семейства тетрациклинов, полученный из окситетрациклина.

La pirlimicina clorhidrato es un antibiótico lincosamínico semi-sintético .

Aceite de motor semi-sintético que brinda mejor protección que el aceite normal en condiciones Severas de Manejo.

Моторное масло на основе синтетической смеси обеспечивает лучшую защиту, чем обычное масло, в тяжелых условиях вождения.

El aceite de motor semi-sintético включает una mezcla de aceites base sintéticos y условно для ofrecer mayor resistencia a la oxidación (en compareción con el aceite normal), además de brindar excelentes propiedades en bajas temperaturas.

Synthetic blend В моторном масле используется смесь синтетических и обычных базовых масел для повышения устойчивости к окислению (по сравнению с обычным маслом) и обеспечения отличных низкотемпературных свойств.

El Rulide Genérico es un antibiÃ3tico macrÃ3lido semi-sintético .

Aceite semi-sintético premium creado específicamente para horquillas de bicicleta, на 100% совместимый с конструкциями подвески и rodamientos.

 Премиум полусинтетическое масло , специально созданное для велосипедных вилок, 100% совместимое со всеми конструкциями подвески и подшипников.

Смазочное масло Aceite semi-sintético , разработанное для обеспечения оптимальной смазки и двигателей внутреннего сгорания топлива с двигателем.

Это полусинтетическое масло , разработанное для обеспечения оптимальной смазки бензиновых и легких дизельных двигателей внутреннего сгорания.

No tenemos otra alternativa, tenmos que andar con el aceite de mala calidad ( semi-sintético ) durante los próximos 150 kilómetros.

У нас не было выбора; нам пришлось использовать масло низкого качества ( полусинтетическое ) в течение следующих 150 миль.

Omnicef ​​es un semi-sintético β-laktamnah antibiótico que проявляет un efecto bactericida debido a la ингибирование синтеза клеток сравненных клеточных бактерий.

Омницеф представляет собой полусинтетический β-лактамный антибиотик, который проявляет бактерицидное действие за счет ингибирования синтеза клеточной стенки бактерий.

Es un Derivado semi-sintético de la artemisinina que es soluble en agua y por lo tanto se puede administrar mediante inyección.

Это полусинтетическое производное артемизинина, которое является водорастворимым и поэтому может вводиться путем инъекции.

Rulide es un antibiótico macrólido semi-sintético usado para tratamiento de influencciones medios a moderads de vías respratorias superiores (aguda faringitis, amigdalitis, sinusitis) causadas por patógenos восприимчивые.

Рулид — это полусинтетический макролидный антибиотик , используемый для лечения легких и умеренных инфекций верхних дыхательных путей (острый фарингит, тонзиллит, синусит), вызванных чувствительными патогенами.

Оксикодона (опиоид , полусинтетико , ингредиенты активированного перкосета, оксиконтин и перкодан).

Оксикодон ( полусинтетический опиоид ; активный ингредиент в Percocet, OxyContin и Percodan)

Castrol, sin embargo, les recomendó cambiar al semi-sintético Castrol VECTON Cambio Extendido

Однако Castrol порекомендовала заменить полусинтетическим Castrol VECTON Cambio Extendido.

MANNOL 4-Takt Plus es un aceite semi-sintético , altamente efectivo, дизайн для смазочных материалов современных двигателей, квадроциклов, мотоциклов и транспортных средств в общем и целом для людей.

MANNOL 4-Takt Plus — высокоэффективное полусинтетическое масло , предназначенное для смазывания четырехтактных двигателей современных мотоциклов, квадроциклов, скутеров и других подобных транспортных средств с мокрым сцеплением.

El logro no será una síntesis de la vida, sino que, más bien, un re ensamblaje semi-sintético de la vida.

Достижение будет не столько синтезом жизни, сколько полусинтетическим сборкой жизни.

Semi-sintético , calmante de lento efecto sintetizado primeramente por los eminentes farmacologos, Freund y Speyer, en Alemania en 1916.

Полусинтетическое , болеутоляющее с медленным высвобождением, впервые синтезированное выдающимися фармакологами Фройндом и Шпейером в Германии в 1916 году.

Ya sea que elija un aceite de motor Contemporary o Semi-Sintético para su vehículo, ningún otro aceite líder en la Industria ofrece una mejor protección против el desgaste или ayuda a mantener los motores más limpios que Pennzoil.

Независимо от того, выбираете ли вы обычное моторное масло для своего автомобиля или синтетическую смесь , никакое другое ведущее моторное масло не обеспечивает лучшую защиту от износа или помогает поддерживать чистоту двигателей, чем Pennzoil.

Por ejemplo, el aceite de motor etiquetado como « Semi-Sintético » ya tiene una mezcla de aceite sintético y aceite Традиционный.

Например, моторное масло с маркировкой « синтетическая смесь » уже содержит синтетическое масло и обычное масло, смешанные вместе.

De lo contrario, utilice aceite semi-sintético .

droga semisinttica — Английский перевод — язык

Hubo un caso en el que pldoras falsas para el tratamiento de la disfuncin erctil contenan […] Остаток LSD, и n a droga p s ic od li c a semis sem кролл.com	В одном случае у поддельных таблеток от эректильной дисфункции было обнаружено […] следы ЛСД, полусинтетический пс ич eli c наркотик . kroll.com
Трасса интенсив […] Extensas actividades de research y desarrollo, Bristol-Myers Squibb logr que se aprobara una f or m a semisinttica d e dejoas rade . regency.org	После масштабных исследований и разработок компания Bristol-Myers Squibb получила одобрение на полусинтетическую форму Taxo l , сделанную f из веток и игл тиса. regency.org
Меню для поиска по инсулине поросистой очищенной y l a semisinttica . www2.cochrane.org	Чаще всего исследовали очищенный свиной и полусинтетический инсулин. www2.cochrane.org
La susta nc i a semisinttica c i ti colina (estrechamente […] relacionada con el Nutrition colina) ha Mostrado alguna promesa para […] ayudar en la recuperacin de las apoplejas. vnacarenewengland.org	Полусинтетический s ub stan ce citicholine (c потерять ly связанных […] к питательному холину) показало некоторое обещание помочь в восстановлении после инсульта. vnacarenewengland.org
Ла иприфлавона […] es una ver si n semisinttica q u e se encuentra […] en la soya. vnacarenewengland.org	Иприфлавон — это […] semisyntheti c vers ion of an isof la vone found […] в сое. vnacarenewengland.org
EBE 12 es un fluido de corte, эмульсионный en agua, de natura le z a semisinttica y ex ento de nitritos. truanovsky.com.ar	EBE 12 — это охлаждающая жидкость, эмульгируемая в воде, на основе полусинтетических нитритов e и f ree. truanovsky.com.ar
ULTRACUT 620 es una microemul si n semisinttica s i n cloro que rinde a presiones extremas, reduciendo el deso elles ] последних мест. rocol.com	ULTRACUT 620 — это не содержащая хлора полусинтетическая микроэмульсия, которая обладает характеристиками противозадирных свойств (EP) — снижает износ инструмента и улучшает качество поверхности. rocol.com
Es una g ra s a semisinttica c o n Complejo de […] litio fortificada con grafito, formulada para proporcionarubricacin a largo […] plazo en entornos de funcionamiento враждебные. rocol.com	Алитиевый комплекс […] полусинтет ic grea se усиленный wi th mo ly bdenum […] дисульфид, предназначен для долговременной смазки […] в тяжелых условиях эксплуатации. rocol.com
Talad ri n a Semisinttica . cepsa.com	Полусинтетическая жидкость для металлообработки . cepsa.com
Per y Bolivia podran ser presas fciles de intereses […] delictivos de mayor alcance que busquen convertir sus plantaciones de coca en […] empresas ilcita s d e droga m s аренда. crisgroup.org	Перу и Боливия могут стать легкой добычей для […] более крупных преступных группировок, стремящихся превратить свои плантации коки в более прибыльные […] большие ca le il leg al Drug en ter Prize s . crisgroup.org
La cooperacin se basa en la idea de […] que la naturaleza global y flexible de las actividades de […] los traficante s d e droga r e qu iere una respuesta […] нивель мундиаль. eur-lex.europa.eu	Сотрудничество основано на логике глобального подхода и […] flexibil it y из the drug traf fick er s должен […] соответствуют мировым правоохранительным органам. eur-lex.europa.eu
Туркменская улица […] un organismo nacional contr a l a droga p a ra combatir mejor el trfico de […] дрог, que ahora es una Prioridad Clara. daccess-ods.un.org	В Туркменистане […] создал na ti onal drug agen cy для улучшения борьбы с наркотиками ai nst Drug tra ff icking, […] , что теперь является явным приоритетом. daccess-ods.un.org
No podemos seguir permissioniendo que el [. ..] submundo d e l a droga d e st ruya as a […] nuestros hijos. europarl.europa.eu	Мы не можем и дальше позволять уничтожать наших детей […] в этом w ay th e Drug u nde rworl d . europarl.europa.eu
Aceite multigrado de composi ci n semisinttica y de superior calidad. wolfoil.be	Всесезонное полусинтетическое o il высочайшего качества. wolfoil.be
La serie ULTRACUT 300 es una gama de fluidos con aceite Mineral muy refinado que forman una microemul si n semisinttica . rocol.com	Серия ULTRACUT 300 — это линейка жидкостей на основе минеральных масел высокой степени очистки, которые образуют полусинтетические микроэмульсии. rocol.com
A su vez, los fluidos de corte acuosos […] se dividen en emulsiones minerales, soluciones sintticas […] y emulsi на e s semisintticas t a l como se observa […] на рисунке 1. cprac.org	Водные смазочно-охлаждающие жидкости, в свою очередь, можно разделить на […] минеральные эмульсии io нс, синтетические золь ut ионов и полусинтетические […] эмульсий, как показано на рисунке 1. cprac.org
Антимикробиано: лосагентес антимикробиано, антимикробиано, сын […] sustancias natura le s , semisintticas o si ntticas que […] Poseen actividad antimicrobiana (деструен […] лос микроорганизмов или ингибировать су дезарролло). eur-lex.europa.eu	Противомикробные препараты Противомикробные средства или противомикробные средства […] см. n atura lly встречается, se mi-sy nt hetic […] или синтетические вещества, обладающие антимикробным действием […] активность (убивает или подавляет рост микроорганизмов.). eur-lex.europa.eu
Se usan tambin comnmente […] Pacquetes de aceite solubles como emulsionantes primarios или secundarios en Formulaciones de micro emulsi on e s semisintticas m s espanol.lubrizol.com	Упаковки растворимого масла также обычно используются в качестве первичных или вторичных эмульгаторов в более сложных полусинтетических составах микроэмульсий. lubrizol.com
Con el Tiempo, se necesitan [. ..] cantidades mayores d e l a droga p a ra producir el […] mismo efecto. azkidsheart.com	С течением времени, […] больше amou nt s из the drug beco me n ec essary […] , чтобы произвести тот же эффект. azkidsheart.com
Un Delegado Pidi Que Se Developrase Un Marco De Accin Para Luchar contra la influencia […] omnipresente de la cultura d e l a droga . unesdoc.unesco.org	Один делегат призвал к разработке рамок действий по борьбе с […] повсеместный ne ss th e лекарственный c ult ure . unesdoc.unesco.org
Es u n a droga y de bera aceptarse y reconocerse [. ..] como tal. europarl.europa.eu	I t — это лекарство и shou ld должно быть принято и […] признан таковым. европарл.europa.eu
Dentro de pocos aos de la Introduction de Meticilina, el estafilococo aureus aprendi a desarrollar un […] mecanismo nuevopara ponerse resistente a […] estas penicil in a s semisintticas , y e ntonces tuvimos […] estafilococo resistente a la Meticilina «. thepatientchannel.com	Через несколько лет после внедрения метициллина Staph aureus научилась разрабатывать новый […] механизм устойчивости к этим […] полусинтез и ic пенициллинов и d , теперь у нас есть […] — метициллин-устойчивый золотистый стафилококк. thepatientchannel. com
долларов США […] sustancias natura le s , semisintticas y si ntticas […] con estructuras qumicas y efectos farmacolgicos similares a los de la morfina. incb.org	покрывает все na tural , полусухие синтетические и s синтетические […] веществ с химической структурой и фармакологическим действием, аналогичным морфину. incb.org
Se trata por ejemplo de fi br a s semisintticas ( f ib ras de celulosa como la viscosa) y sintticiales (y sintticiales. vivaness.de	Примерами таких волокон являются полусинтетика (волокна целлюлозы, такие как вискоза) и синтетика (искусственное волокно s , например p полиэфир). vivaness. de
Доцетаксел похож на паклитаксел y es un compu es t o semisinttico d e ri vado de plantas de tejo. скасау-джерси.com	Доцетаксел аналогичен паклитакселу и представляет собой полусинтетическое соединение c , полученное из растений тиса f . scasouthjersey.com
Aconsejamos slo aceite de buena calidad Certificada y […] sinttico (ningn ac ei t e semisinttico , n в минерале ацеит gn). vittorazi.com	Мы советуем только масло хорошего качества с сертификатом […] и f ul l синтетическое ( no o il полусинтетическое масло, no минеральное масло). vittorazi.com
Fluido de Corte […] эмульсионный en a gu a , semisinttico , p ar a el mecanizado [. ..] con desprendimiento de viruta. cepsa.com	Полусинтетическая смазочно-охлаждающая жидкость, образующая […] эмульсия с wa te r, для fa ce -фрезерная обработка. cepsa.com
Смазка и t e semisinttico p a ra трансмиссии […] automticas y servotransmisiones de acuerdo a las nuevas exigencias de los constructores europeos y americanos. cepsa.com	Полусинтетическая смазка ca nt для трансмиссий au – matic […] и сервопередачи, отвечающие новым требованиям европейских и американских производителей. cepsa.com
18. Cul es la diferencia entre el […] шахта aceite ra l , semisinttico y si nttico? www2.petrobras. com.br	Что такое […] разница amon g miner al, semi- syn thetic an d синтетические масла? www2.petrobras.com.br

полусинтетический пенициллин — определение — английский

Пример предложений с «полусинтетическим пенициллином», память переводов

WikiMatrixКомпания начала свою деятельность в 1988-89 гг. С производства одной единицы полусинтетического пенициллина (SSP) в Пудучерри.Springer Резистентность ко всем полусинтетическим пенициллинам и цефалоспоринам, включая цефотаксим, была выше при 30 ° C, чем при 37 ° C. Спрингер Азлоциллин — хорошо переносимый полусинтетический пенициллин из новой группы ацилуреидопенициллинов. Он предназначен для парентерального использования. WikiMatrix В конце концов, появление методов массового производства и полусинтетических пенициллинов решило проблемы с поставками, поэтому использование пробенецида сократилось. SpingerBay k 4999 и пиперациллин оказались наиболее активными из полусинтетических пенициллины протестированы против P.aeruginosa и Enterobacteriaceae. spinger Обсуждаются проблемы устойчивости к оксациллину, в частности перекрестная резистентность к различным полусинтетическим пенициллинам и цефалоспоринам, и их клинические последствия. spinger Различные полусинтетические пенициллины, цефалоспорины, тетрациклины и комбинированный агент сульфаметоксазол в основном включают обозначен как подходящий для лечения бактериальных бронхолегочных инфекций. Гига-френ Амоксициллин — полусинтетический пенициллиновый антибиотик с широким спектром бактерицидного действия против широкого спектра распространенных грамположительных и грамотрицательных патогенов.Фактический биотехнический компонент этих компаний составляет небольшую часть их общей деятельности и включает производство полусинтетических пенициллинов с использованием иммобилизованных клеток или ферментов. EurlexSome из полусинтетических пенициллинов, например клоксациллин натрия, не инактивируются пенициллиназой или только частично или полностью устойчивы, и поэтому не идентифицируются как пенициллин (см. EurLex-2 Некоторые полусинтетические пенициллины, например клоксациллин натрия, не инактивируются пенициллиназой или не инактивируются частично или полностью устойчивы и поэтому не идентифицирован как пенициллин (см. 7.3) .EMEA0.3 Неудача лечения из-за персистирующей или рецидивирующей инфекции Staphylococcus aureus наблюдалась у # (#%) пациентов, получавших кубицин, у # (#%) пациентов, получавших ванкомицин, и у # (#%) пациентов, получавших анти- стафилококковый полусинтетический пенициллин. III Столбец IV Общее название (или торговая марка лекарства) Название вещества для целей анализа наркотиков MRL стр.вечера. Продукты питания Амоксициллин Амоксициллин 0,01 Свиньи и куры Съедобные ткани Амоксициллин — это полусинтетический антибиотик пенициллина с широким спектром бактерицидной активности против широкого спектра распространенных грамположительных и грамотрицательных патогенов. EURLex-2 Если средний диаметр чистой зоны вокруг диск, содержащий пенициллиназу, меньше среднего диаметра чистой зоны вокруг диска, содержащего образец молока, нагретого в соответствии с 6. 1.2, образец молока содержит пенициллин вместе с другими антибиотиками, включая сульфаниламиды, помимо пенициллина или полусинтетического пенициллина, которые не может быть идентифицирован по концентрации пенициллиназы, используемой в этой процедуре.eurlex Если средний диаметр чистой зоны вокруг диска, содержащего пенициллиназу, меньше, чем средний диаметр чистой зоны вокруг диска, содержащего образец молока, нагретого в соответствии с #. #, образец молока содержит пенициллин вместе с другими антибиотиками, включая сульфаниламиды. кроме пенициллина или полусинтетического пенициллина, который не может быть идентифицирован по концентрации пенициллиназы, используемой в этой процедуре, WikiMatrix Полусинтетический антибиотик, связанный с пенициллином.Кордис Устойчивость к природным антибиотикам (таким как пенициллин) и полусинтетическим бета-лактамам была обнаружена на всех участках. EurLex-2 Большинство из них также были чувствительны к пенициллину или его полусинтетическим производным. WikiMatrix Это полусинтетический аналог природного бензила пенициллин.

Показаны страницы 1. Найдено 26 предложения с фразой полусинтетический пенициллин.Найдено за 7 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются.Имейте в виду.

Что такое полусинтетический организм?

Как общество, в современном мире мы сталкиваемся с различными проблемами. Синтетическая биология — это новая область, которая пытается решить эти проблемы на генетическом уровне, и исследователи в этой области расширяют границы того, какие белки и процессы могут быть разработаны и использованы.

Изображение предоставлено: HQuality / Shutterstock.com

Одно из последних исследований, которые предстоит предпринять, — это изобретение полусинтетических организмов.Но что такое полусинтетический организм?

Полусинтетические организмы

Полусинтетический организм — это генетически модифицированный организм (обычно бактерия, такая как кишечная палочка), в геном которого встроена неестественная генетическая информация.

ДНК — это сложная молекула, которая кодирует все в организме. От мельчайших белков до самых больших органов и даже некоторых поведенческих черт — все части и детали организма построены на информации, предоставляемой генетической информацией.

ДНК

(дезоксирибонуклеиновая кислота) состоит из нуклеотидов (которые сами состоят из нуклеозидов, связанных с фосфатными группами). Существует четыре встречающихся в природе нуклеотида, а именно: аденин, гуанин, цитозин и тимин. Эти пары оснований дополняют друг друга, имеют определенные формы, которые подходят друг другу, как рука и перчатка. РНК содержит пятый нуклеотид, специфичный для нее, урацил (U.) Урацил в ДНК заменен тимином.

Нуклеотиды объединяются в пары оснований только в следующей конфигурации:

• Аденин-Тимин
• Цитозин-гуанин

Хотя в природе могут существовать только эти две пары оснований, комбинации при масштабировании до всего генома приводят к кодированию большого количества информации. Таким образом, понятно, что чем больше пар оснований, тем больше информации.

Enter: Полусинтетический организм.

Полусинтетический организм — это организм, который был генетически модифицирован для включения в него искусственных пар оснований ДНК. Новая разработка в области генной инженерии и синтетической биологии, она открывает возможность создания новых белков, лекарств и биотоплива, среди других полезных веществ, которых нет в природе.

Синтетическая биология: Освоение новых рубежей.

Исследование, проведенное группой под руководством Йорка Чжана из отдела химии Института Скриппа в Калифорнии, опубликованное в журнале Nature в 2017 году, впервые позволило создать стабильный синтетический организм с двумя дополнительными нуклеотидами — X и Y.

Основываясь на исследовании 2014 года, в ходе которого члены одной и той же группы включили синтетическую пару оснований в модифицированную форму E. Coli, они доказали, что такой организм может существовать и быть жизнеспособным для будущего развития.

Однако проблема стабильности была главным камнем преткновения для команды, поскольку полусинтетический организм не мог поддерживать искусственные нуклеотиды бесконечно во время деления клеток.Используя усовершенствованную инженерную систему, которая стала возможной благодаря применению CRISPR-Cas9, оптимизированной молекулы Y и нового переносчика нуклеотидов в качестве обходного пути, им удалось решить эту проблему.

Полусинтетический организм был способен транскрибировать и транслировать ненатуральные нуклеотиды X и Y с той же степенью эффективности, что и природные нуклеотиды A, C, G и T. Благодаря новому процессу транскрипции, белки, содержащие ncAA (неканонические аминокислоты), смогли быть синтезированы.

Вновь созданный организм представляет собой первый этап в развитии этой новой захватывающей технологии. Принимая во внимание, что организм был создан с двумя искусственными нуклеотидами, команда предположила, что будущие полусинтетические организмы могут использовать дополнительные искусственные пары оснований (UBP), что увеличивает возможности для новых биологических процессов, развивающихся в геометрической прогрессии.

Полусинтетические организмы: будущее биотехнологии?

Область синтетической биологии — передовая разработка в науках о жизни, которой в последнее десятилетие уделялось внимание исследовательскими группами.С появлением синтетических нуклеотидов, которые могут спариваться друг с другом и с другими встречающимися в природе парами нуклеотидных оснований, возможности для отраслей, включая разработку лекарств, экологическую инженерию и генную инженерию, кажутся безграничными.

Появление полусинтетических организмов может изменить правила игры для этих отраслей, поскольку мы решаем проблемы современного общества, такие как изменение климата и устойчивость к антибиотикам.

Источники

Zhang, Y et al.(2017) Полусинтетический организм, который хранит и извлекает увеличенную генетическую информацию, Nature vol. 551, стр. 644–647 https://doi.org/10.1038/nature24659

Малышев Д.А. и др. (2014) Полусинтетический организм с расширенным генетическим алфавитом, Nature vol. 509, стр. 385–388 https://doi.org/10.1038/nature13314

Дополнительная литература

Перевод в англо-немецком словаре LEO

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Существительные :: Схожие :: Связанные ::

Существительные
	9 9168 9167 9168 9167 9168 AE [ТЕХ.]			halbsynthetische Fasern [Werkstoffe]
BE [TECH. ]			halbsynthetische Fasern [Werkstoffe]

Другие действия

9172 9175

9000 keuline 917 Поиск 917 917 dell Обсуждение ихрем Сучбегриф in unseren Foren

Англо-немецкий словарь — leo.org: Начальная страница

SUCHWORT — Перевод в англо-немецком словаре LEO

LEO.org: Ваш онлайн-словарь для переводов с английского на немецкий. Предлагая форумы, словарный инструктор и языковые курсы. Также доступно как приложение!

Выучите перевод слова SUCHWORT в англо-немецком словаре LEO. С таблицами существительных / глаголов для различных падежей и времен ✓ ссылки на звуковое произношение и соответствующие обсуждения на форуме ✓ бесплатный тренажер словарного запаса ✓

Запись сохранена в трейнере.

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментарий *

Имя *

Email *

Сайт