Menu

Low oil pressure перевод на русский – low oil pressure — с английского на русский

low oil pressure — с английского на русский

  • Oil pressure — is an important factor in the longevity of most internal combustion engines. With a forced lubrication system (invented by Frederick Lanchester), oil is picked up by a positive displacement oil pump and forced through oil galleries (passageways)… …   Wikipedia

  • oil pressure safety cutout — Motor protection device that senses oil pressure in the compressor. Is wired in series with the compressor and will shut it off during periods of low oil pressure …   Dictionary of automotive terms

  • Oil pressure (internal combustion engine) — Oil pressure is an important factor in the longevity of most internal combustion engines. With a forced lubrication system (invented by Frederick Lanchester), oil is picked up by an oil pump and forced through oil galleries (drillings) into the… …   Wikipedia

  • oil pressure gauge — An instrument on the dashboard which indicates the oil pressure as the oil is pumped through the engine. If this gauge shows a sharp drop, reads low, or lights up, it is possible that there is no oil in the engine. Stop the vehicle and turn off… …   Dictionary of automotive terms

  • Oil pump (internal combustion engine) — This article is about a part in an internal combustion engine. For other uses, see Oil pump. Oil circulation system …   Wikipedia

  • Pressure measurement — The construction of a bourdon tube gauge, construction elements are made of brass Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum. Instruments used to measure pressure are called pressure gauges or vacuum gauges. A… …   Wikipedia

  • pressure — [1] The force due to the weight of a substance exerted over the area the substance occupies. In metric measure, it is the force acting on each square metre. To calculate pressure, divide the force (in newtons) by the area (in square metres). It… …   Dictionary of automotive terms

  • Oil burner — This article is about the heating device. For a meaning related to engines, see Oil burner (engine). An oil burner for domestic central heating An oil burner is a heating device which burns fuel oil. The oil is atomized in to a fine spray usually …   Wikipedia

  • Oil shale — For the scientific technical journal, see Oil Shale (journal). Not to be confused with Shale oil or Tight oil. Oil shale Sedimentary Rock Combustion of oil shale Composition …   Wikipedia

  • oil gauge — An instrument on the dashboard which indicates the oil pressure as the oil is pumped through the engine. If this gauge shows a sharp drop, reads low, or lights up, it is possible that there is no oil in the engine. Stop the vehicle and turn off… …   Dictionary of automotive terms

  • low — I. intransitive verb Etymology: Middle English loowen, from Old English hlōwan; akin to Old High German hluoen to moo, Latin calare to call, summon, Greek kalein Date: before 12th century moo II. noun Date: 1549 the deep sustained sound… …   New Collegiate Dictionary

  • translate.academic.ru

    low oil pressure — Русский перевод – Словарь Linguee

    Is the low oil pressure shutdown installed and tubed correctly to the downstream side of the […]

    oil filter?

    orion-d.com

    Установлена ли защита по низкому давлению смазочн. масла и соединена ли она правильно с выходной […]

    стороной фильтра?

    orion-d.com

    If the engine does not start within

    […]

    five seconds, all symbols extinguish except

    […] the symbols for a fault in the car’s emissions system and for low oil pressure.

    esd.volvocars.com

    Если двигатель не заводится в течение пяти секунд, все символы

    […]

    погаснут за исключением символов, указывающих

    […] на неисправность в системе очистки отработавших газов и низкое давление масла.

    esd.volvocars.com

    Volvo uses different systems for warning of low/high oil level or low/high oil pressure.

    esd.volvocars.com

    Volvo использует различные системы предупреждения о низком/высоком уровне масла или низком/высоком давлении масла.

    esd.volvocars.com

    When the valve is not fed with current, the passage from the oil pump to the switching elements is closed and

    […]

    the oil flows via a bypass through the

    […] switching gallery under low pressure back to the oil sump – the locking […]

    mechanisms return to their original position.

    schaeffler.us

    При отключении электрического тока в цепи клапана канал подачи от

    […]

    масляного насоса закрывается, и

    […] масло через байпас и канал переключения сливается обратно в масляный […]

    поддон — механизм блокировки возвращается обратно в

    […]

    исходное положение.

    schaeffler.ru

    Standard features: high-pressure hoses, high and
    low pressure fittings, flasks for new oil and exhausted, the display and user manual.

    aziendainfiera.it

    Серийный выпуск,станции оснащены: трубами высокого давления, фитингами высокого и низкого давления, флаконами для нового и использованного масла, дисплеем и руководством для […]

    пользователя.

    aziendainfiera.it

    If this symbol

    […] illuminates during driving then the engines oil pressure is too low.

    esd.volvocars.com

    Символ

    […] загорается во время движения при слишком низком давлении масла
    .

    esd.volvocars.com

    Eventually the starboard engine lost oil pressure and the captain, concerned […]

    the Israelis might ram the boat, shut down the engines.

    daccess-ods.un.org

    В конечном счете в правом двигателе упало давление масла, и капитан […]

    судна, опасаясь, что израильтяне его протаранят, выключил двигатели.

    daccess-ods.un.org

    In the Caribbean region, the combined effects of Hurricane Ida and a low pressure system off the Pacific coast led in November to unprecedented heavy rainfall in El Salvador, triggering severe flooding affecting more than 75,000 people, killing 198 and causing severe damage to infrastructure.

    daccess-ods.un.org

    В ноябре в Карибском регионе в результате совокупного воздействия урагана «Ида» и метеоциклона у побережья Тихого океана в Сальвадоре прошли беспрецедентно сильные дожди, приведшие к наводнению, от которого пострадало более 75 000 человек и 198 человек погибло, а также был нанесен серьезный ущерб инфраструктуре.

    daccess-ods.un.org

    Although the discussion on the availability

    […]

    and use of aquafeed

    […] ingredients often focuses on fishmeal and fishoil resources (including lowvalue fish27 ), considering the past trends […]

    and current predictions,

    […]

    the sustainability of the aquaculture sector will probably be closely linked with the sustained supply of terrestrial animal and plant proteins, oils and carbohydrates for aquafeeds.

    fao.org

    Хотя обсуждение вопросов

    […]

    доступности и

    […] использования ингредиентов аквакормов нередко упирается в такие ресурсы, как рыбная мука и рыбий жир (включая использование малоценной […]

    рыбы17 ), устойчивость

    […]

    сектора аквакультуры, учитывая тенденции прошлого и прогнозы на будущее, вероятно, будет больше связана с устойчивостью предложения животных и растительных белков, жиров и источников углеводородов сухопутного происхождения для производства аквакормов.

    fao.org

    The machines are installed on the non-residential premises, individual residences, domestic and other residences, equipped with a water heating system with a natural (on the account of

    […]

    the difference in the consistence of cold

    […] and hot water) circulation and a hot water supply system, work on low pressure natural gas.

    aton.ua

    Аппараты устанавливаются в нежилых помещениях, индивидуальных жилых домов, домов коммунального и прочего назначения, оборудованных системой водяного отопления с естественной (за счет

    […]

    разницы плотности холодной и горячей

    […] воды) циркуляцией и системой горячего водоснабжения, работают на природном газе низкого давления.

    aton.ua

    Plus, their low pressure drop and wide measurement span save you money compared to […]

    other brands and make them the better

    […]

    alternative for many applications.

    abb.com

    Кроме того, их низкая потеря давления и широкий диапазон измерений помогает сэкономить […]

    деньги, по сравнению с другими брендами

    […]

    и делает их хорошей альтернативой для многих применений.

    abb.ru

    This technology provides increasing

    […] hydrocarbon return of layers by 5-10%, and also utilizing low pressure oil associated gas in any quantities.

    moscow-export.com

    Данная технология позволяет увеличивать коэффициент

    […] углеводородоотдачи пластов на 5-10 %, а также утилизировать низконапорный попутный нефтяной газ в любых объемах.

    moscow-export.com

    If both motors are wired in

    […] series, the permissible oil pressure of 10 bar is always exceeded […]

    behind the first motor.

    et.amazone.de

    При последовательном подключении обоих моторов за первым мотором

    […] всегда будет превышаться допустимое давление масла 10 бар.

    et.amazone.de

    If the process of oil leakage from the damaged well under high pressure continues for a long time (several months) there is absolutely no sense in conservation of the well,

    […]

    its capping and

    […] drilling two new wells at a certain angle to the damaged one to reduce the pressure of the oil flow since the oil pressure value in the deposit will naturally decrease for that period to get […]

    equal to the water pressure.

    alt-tech.org

    Если процесс вытекания нефти из поврежденной скважины под высоким давлением длителен (несколько месяцев), то нет необходимости в ее консервации, установки

    […]

    заглушки на поврежденную

    […] скважину и/или сверление двух новых скважин под углом к поврежденной для понижения давления вытекающей из нее нефти, поскольку за это время величина давления нефти в месторождении естественным […]

    образом ослабнет

    […]

    и выравняется с давлением окружающей воды.

    alt-tech.org

    Chemists have invested decades of

    […]

    research into this

    […] possibility, dissecting in detail the enzymes that bacteria use in their quiet and energy-efficient, low-pressure, lowtemperature way.

    unesdoc.unesco.org

    Химики десятилетиями исследуют эту

    […]

    возможность, подробно анализируя

    […] ферменты, которые используют бактерии, совершая свою тихую работу с низким энергопотреблением, при низкой температуре и давлении.

    unesdoc.unesco.org

    The main reasons for the difference are recent

    […] platforms have employed the use of low pressure systems, more recovery of hydrocarbon […]

    gases, use of electric

    […]

    start turbines rather than gas driven and moving away from the practice of venting.

    eea.europa.eu

    Основными причинами для такой разницы являются последние

    […]

    платформы, которые были

    […] внедрены для использования систем низкого давления, с большей утилизацией углеводородных […]

    газов, использованием

    […]

    турбин с электрических пуском вместо того, чтобы использовать газоприводные системы, а также отойдя от практики вентилирования.

    eea.europa.eu

    This method effectively uses waste gases discharged into the atmosphere, polluting the environment,

    […]

    such as excess gases, and also

    […] uses process coke gas after low pressure cleaning to co-generate heat […]

    and electric energy.

    shanghai.trade.gov.pl

    Этот метод эффективно использует газовые отходы, выбрасываемые в атмосферу и

    […]

    загрязняющие ее, а также

    […] использует промышленный коксовый газ, очищенный под низким давлением, для когенерации […]

    тепловой и электрической энергии.

    almaty.trade.gov.pl

    Low oil displacing properties of the above solutions are caused […]

    by chemical incompatibility of oil displacing agents with

    […]

    formation fluids in the existing thermobaric conditions. As a result, one can observe sedimentation of the solid calcium sulfate in the case of the RPM solution and sedimentation of polymer particles on the porous medium surface in the case of the PAA solution.

    ogbus.ru

    Низкие нефтевытесняющие свойства этих растворов обусловлены химической […]

    несовместимостью агентов нефтевытеснения с пластовыми

    […]

    флюидами в существующих термобарических условиях, результатом которой в первом случае является выпадение твердого осадка сульфата кальция, а во втором — полимерных частиц на поверхности пористой среды, что и приводит к значительному снижению фильтрационных характеристик породы- коллектора и КИН.

    ogbus.ru

    Supplies have also suffered from low pressure in the pipes used to export the […]

    Uzbek gas.

    crisisgroup.org

    Газоснабжение также нарушается иза низкого давления в трубопроводе, по которому экспортируется […]

    узбекский газ.

    crisisgroup.org

    Internal design ensures a low pressure drop for an optimum flow in compact overall […]

    dimensions.

    staubli.com

    Внутренняя конструкция обеспечивает низкую потерю давления при оптимальном расходе и компактных […]

    внешних размерах.

    staubli.com

    This is a measure of the difference in pressure between

    […] the permanent high and low pressure systems over the Azores […]

    archipelago and Iceland in the Atlantic Ocean.

    unesdoc.unesco.org

    Все дело в

    […] разнице между областями высокого и низкого давления над […]

    Азорскими островами и Исландией в Атлантическом океане.

    unesdoc.unesco.org

    The ignition energy shall be about 15 J

    […] to avoid over-initiation in the test vessel at this relatively low pressure.

    daccess-ods.un.org

    Энергия запала составляется

    […]

    приблизительно 15 Дж для предотвращения появления

    […] вышибного заряда в испытательном сосуде при этом относительно низком давлении.

    daccess-ods.un.org

    Note: Differential oil pressure is the difference between the […]

    supply pressure at inlet to the regulator and the pressure inside the compressor crankcase.

    henrytech.co.uk

    Примечание: Перепад давления масла представляет собой разницу […]

    между давлением нагнетания на входе в регулятор и давлением внутри картера компрессора.

    henrytech.co.uk

    The amount of

    […] transmittable torque is determined by the oil pressure in the ring gap.

    renk.biz

    Определяющим фактором для величины

    […] передаваемого крутящего момента является давление масла в кольцевом зазоре.

    renk.biz

    Before removing the coupling, keep the oil pressure constant for 30 minutes to […]

    create an evenly distributed oil film inside the interference fit.

    download.sew-eurodrive.com

    Перед

    […] снятием выдержите муфту под давлением масла около 30 минут, чтобы в […]

    прессовом соединении образовалась равномерная

    […]

    масляная пленка.

    download.sew-eurodrive.com

    Installation of an additional longitudinally large diameter production

    […]

    line at Volzhsky plant to increase the output of

    […] large-diameter welded pipes for highpressure oil and gas transportation.

    ir.tmk-group.com

    Создания дополнительной

    […]

    производственной линии на ВТЗ по выпуску прямошовныx

    […] труб большого диаметра для магистральныx трубопроводов высокого давления.

    ir.tmk-group.ru

    www.linguee.ru

    low oil pressure warning — с русского на английский

  • Oil pressure (internal combustion engine) — Oil pressure is an important factor in the longevity of most internal combustion engines. With a forced lubrication system (invented by Frederick Lanchester), oil is picked up by an oil pump and forced through oil galleries (drillings) into the… …   Wikipedia

  • Oil pump (internal combustion engine) — This article is about a part in an internal combustion engine. For other uses, see Oil pump. Oil circulation system …   Wikipedia

  • pressure — [1] The force due to the weight of a substance exerted over the area the substance occupies. In metric measure, it is the force acting on each square metre. To calculate pressure, divide the force (in newtons) by the area (in square metres). It… …   Dictionary of automotive terms

  • warning light — A small lamp on the instrument panel that lights up if there is a problem. See brake warning light check engine warning light coolant level warning light direction indicator warning light engine oil level warning light handbrake warning light low …   Dictionary of automotive terms

  • warning — See deflation warning system direction indicator warning light engine oil level warning light fluid level warning indicator handbrake warning light hazard warning switch low oil warning light oil pressure warning light …   Dictionary of automotive terms

  • Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… …   Wikipedia

  • Low-carbohydrate diet — Low carbohydrate diets or low carb diets are dietary programs that restrict carbohydrate consumption usually for weight control or for the treatment of obesity. Foods high in digestible carbohydrates (e.g. bread, pasta) are limited or replaced… …   Wikipedia

  • Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… …   Wikipedia

  • Peak oil — A logistic distribution shaped production curve, as originally suggested by M. King Hubbert in 1956 …   Wikipedia

  • Nationalization of oil supplies — The nationalization of oil supplies refers to the process of deprivatization of oil production operations, generally in the purpose of obtaining more revenue from oil for oil producing countries. This process, which should not be confused with… …   Wikipedia

  • Chronology of world oil market events (1970-2005) — Basic OverviewThe 1970s See: 1970 1979 world oil market chronology 1970*January 1: U.S. Federal oil depletion allowance reduced from 27.5 to 22.0 percent. *May 3: TAP line from Saudi Arabia to the Mediterranean interrupted in Syria, creating all… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    low engine oil pressure — Русский перевод – Словарь Linguee

    If this symbol

    […] illuminates during driving then the engine’s oil pressure is too low.

    esd.volvocars.com

    Символ

    […] загорается во время движения при слишком низком давлении масла.

    esd.volvocars.com

    After “applying pressure to the oil system, the engine will be filled to the specified oil level.

    ms-motor-service.com.tr

    После «создания давления» в масляной системе двигатель заполняется до предписанного уровня масла.

    ms-motor-service.com

    Eventually the starboard engine lost oil pressure and the captain, concerned the Israelis […]

    might ram the boat, shut down the engines.

    daccess-ods.un.org

    В конечном счете в правом двигателе упало давление масла, и капитан судна, опасаясь, что […]

    израильтяне его протаранят, выключил двигатели.

    daccess-ods.un.org

    If the engine does not start within five seconds, all symbols extinguish except the symbols for a fault in the car’s emissions system and for low oil pressure.

    esd.volvocars.com

    Если двигатель не заводится в течение пяти секунд, все символы погаснут за исключением символов, указывающих на неисправность в системе очистки отработавших газов и низкое давление масла.

    esd.volvocars.com

    Full intrumentation: engine water temperature and engine oil pressure gauges, voltmeter, transmission oil temperature and transmission oil pressure […]

    gauges, tachometer/hourmeter speedometer/odometer,

    […]

    air pressure gauge and fuel gauge.

    foremost-russia.ru

    Полный

    […] комплект приборов: манометры температуры воды и масляного давления двигателя, вольтметр, манометры температуры и давления масла трансмиссии, тахометр/часометр, […]

    спидометр/одометр, манометр

    […]

    воздушного давления и топливный манометр.

    foremost-russia.ru

    When the engine is being started for the first time after the pump has been replaced, the engine will build up oil pressure in a few seconds.

    ms-motor-service.com.tr

    При пуске двигателя после смены масляного насоса двигателю необходимо несколько секунд, чтобы создать давление масла.

    ms-motor-service.com

    Warning lights alert you to oil, low fuel, high engine temperatures or injection troubles.

    kawasaki.be

    Предупреждающие индикаторы оповестят вас о низком уровне масла, перегреве двигателя или проблемах с впрыском топлива.

    kawasaki.ru

    The pressure of the oil fed in should not exceed the oil pressure that usually dominates in the engine.

    pierburg-service.de

    Поданное давление масла обычно не должно превышать предписанного давления.

    pierburg-service.de

    Injection is based on a common rail

    […]

    system, which offers the

    […] main advantage of supplying extremely accurate and high pressure injection, even at low engine speeds.

    trucksplanet.com

    Система впрыска базируется на

    […]

    технологии common rail,

    […] которая обеспечивает очень точный впрыск топлива под большим давлением даже на низких оборотах двигателя.

    trucksplanet.com

    Make sure there is enough oil in the engine to reset the low-oil sensor.

    hypropumps.com

    Убедитесь, что в двигателе достаточно масла, чтобы сбросить датчик низкого уровня масла.

    hypropumps.com

    A: A by-pass filter, not to be

    […]

    confused with a by-pass valve, is a

    […] high efficiency low flow filter which filters a small percent of the engine oil at one time.

    cumminsfiltration.com

    O: Обходной фильтр, который не следует путать с перепускным

    […]

    клапаном, представляет собой

    […] высокоэффективный фильтр с небольшим расходом, который фильтрует моторное масло малыми порциями.

    cumminsfiltration.com

    This technology provides increasing

    […] hydrocarbon return of layers by 5-10%, and also utilizing low pressure oil associated gas in any quantities.

    moscow-export.com

    Данная технология позволяет увеличивать коэффициент

    […] углеводородоотдачи пластов на 5-10 %, а также утилизировать низконапорный попутный нефтяной газ в любых объемах.

    moscow-export.com

    Oil pressure that is too high, often occurring during the cold start phase, but also in the case of high engine speeds, is prevented by a pressure limiting valve.

    ms-motor-service.com.tr

    Образованию чрезмерно повышенного давления масла, которое может возникать преимущественно во время пуска холодного двигателя или при повышенных оборотах, препятствуется посредством соответствующего клапана ограничения давления.

    ms-motor-service.com

    Quick couplings for hydraulics, from low to high pressure, including connectors for engine test center, stamping and production plant use.

    staubli.com

    Быстроразъемные соединения для гидравлических систем как низкого, так и высокого давления, включая соединители для центра испытаний двигателя, для штамповки и промышленных установок.

    staubli.com

    Revving-up the engine to accelerate oil pressure buildup must be avoided in any case.

    ms-motor-service.com.tr

    В этом случае откажитесь от идеи работы двигателя на высоких оборотах с целью ускорения образования давления масла в системе.

    ms-motor-service.com

    If no oil pressure is generated, the start-up procedure must be stopped or the engine shut off to remedy the cause of this fault.

    ms-motor-service.com.tr

    Если давление масла не создаётся, тогда необходимо прервать процесс пуска, немедленно заглушите двигатель и устраните причину.

    ms-motor-service.com

    Volvo uses different systems for warning of low/high oil level or low/high oil pressure.

    esd.volvocars.com

    Volvo использует различные системы предупреждения о низком/высоком уровне масла или низком/высоком давлении масла.

    esd.volvocars.com

    Electronically controlled, six cylinder turbo

    […]

    charged Volvo V-ACT diesel engines

    […] feature high torque at low engine speeds, resulting in […]

    good fuel efficiency, high performance,

    […]

    quicker engine response and less wear, i.e. long service life.

    trucksplanet.com

    Шестицилиндровые турбодизели Volvo V-ACT с

    […]

    электронным управлением обеспечивают

    […] высокий крутящий момент при низких оборотах, хорошую […]

    топливную экономичность, быстрые реакции

    […]

    двигателя и меньший износ.

    trucksplanet.com

    Is the low oil pressure shutdown installed and tubed correctly to the downstream side of the […]

    oil filter?

    orion-d.com

    Установлена ли защита по низкому давлению смазочн. масла и соединена ли она правильно с выходной […]

    стороной фильтра?

    orion-d.com

    Only when the oil pressure system has been

    […] correctly filled with oil and the system is free of any air, can oil pressure be built up by the engine oil pump.

    pierburg-service.de

    Лишь после того, как

    […] масляная система заполнилась маслом и освободилась от воздуха, от масляного насоса может создаться давление масла.

    pierburg-service.de

    This will prevent damage that could be caused by insufficient oil pressure when the engine is being started.

    ms-motor-service.com.tr

    Таким образом,

    […] исключаются повреждения, которые могут возникнуть при запуске двигателя с недостаточным давлением масла.

    ms-motor-service.com

    In an emergency, driving can be continued for a

    […] short period, keeping vehicle speed and engine speed low.

    opel.ie

    В случае крайней необходи‐ мости, на

    […]

    короткое время можно продолжить

    […] движение, при этом частота вращения двигателя и ско‐ рость […]

    автомобиля не должны быть высокими.

    opel.ru

    Do not lock the automatic transmission in a higher

    […]

    gear than the engine «can cope with» — it is

    […] not always a good idea to drive at a high gear with low engine revolutions.

    esd.volvocars.com

    Не блокируйте автоматическую коробку передач на более

    […]

    высокой передаче, чем «выдерживает» двигатель –

    […] двигаться на высокой передаче с низкими оборотами двигателя не всегда выгодно.

    esd.volvocars.com

    TPS threshold — voltage of the

    […]

    throttle position sensor

    […] defining the limit for the engine operation at low revs, where generation of […]

    shifted impulses is disabled.

    ac.com.pl

    Порог TPS — величина напряжения датчика положения

    […]

    дроссельного клапана,

    […] которая определяет пределы работы двигателя на медленных оборотах, где блокируется […]

    генерирование сдвинутых импульсов.

    ac.com.pl

    www.linguee.ru

    low oil pressure switch — с английского на русский

  • pressure — [1] The force due to the weight of a substance exerted over the area the substance occupies. In metric measure, it is the force acting on each square metre. To calculate pressure, divide the force (in newtons) by the area (in square metres). It… …   Dictionary of automotive terms

  • Switch — For other uses, see Switch (disambiguation). Electrical switches. Top, left to right: circuit breaker, mercury switch, wafer switch, DIP switch, surface mount switch, reed switch. Bottom, left to right: wall switch (U.S. style), miniature toggle… …   Wikipedia

  • Pressure sensor — Digital air pressure sensor Compact digital barometric pressure sensor A pressure sensor measure …   Wikipedia

  • Low-carbohydrate diet — Low carbohydrate diets or low carb diets are dietary programs that restrict carbohydrate consumption usually for weight control or for the treatment of obesity. Foods high in digestible carbohydrates (e.g. bread, pasta) are limited or replaced… …   Wikipedia

  • Low-energy vehicle — A Low energy vehicle is any type of vehicle that uses less energy than a regular petroleum fuel vehicle. Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle s design, and/or by modifying its powertrain. Energy consumption as low as 5 12.5… …   Wikipedia

  • Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… …   Wikipedia

  • устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low oil pressure switch …   Справочник технического переводчика

  • Autogas — is the common name for liquified petroleum gas (LPG) when it is used as a fuel in internal combustion engines in vehicles. The same equipment is also used for similar engines in stationary applications such as generators.Autogas is widely used as …   Wikipedia

  • Abkürzungen/Luftfahrt/B–D — Dies ist der zweite Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B (BA, BB, BC, BD, BE, BF, BG, BH, BI, BJ, BK, BL …   Deutsch Wikipedia

  • Dashboard — For the Apple software, see Dashboard (software). For other uses, see Dashboard (disambiguation). The dashboard of a Bentley Continental GTC car …   Wikipedia

  • GE Genesis — Metro North GE Genesis P32AC DM #202 in new paint scheme Power type Diesel electric Builder GE Transportation Systems Model …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    oil pressure — с английского на русский

  • Oil pressure — is an important factor in the longevity of most internal combustion engines. With a forced lubrication system (invented by Frederick Lanchester), oil is picked up by a positive displacement oil pump and forced through oil galleries (passageways)… …   Wikipedia

  • oil pressure — The lubrication points of the engine will be lubricated sufficiently only if, in addition to the oil quantity required, the oil pressure is also sufficient; the oil pressure is maintained by the oil pump …   Dictionary of automotive terms

  • oil pressure — noun pressure that keeps oil on the moving parts of an internal combustion engine • Hypernyms: ↑pressure, ↑pressure level, ↑force per unit area …   Useful english dictionary

  • oil pressure — давление нефти …   Pipeline dictionary

  • Oil pressure (internal combustion engine) — Oil pressure is an important factor in the longevity of most internal combustion engines. With a forced lubrication system (invented by Frederick Lanchester), oil is picked up by an oil pump and forced through oil galleries (drillings) into the… …   Wikipedia

  • oil pressure gauge — An instrument on the dashboard which indicates the oil pressure as the oil is pumped through the engine. If this gauge shows a sharp drop, reads low, or lights up, it is possible that there is no oil in the engine. Stop the vehicle and turn off… …   Dictionary of automotive terms

  • oil pressure gage — alyvos manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oil pressure gage; oil pressure gauge vok. Öldruckmesser, m rus. масляный манометр, m pranc. manomètre d huile, m …   Automatikos terminų žodynas

  • oil pressure gauge — alyvos manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oil pressure gage; oil pressure gauge vok. Öldruckmesser, m rus. масляный манометр, m pranc. manomètre d huile, m …   Automatikos terminų žodynas

  • oil pressure indicator — alyvos slėgio indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oil pressure indicator; oil pressure warning light vok. Öldruckkontrolleuchte rus. указатель давления масла, m pranc. indicateur de pression d huile, m …   Automatikos terminų žodynas

  • oil pressure warning light — alyvos slėgio indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oil pressure indicator; oil pressure warning light vok. Öldruckkontrolleuchte rus. указатель давления масла, m pranc. indicateur de pression d huile, m …   Automatikos terminų žodynas

  • oil pressure safety cutout — Motor protection device that senses oil pressure in the compressor. Is wired in series with the compressor and will shut it off during periods of low oil pressure …   Dictionary of automotive terms

  • translate.academic.ru

    low oil pressure switch — Русский перевод – Словарь Linguee

    Automatic switchover between high and low pressure improves pumping applicability.

    kitairu.net

    Автоматическое переключение между высоким и низким давлением улучшает насосные применимости.

    kitairu.net

    The alarm contact can be used to switch off the compressor in the event of a low oil level condition.

    henrytech.co.uk

    Контакт цепи аварии может использоваться для выключения компрессора в условиях низкого уровня масла.

    henrytech.co.uk

    If this symbol

    […] illuminates during driving then the engines oil pressure is too low.

    esd.volvocars.com

    Символ

    […] загорается во время движения при слишком низком давлении масла.

    esd.volvocars.com

    If the transformer is filled with oil but stored or transported without oil

    […]

    conservator, a connecting lead must be installed

    […] between the interior of the diverter switch oil compartment and the transformer oil tank to equalize the pressure caused by the expansion of the oil.

    highvolt.de

    Если трансформатор перевозится или хранится с

    […]

    залитым маслом, но без

    […] расширителя, то для выравнивания давления между внутренней полостью масляного бака контактора и масляной полостью трансформатора устанавливается соединительный […]

    трубопровод.

    highvolt.de

    When the valve is not fed with current, the passage from the oil pump to the

    […]

    switching elements is closed and the oil flows via a

    […] bypass through the switching gallery under low pressure back to the oil sump – the locking […]

    mechanisms return to their original position.

    schaeffler.us

    При отключении электрического тока в цепи

    […]

    клапана канал подачи от масляного

    […] насоса закрывается, и масло через байпас и канал переключения сливается обратно в масляный поддон […]

    — механизм блокировки возвращается обратно в исходное положение.

    schaeffler.ru

    This technology provides increasing

    […] hydrocarbon return of layers by 5-10%, and also utilizing low pressure oil associated gas in any quantities.

    moscow-export.com

    Данная технология позволяет увеличивать коэффициент

    […] углеводородоотдачи пластов на 5-10 %, а также утилизировать низконапорный попутный нефтяной газ в любых объемах.

    moscow-export.com

    Connecting the pressure switch Gear units with shaft end pump are equipped with a pressure switch for function monitoring as standard.

    download.sew-eurodrive.com

    Подключение манометрического выключателя Все редукторы с насосом на валу стандартно оснащаются манометрическим выключателем для осуществления контроля работы.

    download.sew-eurodrive.com

    If they are to switch to a lowemissions economy, […]

    it is crucial that transition countries develop their energy systems and

    […]

    use of energy in a way that is climate-friendly.

    secure.bmu.de

    Для перехода к низкоэмиссионным народным хозяйствам […]

    страны с переходной экономикой должны климатически безопасно совершенствовать

    […]

    свои энергетические системы и использование энергии.

    secure.bmu.de

    It is vital that Russia should develop a national system to trade rights for emission and absorption of greenhouse gases,

    […]

    without which Russian companies will not have sufficient

    […] incentives to reduce emissions and switch to lowcarbon technologies.

    undp.ru

    Актуальной задачей является разработка российской национальной системы торговли правами на выбросы и поглощение парниковых газов, без создания

    […]

    которой у российских компаний не будет

    […] достаточных стимулов сокращать выбросы и переходить на низкоуглеродные […]

    технологии.

    undp.ru

    The interior of the diverter switch oil compartment is to be conserved […]

    in the same way as the transformer (e.g. by filling with N 2).

    highvolt.de

    Внутреннюю полость масляного бака контактора в этом случае необходимо […]

    подвергнуть консервации, как и трансформатор (например, заполнив его N2).

    highvolt.de

    Volvo uses different systems for warning of low/high oil level or low/high oil pressure.

    esd.volvocars.com

    Volvo использует различные системы предупреждения о низком/высоком уровне масла или низком/высоком давлении масла.

    esd.volvocars.com

    In addition, the limit values for

    […] changing or treating the diverter switch oil specified in table I must be complied with.

    highvolt.de

    Соблюдайте указанные в

    […] таблице I предельные значения показателей качества масла для устройства РПН.

    highvolt.de

    Is the low oil pressure shutdown installed and tubed correctly to the downstream side of the […]

    oil filter?

    orion-d.com

    Установлена ли защита по низкому давлению смазочн. масла и соединена ли она правильно с выходной […]

    стороной фильтра?

    orion-d.com

    Standard features: high-pressure hoses, high and low pressure fittings, flasks for new oil and exhausted, the display and user manual.

    aziendainfiera.it

    Серийный выпуск,станции оснащены: трубами высокого давления, фитингами высокого и низкого давления, флаконами для нового и использованного масла, дисплеем и руководством для […]

    пользователя.

    aziendainfiera.it

    If the engine does not start within

    […]

    five seconds, all symbols extinguish except

    […] the symbols for a fault in the car’s emissions system and for low oil pressure.

    esd.volvocars.com

    Если двигатель не заводится в течение пяти секунд, все символы

    […]

    погаснут за исключением символов, указывающих

    […] на неисправность в системе очистки отработавших газов и низкое давление масла.

    esd.volvocars.com

    Once the switching gas has been vented and oil starts to enter

    […]

    through the bleeder valve, close the bleeder

    […] valve and then the stop valve between the oil conservator and the diverter switch oil compartment.

    highvolt.de

    Как только весь газ будет выпущен и из клапана выпуска воздуха начнет

    […]

    выходить масло, следует за-крыть сам клапан, а

    […] также запорный кран, расположенный между расширительным баком и масляным баком устройства РПН.

    highvolt.de

    Only low-pressure grease equipment should be used to prevent damage to […]

    the bearings and seals.

    deublin.com

    Только

    […] оборудование подающее смазку под низким давлением способно уберечь подшипники […]

    и уплотнения.

    deublin.com

    The on-load tap-changer cover must be removed, if oil is to be drained from the oil conservator via the diverter switch oil compartment.

    highvolt.de

    Слив масла из расширительного бака устройства РПН через масляный бак производится только при снятой крышке устройства РПН.

    highvolt.de

    The fire damper can be released

    […]

    with an electric signal, which

    […] is initiated by a smoke detector, microswitch or pressure switch etc. When the circuit is closed, the operating […]

    voltage is switched to the solenoid and the damper closes.

    halton.nl

    Система с управлением от соленоида Срабатывание противопожарного клапана может производиться под действием электрического

    […]

    сигнала, который формируется

    […] детектором дыма, микропереключателем или реле давления и т.д. Когда цепь замыкается, управляющее напряжение переключается […]

    на соленоид, и клапан закрывается.

    halton.ru

    Temperature sensor and pressure switch for additional safety according […]

    to medical requirements.

    atlascopco.com

    Датчик температуры и датчик давления для дополнительной безопасности […]

    в соответствии с медицинскими требованиями.

    atlascopco.com

    If the transformer is to be dried in its tank

    […] the interior of the diverter switch oil compartment must be connected […]

    to vacuum, as the tap-changer

    […]

    head cover remains closed during the entire drying process.

    highvolt.de

    Если сушка трансформатора

    […]

    выполняется в его собственном

    […] баке, необходимо соединить внутреннюю полость масляного бака контактора через […]

    соединительный провод

    […]

    с вакуумом, т. к. крышка устройства РПН в течение всего процесса остается закрытой.

    highvolt.de

    If no such plugs are available, a plug can be removed from an oil hole or an oil pressure switch to make the connection, if necessary.

    pierburg-service.de

    Если таковых нет, тогда для подсоединения можно снять, например, пробку с отверстия для смазки или масляный гидровыключатель.

    pierburg-service.de

    Multiple drives ensure an optimum scaling down of

    […] the conveying speed and a low-pressure transfer of the glass bottles […]

    onto the buffer system outfeed.

    khscorpoplast.com

    Несколько приводов одновременно

    […]

    обеспечивают оптимально регулируемую скорость

    […] транспортировки бутылок и минимальное давление на выходе из буферной […]

    системы.

    khscorpoplast.com

    FELUWA process pumps are not only specified for

    […] high pressure feeding of the coal slurry into the gasifier, but equally profitable to convey the slurry at low pressure from the mill discharge tank into the coal slurry tank.

    feluwa.de

    Процессные насосы FELUWA не только

    […]

    обеспечивают высокую

    […] надежность подачи угольной пульпы в газификаторы при высоком давлении, но также успешно применяются для перекачки пульпы при низком давлении из бака разгрузки мельницы до накопительного […]

    пульпового бака.

    feluwa.ru

    In the Caribbean region, the combined effects of Hurricane Ida and a low pressure system off the Pacific coast led in November to unprecedented heavy rainfall in El Salvador, triggering severe flooding affecting more than 75,000 people, killing 198 and causing severe damage to infrastructure.

    daccess-ods.un.org

    В ноябре в Карибском регионе в результате совокупного воздействия урагана «Ида» и метеоциклона у побережья Тихого океана в Сальвадоре прошли беспрецедентно сильные дожди, приведшие к наводнению, от которого пострадало более 75 000 человек и 198 человек погибло, а также был нанесен серьезный ущерб инфраструктуре.

    daccess-ods.un.org

    www.linguee.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *