Menu

Куга перевод – КУГА – это… Что такое КУГА?

куга – перевод – Сербский-Русский Словарь

sr Фараонови чаробњаци су користили магију да би се мерили са Богом, куга за кугу.

OpenSubtitles2018.v3ru Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиков

sr Аллианце сматра да су Скримерси само куга и чекају да се догоди помор.

OpenSubtitles2018.v3ru Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из нас

sr Ми не верујемо да злобници су куга или оружја.

OpenSubtitles2018.v3ru Маленькие голографические создания, бегающие вокруг

sr И тако је куга прошла, а живот се вратио у земљу.

OpenSubtitles2018.v3ru На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторник

sr Рат, земљотрес, ветрови, ватра, глад, куга…

OpenSubtitles2018.v3ru И если ты снова изгадишь снимки

sr Наша куга претвара ваша мртва тела у бунар паклене крви.

OpenSubtitles2018.v3ru Пожалуйста не делай этого

sr Ту је још увек последња куга, Даг.

OpenSubtitles2018.v3ru Рас, мы говорим об Эшли

sr Скримерси су куга.

OpenSubtitles2018.v3ru Зачем он тебе нужен?

sr Отац то може да оствари, са моралном неутралношћу као куга.

OpenSubtitles2018.v3ru Что случилось?

sr Црна куга је опустошила континент.

OpenSubtitles2018.v3ru Ты хочешь остаться со своим братом?

sr Куга је предузела страшну данак на нашој земљи.

OpenSubtitles2018.v3ru Потом понял- ну, и что?

sr Ако дозволите да умре, он ће куга вас за вечност.

OpenSubtitles2018.v3ru Действительно мне было прохладно. “

sr Овде није потребна куга да се умре.

OpenSubtitles2018.v3ru И если ты снова изгадишь снимки

sr После, долина реке Нил је била погођена тродневном пешчаном олујом иначе позната као куга таме,

OpenSubtitles2018.v3ru Отпусти его, нацист!

sr Куга је узела већ приближно 500 душа.

OpenSubtitles2018.v3ru И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам дать

sr То је горе него бандити, куга, глад, ватра или рат.

OpenSubtitles2018.v3ru Жаль, что я не поймал световой луч

sr Гледајте, они мисле да могло бити још девет куга на путу.

OpenSubtitles2018.v3ru Погоди- погоди

sr Две недеље након њеног доласка куга нас је преплавила.

OpenSubtitles2018.v3ru Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьи

sr Куга се опет појавила.

OpenSubtitles2018.v3ru Дело не в мелодии, не в нотах

sr Видео си шта је куга урадила.

OpenSubtitles2018.v3ru что здесь действуют правила

sr Куга је свуда.

OpenSubtitles2018.v3ru Меня разрывает энергия

sr У случају да куга опет избије.

OpenSubtitles2018.v3ru Да ладно, хватит, все нормально

sr Зобена куга?

OpenSubtitles2018.v3ru То, что я доверяю только тебе

sr Кад бих вам рекао да постоји куга која ће убити 15.000 Американаца следеће године, можда бисте се узнемирили да не знате да је то грип.

ted2019ru Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдение

ru.glosbe.com

Слово КУГА – Что такое КУГА?

Слово состоит из 4 букв:

первая к,

вторая у,

третья г,

последняя а,

Слово куга английскими буквами(транслитом) – kuga

Значения слова куга. Что такое куга?

Куга

Куга. Р., пп Селемджи с притоком Л. Куга в Селемджинском р-не. Название с эвенк. куга – метель, пурга, непогода [13]; др. вариант куган – шум реки на порогах; река протекает по отрогам Селитканского хребта…

amur_toponyms.academic.ru

Куга осада

Куга осада (Kut, siege of) (дек. 1915 – апр. 1916 гг.), успешная осада тур. войсками в 1-ю мировую войну г. Кут-эль-Амара на р. Тигр, где размещался англ, гарнизон под командованием генерала Таунсенда, отступивший туда после поражения у Ктесифона.

Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия Всемирная история

Куга, Янис

Я́нис Ку́га (латыш. Jānis Kuga; 12 декабря 1878 — 24 ноября 1969) — латвийский художник и сценограф. Один из создателей латышский профессиональной сценографии.

ru.wikipedia.org

Куга (приток Юронги)

Куга — река в России, протекает в Нижегородской области. Устье реки находится в 35 км по левому берегу реки Юронги. Длина реки — 18 км, площадь водосборного бассейна — 52,2 км².

ru.wikipedia.org

Кугу-Юмо

Кугу́-Ю́мо (луговомар. Кугу Юмо; Кугу — великий, Юмо — бог; горномар. Кого Йымы) — верховное божество марийского пантеона. Верхний мир (по некоторым представлениям состоящий из семи небес) считался обителью богов, прежде всего творца вселенной Юмо.

ru.wikipedia.org

Русский язык

Куг/а́.

Морфемно-орфографический словарь. — 2002



  1. кувырнуться
  2. кувырнуть
  3. кувырок
  4. куга
  5. кугуар
  6. кудахтавший
  7. кудахтанье

wordhelp.ru

Куга Перевод с Английского

Примеры употребления слова куга в литературе.

Великим Хаканом, Покорителем Окоема, и всю жизнь будет носить на шее моих крылатых коней как знак удачи, и передаст сыну своему, а тот своему сыну, а того будут преследовать пришлые смуглые люди и вынудят выдать им дочь и гривну в приданое отдать, и их каан наденет на свою заросшую толстую шею оберег с конями, и всю жизнь победы и удачи будут ему сопутствовать, и передаст подкову оберега сыну, а сын передаст своему сыну, и когда тот будет умирать, не оставив потомства, его похоронят вместе с конем, женами, оружием и украшениями, и засыпят землей, и воздвигнут высокий курган, остро-покатый, с плосколицей каменной бабой, Хранительницей Судьбы, на вершине, где будет воткнут через год, по обычаю предков, кривой меч-джигурда, и многие, многие, многие годы мои золотые крылатые кони будут покоиться в том безымянном кургане, пока вновь не увидят однажды ясное солнышко-ярило, и их не возьмут трепетно в руки, и не очистят от праха, и не наденут бережно на шею, и не полетят с ними, крылышкуя золотописьмом вышитых парчов

Укромные тропы и лазы, обходя затравенелые, кочкарные топи, выводили к потаенным старицам, никому во всем людском мире неизвестным, кроме одних только усвятцев, где и сами, чего-то боясь, опасливо озираясь на вековые дуплистые ветлы в космах сухой куги, с вороватой поспешностью ставили плетеные кубари на отливавшую бронзой озерную рыбу, промышляли колодным медом, дикой смородиной и всяким снадобным зельем.

Ен, Аух, Кугу, Инмар, Омоль, Керемет, Куль-отыр, Еуми-Торум, Калташ-ква, Моск-ва, Укко, Ванаиса, Маа-Эма, Мадер-Акку, Мода-Аву, Ильмаринен, Ильмарис, Иниар, Кугу-Юмо, Юмала, Тапио, Ахти, Рахко, Таару, Рогнотеус, Укко, Рауни, Пеллон, Пеко, Уку, Ванаиса, Эйке, Пейве, Айлеке, Рананейда, Вирка.

Дорога обегала залитые водой музги, ныряла в лощинки, поросшие молодой кугой и талами, вилюжилась по лугу.

Вузькою стежечкою, яку сам же й протоптав, Сироватка вийшов з очерету до куги.

Пересекая хлюпкое, заросшее кугой и камышаткой днище буерака, скользя и пригибаясь к земле, быстро бежал грязно-бурый, клочковатый в пахах, невылинявший волк.

Если бы ты делал маленькие зарубки, — укоризненно заметил Кугах, — ты мог бы рассказать нам все в точности.

Смолкла, больше не тенькала в куге камышевка, перестала ворковать в заречных ветлах горлица.

Кугах отложил моржовый клык в сторону и тоже пошел, тяжело опираясь на свою дубинку, а за ним по двое и по трое двинулись мужчины.

Когда все спустились в овраг и стали выбирать места поудобнее, со всех сторон из тальника, из зарослей куги, словно из-под земли, выросли группы вооруженных людей.

Народные названия: бадья, бочарная трава, кивух, киевка, кубыс, куга (трава), мочалка (початок), купорная осока, тростниковая осока, озёрная осока, оробинец, горобынник (трава), палки (цветы), палочник, палошник, чернопалка, чертова палочка, чертопалочник, пердун, плющей, початок, початки, пуховка, пшеничка, пыж, чиж, чижик, рагоза, рогоз, рогош, султан, султанчики, тырлич, тырлик, цветуха (початок), чакан (корни), чаканы, чакон, чорт.

Славянские названия: белорус. рагоз, укр. рогіз (народные названия: рогоза, комиш, пол. pałka szerokolistna (народные названия: rogożą), кашуб. wòdnô baszka, верх.-луж. šěroka rohodź (народные названия: šěrokołopjenaty potač, potačina, sćinowa heja), нижн.-луж.

Значение слова куга

wětša rogož, чеш. orobinec širokolistý (народные названия: baka, bako, cigárka, cigáry, doutníky, palach, palaší, paličky, pálka), словац. pálka širokolistá, болг. рогозина (народные названия: рогоз, папур, калугери, кош юди, мекаш, мекиш, мача, мъжки папур, саз, топска, чикут, шамак), серб. рогоз, рогож, шевар, хорват. rogoz (народные названия: palacka, rogozina, šašika u vodi, trstica vodena, loč, baturak, botur), словен. širokolistni rogoz.

Распространение: произрастает по берегам водоёмов, болотам в Евразии и Северной Америке.

Описание: многолетнее травянистое растение с прямым стеблем до 200 см высотой, до 25 мм в диаметре; листья широколинейные, плоские, до 20 мм шириной; пыльниковая часть соцветия обычно не отделена от пестичной, которая при созревании достигает диаметра 25 мм, цилиндрическая, мягко бархатистая, чёрно-бурая.

Фенология: цветёт в июне-июле.

Использование: ранее широко применялся в качестве технического растения: листья — для плетения корзин, цыновок, ковриков, матов; всё растение — для получения бумаги; пух — для набивания подушек.

Корневища содержат значительно количество крахмала и могут использоваться в качестве сырья для его получения. Тушёные корневища употребляют в пищу. Также съедобны молодые побеги.

Употребляется в народной медицине как вяжущее, противовоспалительное, бактерицидное, кровоостанавливающее, ранозаживляющее и антисептическое средство. Применяют для лечения энтероколита, колита, дизентерии, цистита, уретрита, парадонтоза, стоматита, бронхиальной астмы, при наружных, желудочно-кишечных и геморроидальных кровотечениях.

Декоративное растение; применяется для украшения водоёмов.

Статьи по теме:

  • ПРАВА В 16 ЛЕТ

    Сейчас дети очень быстро взрослеют, и неудивительно, что многих подростков интересует вопрос, во сколько лет…

  • ДАЙМЛЕР КАМАЗ РУС

    Работа в компании ООО “ДАЙМЛЕР КАМАЗ РУС” Компания «Мерседес-Бенц Тракс Восток» является генеральным импортером и…

  • ТЕСТ ДРАЙВ ФОРД КУГА

    Тест-драйв Форд Куга 2014 года выпуска.Прежде, чем поделиться с вами впечатлениями от проведенного мной тест-драйва…

  • АЛКОТЕСТЕР КАК У ГИБДД

    Представьте: утром вы едете из гостей домой. Возвращаетесь в состоянии, которое в народе принято называть,…

myavtoreviews.ru

Русский перевод – Словарь Linguee




The smart Kuga AWD system pre-emptively reassesses […]

conditions 20 times faster than it takes to blink an eye, readjusting

[…]

the AWD power split to give the driver the best blend of handling and traction.

motopfohe.bg

Интеллигентная система Kuga для полного привода четырех […]

колес предварительно оценивает условия в 20 раз быстрее, чем одно

[…]

моргание и настраивает распределение мощности между колесами, чтобы обеспечить водителю лучшую комбинацию управления и тяги.

motopfohe.bg

The all-new Ford Kuga, unveiled today at the 2012 […]

Geneva Motor Show, builds on the huge success of the current model and

[…]

introduces new technologies as well as a more streamlined, stylish and spacious design.

motopfohe.bg

ЖЕНЕВА, 5 марта 2012

[…]
– Абсолютно новый Ford Kuga, показанный на Автосалоне […]

в Женеве в 2012 г., надстраивает огромный успех

[…]

настоящей модели и представляет новые технологии, а также более аэродинамичный, стильный и просторный дизайн.

motopfohe.bg

Born into a tradesman’s family, he studied at the German Trades Society School (1908-1911) and was also a pupil of the non-traditional Latvian artists B. Dzenis, J. Kuga and J. Madernieks.

riga.lv

Родился в семье ремесленника, учился в школе Немецкого Общества маляров (1908-1911), а также у своеобразных латышских художников Б. Дзениса, Я. Куга, Ю. Мадерниекса.

riga.lv

www.linguee.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о