Как заменить мат на культурные слова – Культурная речь | Добро, зло, мораль, нравственность, этика, нравы.
Культурная речь | Добро, зло, мораль, нравственность, этика, нравы.
Отвечая на деловой звонок, говорить «Чё», «Да» и «Какого хрена» стало старомодно. В словаре интеллигентного человека есть нужное слово: «Внемлю».
Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой: «Кому я понадобился?», произнесенной со МХАТовским драматизмом.
———————-<cut>———————-
На нежелательные вопросы, на которые просится немедленный ответ «а тебя *бет», есть замечательная фраза: «Вам, сударь, какая печаль?».
Целый ряд идиоматических выражений типа: «*б твою мать» или «ну, ни *уя себе?» заменяется фразой: «Больно слышать», произносимой с шекспировским трагизмом.
В ходе обмена мнениями аргумент «да я те ща в табло закатаю» по правилам образованных людей необходимо заменить выражением: «Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций».
Обращаться к коллеге: «Маша, восемь кофе без сахара со сливками и коньяком в третью переговорную, бегом» ныне неправильно. Просить об одолжении необходимо так: «Дорогая барышня, да не будет вам в тягость?» и далее по тексту.
В случае если приходится выразить свое отношение к точке зрения коллеги, не совсем совместимой с понятиями порядочности и морали, современный словарь предлагает, например, вместо: «вот ты пид*р-то грязный, а» употребить: «Ох, и плутоват же ты, шельма!»
Далее: «Х*йло, за базар ответишь!» — «Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций».
«Снимись с ручника, тормозила ты редкостный» — «Да вы просто рутинер, милейший!»
«Сам понял, что сказал, еб*нашка?» — «Ваши слова, уважаемый, — бурлеск чистой воды. Равно как и вы — акциденция современности».
Обращение к товарищу во время затянувшейся презентации: «А не пора ли нам съеб*ться?» находит отражение во фразе: «Как ты находишь эту буффонаду?»
И, наконец, расхожие выражения восторга в рассказе о новой сотруднице по соседству: «Та-а-ака-ая жопа (ноги, грудь)!» переводятся на современный так: «Лично я экзальтирован её инвенцией».
Словарик для замены матерных слов культурными аналогами:
Ох…еть! — Я поражен!
Эти пид….ы — люди нетрадиционной ориентации или в данном случае они не правы
Какая нах… разница — разница не принципиальна
Пошел на х… — не отвлекайте меня, я занят!
Зае…ли — простите, вы слишком назойливы
Что за х…ня? — мне кажется, где-то ошибка
Бл…дь! — меня переполняют эмоции
Распи…яй — ваша мера ответственности оставляет желать лучшего
Прое…ли — кажется, мы что-то упустили из виду
Ох…ли, что ли? — ваше поведение не соответствует моим ожиданиям
Эта х…ня — всем известный предмет
За это нужно вые…ать — я буду вынужден сообщить об этом начальству
Б…ха-муха — боже мой!… твою мать — вау!
Пи..ец – упс, небольшой коллапс вышел…
Пиз.оболы! – а теперь по существу вопроса!
Какого х*я тебе надо? — Что именно Вас интересует?.
Всякая пое*ень — Широкий ассортимент товаров.
Бля буду! — Фирма дает гарантию.
Где тока таких мудаков берут? — Оставьте координаты вашей фирмы.
Засунь себе в… — Нуждается в доработке.
Отвечаю нап*дора! — Лично проконтролирую выполнение.
Я тебя в рот еб*л! — В данный момент Ваше предложение нас не интересует.
Че за х*йня? — В этом пункте допущена ошибка.
Вот же ж б*ядь какая! — Скажите, что Вы заканчивали?.
х*й тебе в жопу! — Скидки не предусмотрены.
П*др штопаный — Клиент.
Овца еб*ная — Клиент.
Х*ило очкастое — Перспективный клиент.
Зае*ал уже — Что Вы еще хотели бы узнать?.
там такое.. х*й прассышь — Высокотехнологические разработки….
Пошел на х*й! — Обратитесь к моему коллеге…
maxpark.com
«Ох…еть!» – «Я поражен!» – В ЗАПАСЕ
Ругнулся — прополоскай рот!Чего только не сделаешь, ради победы над конкурентами. На барнаульском заводе, выпускающем мороженое, нашли потрясающий способ сделать продукт вкуснее. Сотрудникам велели отказаться от матерных слов и раздали мини-словарики, в которых каждому бранному слова дан литературный «перевод».
Говорят же, что у добрых пекарей булки получаются пышнее. Так, наверное, и мороженое станет слаще, если производители будут изъясняться культурно.
Тут, правда, возникла незадача. Бывает, охватят работника эмоции, а слова для их выражения – под запретом. Тогда взяли на вооружение опыт Доцента из «Джентльменов удачи». Помните, он учил уркаганов вместо «редиска» говорить «нехороший человек»?
– По отделам раздали небольшие словарики: таблицы с двумя колонками. В одной – матерные слова, в другой – их культурный аналог, – рассказала нам участница антибранной программы. – Правда, многие матерки так запросто не переведешь. Так что вместо одного емкого словца придется оперировать целым оборотом. Сказали выучить.
Вот такой словарик теперь есть у каждого работника предприятия
«Разница не принципиальна», «не отвлекай меня, я занят», «простите, вы слишком назойливы», «ваше поведение не соответствует моим ожиданиям», – такие речевые конструкции даны в антиматерной части словарика. Есть, правда, варианты и попроще: «вау!», «боже мой». Вычислили нецензурные соответствия этим словам? Когда работники завода рассказывают о нововведении друзьям, те приходят в восторг от идеи. И отзываются о ней почти одинаково. Говорят: «я поражен» или что-то наподобие…
Подсказка «КП»
Правила русской речи на производстве
Ох…еть! – Я поражен!
Эти пид….ы – люди нетрадиционной ориентации
Какая нах… разница – разница не принципиальна
Пошел на х… – не отвлекайте меня, я занят!
Зае…ли – простите, вы слишком назойливы
Что за х…ня? – мне кажется, где-то ошибка
Бл…дь! – меня переполняют эмоции
Распи…яй – ваша мера ответственности оставляет желать лучшего
Прое…ли – кажется, мы что-то упустили из виду
Ох…ли, что ли? – ваше поведение не соответствует моим ожиданиям
Эта х…ня – всем известный предмет
Его нужно вые…ать – я буду вынужден сообщить об этом начальству
Б…ха-муха – боже мой!
… твою мать – вау!
Тем временем
Сотрудников барнаульской милиции учат красиво разговаривать
Борьба с правоохранительным сквернословием активно началась после принятия Кодекса профессиональной этики сотрудников органов внутренних дел. Теперь наши люди в погонах конспектируют положения нового документа. Русскому языку там уделено большое внимание. Вот, например, некоторые выдержки:
«Культура речи обязывает сотрудника придерживаться следующих речевых норм:
– ясности, обеспечивающей доступность и простоту в общении;
– грамотности, основанной на использовании общепринятых правил русского литературного языка;
– содержательности, выражающейся в продуманности, осмысленности и информативности обращения;
– логичности, предполагающей последовательность, непротиворечивость и обоснованность изложения мыслей;
– доказательности, включающей в себя достоверность и объективность информации;
– лаконичности, отражающей краткость и понятность речи;
– уместности, означающей необходимость и важность сказанного применительно к конкретной ситуации». ©КП.ру
vzapase.ru
Мату мат: чем заменить привычные ругательства
| 1. Балабан — болтун* 2. Балахвост — бездельник 3. Барахвост — сплетник 4. Баляба — разиня 5. Беспелюха — рохля 6. Белебеня — пустомеля 7. Бзыря — повеса 8. Бобыня — надутый человек 9. Буня — хвастун 10. Валанда — медлительный человек 11. Волочайка — потаскушка 12. Вяжихвостка — сплетница 13. Гудора — плакса 14. Гультяй — лодырь 15. Гузун — ненадежный в слове человек 16. Дулеб — дурак 17. Елдыга — склочный человек 18. Ёр — задира 19. Ербеза — беспокойный человек 20. Еромыга — гуляка 21. Еропа — хвастун 22. Ерпыль — малорослый торопыга 23. Жиздора — вздорный человек 24. Заовинник — сельский волокита 25. Захухря — неопрятный человек 26. Колупай — вялый человек 27. Куёлда — сварливый человек | 29. Лудила — драчун 30. Лында — лентяй 31. Лябза — болтун 32. Мордофиля — чванливый человек 33. Мухоблуд — лентяй 34. Мухобой — повеса 35. Мухрыга — неряха 36. Супырь — надутый человек 37. Обдуй — мошенник 38. Окула — обманщик 39. Остолбень — неотесанный дурак 40. Ощеул — зубоскал 41. Печегнет — отъявленный лентяй 42. Плёха — потаскуха 43. Пресноплюй — ничтожный пустобрех 44. Пятигуз — ненадежный человек 45. Развисляй — вялый человек 46. Растопча — ротозей 47. Расщеколда — болтун 48. Рюма — плакса 49. Тартыга — пьяница и буян 50. Телеух — глуповатый человек 51. Урюпа — неряха 52. Фитюк — болван 53. Фитюля — размазня 54. Фофан — простак 55. Шижголь — сброд 56. Шлёнда — тунеядец |
* Эти слова — из ушедших в прошлое региональных говоров и диалектов: тамбовских, пермских, тверских, костромских, карельских, калужских и т.д. При подготовке материала были использованы «Толковый словарь живого великорусского языка» В. Даля и «Этимологический словарь русского языка» М. Фасмера.
mhealth.ru
Ответы@Mail.Ru: чем заменить матерные слова?
Вещи надо называть своими именами!)))
В романе Горького МУМУ Герасим заменил весь мат — словом МУ. Попробуй — МЕ. или МИ…
пипец ядрён батон ******* обязательно**** а если ****** ведь *******
Вы язык прикусывайте, когда вас распирает. Не представляете, как мерзко матершина звучит из женского рта…. А уж при детях — так это просто недопустимо. Или готовтесь эти же слова от своих деток услышать…
они не заменимы
Девушке не к лицу выражатся матом :((
Именно матерные словечки врят ли чем то заменишь! У меня в доме принято если я вдруг ругнусь при детях, то они за мной этого повторять не будут и все к этому уже привыкли!
я тоже ненавижу мат, наслушался его от некоторых людей — и не хочу быть похожим на них ну вот есть например некоторые более приличные слова: блин, балван, дурень, задолбало :))
Пора уже понять, что мат является неотъемлемой частью русского фольклора, и замена матерной терминологии звукоподражаниями — просто неуважение к русской культуре.
Я не терплю мата и никогда не выражаюсь ни в сердцах, ни без сердца. Посмотрите ещё раз посмотрите «джентельмены удачи» и попробуте переучится, как это делал Леонов
А вы кулачок в рот засовывайте, когда матом ругаться будете, и глаза страшные ему делайте…
— хер, черт — ахудел? — ахудеть — курага, шняга — епт твою мать — чертополох тебе в рожу; иди курить бамбук
touch.otvet.mail.ru
Ответы@Mail.Ru: Замена матов
Ох… еть! — Я поражен! Эти пид…. ы — люди нетрадиционной ориентации Какая нах… разница — разница не принципиальна Пошел на х… — не отвлекайте меня, я занят! Зае… ли — простите, вы слишком назойливы Что за х… ня? — мне кажется, где-то ошибка Бл… дь! — меня переполняют эмоции Распи… яй — ваша мера ответственности оставляет желать лучшего Прое… ли — кажется, мы что-то упустили из виду Ох… ли, что ли? — ваше поведение не соответствует моим ожиданиям Эта х… ня — всем известный предмет Его нужно вые… ать — я буду вынужден сообщить об этом начальству Б… ха-муха — боже мой! … твою мать — вау!
У нас вот на работе.. . особый кодекс есть.. . Что можно заменить.. . и как.. . (Вот можешь сам прочесть… ) (Ё!) )
Невозможмо не ругатся матом ребенок с 3 лет их знает . Просто не надо их произносить без дела
touch.otvet.mail.ru
я ужасно матерюсь.. . ну помогите мне, какими словами можно заменить маты? а?
Нормальными словами
Ух-ты!! ! Давай матюкнёмся на брудершафт!!!)))))
Какие такие слова? У меня только одна буква ЁЁЁЁЁЁЁЁ…
если ужасно- то вряд ли получится заменить..
Ёк- макарёк » ))))
Можно цветами. Ну например: Ты роза тюльпань о сюда, а то как засереню, фиалки из глаз посыпятся.
эх ты))) дочь замёрзшего якута)) ) это уже не лечится (((
Намотай на ус, что матерится только быдло. Заменяй на «потрясающе», «да что вы говорите? «, «не может быть! «, «вы не правы» и так далее. Я не матерюсь ни в какой ситуации.
Ой, это не ко мне, сама такая (((( При любых стрессах и проблемах — просто пробивает на мат, ничего поделать не могу с собой (((( Вроде бы, приличная женщина с двумя высшими образованиями.. . Нужно бороться, только не знаю как
Семечками. . А потому что рот всегда занят будет. . :))
<a rel=»nofollow» href=»http://www.youtube.com/watch?v=r_lCB6xG-sM» target=»_blank»>http://www.youtube.com/watch?v=r_lCB6xG-sM</a>
Стихами, когда хочется материться-читайте стихи
мат иногда бывает очень к месту (ну если только не разговаривать только на нём)
А если попробовать алфавит перегруппировать на две подкучки … Согласные … И гласные . И, при желании употребления непарламентарных слов и выражений … Про клмнпрстфхшщтить … И, Если не успокоило / непонято ви за ви … Аеёийоуяить ?
ёклмн ёпрст мать твою так ё моё японский городовой едит твою налево чьёрт побьери мать перемать богу твою душу мать
Только легковозбудимые люди, кроме тех, кто других слов не знает, часто матерятся. Чтобы с Вами этого не происходило, необходимо успокоить нервы. Смотрите на окружающую Вас среду спокойно. Увидев и послушав мнение о Вас от сумасшедшей тётки в автобусе, вздохните, закатите глаза и скажите спокойным, ласковым голосом «ШКРЫГАЛКА»… или «Свооолочь» — так протяжно.. . Только голос не повышайте и в глаза ей не смотрите.. . Успехов Вам в Вашем благородном намерении!
мать как и рафаэлло — вместо тысячи слов)
понимаю, когда мужики матерятся — брутальнее хотят быть что ли. но когда женщины через слово бл. бл. . бл.. . ну жалко их как-то…. единствееное что могу сказать — что человек понимает только свой язык. так что если вы живете среди быдла, то быдло это поймет только мат. если вы вдруг стали общаться с воспитанными и культурными людьми, просто не употребляйте мат, а заменять его ничем не надо.
touch.otvet.mail.ru
Нецензурная лексика: зачем она нужна и можно ли от неё избавиться? | Культура
Многие люди не находят других слов для выражения эмоций и начинают ругаться через каждое слово. Из уст русских людей начнут исчезать простые выражения, что может деструктивно повлиять на язык. К тому же, не очень приятно общаться с человеком, который матерится практически в каждом предложении.
Об этом задумались даже в Госдуме. Так, в 2014 году был принят закон о запрете использования ненормативной лексики в широкой культуре. В связи с этим появляется новая проблема: а можно ли найти альтернативу?
На телевидении и радио не услышишь ни одного ругательства — только запикивания. В печати брань заменяется звездочками или многоточиями. Но это всего лишь вуаль. Аудитория сразу поймет, что под ней прячется. По мнению журналистки Ольги Серебряной, «мат — это способ адекватного описания действительности в её взаимодействии с нами. И наличие этого денотата ярче всего проявляется с помощью запикиваний». Необходимо придумать альтернативу, выбрать выражения, не менее экспрессивные по своей сути, но более культурные.
Не зря русский язык называют великим и богатым — он полон выражений, представляющих отличную замену, передающих суть экспрессивно и ярко. «Мат — это экспрессивная, оценочно-выразительная лексика, исторически возникшая как нарушение табу, как проклятие и кощунство. Поэтому дело не только в том, чтобы найти замену мату в пристойных словах для обозначения „этого“. Важно, чтобы эти слова обладали не меньшей экспрессией, чем матерные, но чтобы в них звучала не брань, а страсть», — размышляет журналист Михаил Эпштейн.
Люди бранятся ещё с детства, услышав мат от старших. «Подросткам нравится ругаться, поскольку им кажется, что они говорят на „взрослом“ языке, на „языке кино“, и это даёт им взрослый статус», — объясняет психолог Сергей Ениклопов.
Многие родители и педагоги находят весьма поверхностное решение проблемы. Например, всем известный метод «матерной копилки» — платишь рубль за нехорошее слово. Так, дети отучаются браниться при родителях, но продолжают делать это, когда взрослых нет рядом. А что если выбрать какое-нибудь другое слово взамен? Хочешь выругаться — говори, например, «лютик» или «ромашка». Но на поверку этот метод также не эффективен — никакой экспрессии и страсти в названиях цветков нет.
Так что же делать? Ответ, кажется, лежит на поверхности. Не хотите, чтобы дети ругались матом? Показывайте им правильный пример. Ведь они, как губка, впитывают всё, что видят, и «зеркалят» поведение взрослых. Не ругайтесь при детях. Но даже это не гарантия — ребёнок может услышать мат на улице или прочитать в Интернете.
Это подтверждают и психологи. По их мнению, детям нужно быть более откровенным с родителями. Последним же следует объяснить, что ругаться некрасиво, и в то же время, конечно, за своей речью следить.
Брань в целом не является чем-то деструктивным. Как заметил русский режиссёр Никита Михалков, «русский мат — это тонкая материя». И с этой материей необходимо обращаться аккуратно.
В Интернете распространена точка зрения, что ругань вполне уместна в нашей жизни. Мат очень эффективен — он подавляет негативную энергию. Ведь лучше хорошенько выругаться, чем наживать себе неприятности, влезая в драку. Брань зачастую становится нормой в общении с коллегами. Компания «HeadHunter» (www.hh.ru) провела опрос, результаты которого показали, что мат используют более 85% коллективов. Йегуда Бархуа, специалист по управлению персоналом, считает, что «мат позволяет преодолеть усталость и найти решение в кризисной ситуации. Кроме того, сквернословие ставит работников компании на один уровень, усиливая солидарность коллектива».
Конечно, русский язык предлагает варианты синонимов. Но заменить мат они не смогут. Причина этому в его табуированности. А запретный плод, как известно, сладок. Выругавшись, человек выбрасывает весь скопившийся негатив, и ему становится легче. А экспрессивные, но цензурные выражения подобным эффектом похвастаться не могут.
Мат можно и порой нужно использовать. Но лучше как можно реже и только в критических ситуациях. Это увлекательно и даже полезно, если ругаться нечасто и принимать во внимание чувства и отношение окружающих.
shkolazhizni.ru