Menu

Как правильно пишется ограниченно количество мест – «Ограничено» как пишется правильно слово?

ограниченное количество мест - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Существует ограниченное количество мест куда можно было бы спрятать Зех-футовый кусок метала.

Имеется ограниченное количество мест на бесплатной парковке в дополнение к платному подземному гаражу.

Limited free parking is available in addition to paid underground parking.

По соображениям безопасности, а также учитывая ограниченное количество мест для участников совещания, им будет предложено пройти регистрацию.

For security reasons, and owing to limited space, participation in the meeting will require registration.

Будет выделено ограниченное количество мест

для парковки за пределами комплекса.

С конца 1990-х годов до 2004 года единственные существенные изменения в гендерном распределении касались курсов, в которых существует весьма ограниченное количество мест, таких, как экологические исследования, химия и обрабатывающая промышленность.

From the end of the 1990s until 2004, the only significant changes in gender distribution have been in streams of study with very few places, such as Environmental Studies and Chemistry and Processing.

Ограниченное количество мест выделяется для юристов из других стран при условии оплаты расходов.

Ограниченное количество мест будет выделено в дополнительной зоне для членов делегаций, главы которых будут выступать на специальной сессии утром этого дня.

Limited seating will be available in the overflow area to the members of delegations whose chairmen will address the special session on that morning.

При покупке авиабилета надо помнить, что по минимальным тарифам продается ограниченное количество мест, обычно не более 8-10% от общего количества мест на рейсе, затем по мере загрузки рейса пассажирам предлагаются уже более дорогие тарифы.

When purchasing air tickets one should remember that fares vary greatly and the price of your ticket may be different from your fellow traveler.

Предложить пример

Другие результаты

Однако из-за ограниченного количества мест в средних школах среднее образование доступно не каждому.

Ввиду ограниченного количества мест за конференционными столами, выделенных неправительственным организациям на цокольном этаже зала Ассамблеи, представителям предлагается занимать не более одного места на каждую организацию.

In view of the
limited number of
conference table seats available for non-governmental organizations on the ground floor of the Assembly Hall, representatives are asked not to occupy more than one seat per organization.

Действительно, ввиду ограниченного количества мест в школах и относительно высокой стоимости обучения предпочтение здесь отдается не девочкам, а мальчикам.

Indeed, given the low intake capacity and the relatively high costs of education, the schooling of boys is accorded higher priority than that of girls.

Данное предложение действует в отношении ограниченного количества мест на региональных маршрутах, обслуживаемых поездами NSB.

Из-за ограниченного количества мест применяется процедура оценки абитуриентов по степени успешности их среднего образования, а также по результатам, полученным на вступительных экзаменах.

Because of the
limited number of places
, there is a procedure ranking the candidates according to their accomplishments in the secondary school and the results achieved at the qualification examination.

Он, в частности, рекомендует начать внедрять систему гашаша в ограниченном количестве мест для опробования ее на практике.

В отношении использования самолетов Организации Объединенных Наций действует принцип приоритетного проезда, обусловленный ограниченным количеством мест, т.е. сотрудники, выезжающие в служебные командировки, пользуются преимуществом по сравнению с сотрудниками, выезжающими в отпуск.

With regard to the use of the limited seating on United Nations aircraft, the existing policy gives priority to those travelling on official business over those going on leave.

Организации Объединенных Наций приходится действовать в самых различных условиях: от относительно предсказуемой и стабильной среды в ограниченном количестве мест

до меняющихся условий, когда необходимо осуществлять крупномасштабные, географически разобщенные полевые операции.

The environments in which the United Nations operates vary from locations that are relatively predictable, stable and limited in number, to shifting, large scale and geographically dispersed field operations.

Дом ОАП форум, созданный для популяризации творчества национальных артистов, располагает единственным в стране концертным залом народной музыки с круглогодичной программой выступлений, несмотря на то, что он функционирует на экспериментальной основе и располагает ограниченным количеством мест.

Its auditorium - established to promote national artists - is the only platform for popular music with an annual programme, despite its experimental nature and limited seating capacity.

Ввиду ограниченного количества мест в церковных школах прием в начальные учебные заведения на уровне детских садов, дошкольных учебных заведений и первого класса обучения проводится на конкурсной основе.

Due to the limited number of places in church schools, admission to primary schools for kindergarten, pre-grade and year-one classes is by ballot.

Ввиду ограниченного количества мест переход из школы одной ступени в другую по-прежнему осуществляется в зависимости от успеваемости на основе результатов общенациональных экзаменов и результатов внешнего тестирования, после чего учащиеся, набравшие максимальное количество баллов, допускаются к обучению на следующем уровне.

Given the limited number of spaces, access from one level to the next continued to be based on merit as determined by national and external examinations with students attaining the highest grades gaining admission.

context.reverso.net

ограниченное количество - это... Что такое ограниченное количество?


ограниченное количество

Some scientists suggested that clays are composed of extremely small particles of a limited number of crystalline minerals.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. Михаил Циммерман, Клавдия Веденеева. 2003.

  • ограниченная область пространства
  • ограниченное применение

Смотреть что такое "ограниченное количество" в других словарях:

  • Ограниченное количество работы — LUMP OF LABOUR Гипотеза о наличии в экономике строго ограниченного количества работы, которую необходимо распределять на всю имеющуюся рабочую силу. Занятость можно увеличить только за счет разделения рабочих заданий между работниками или путем… …   Словарь-справочник по экономике

  • КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… …   Философская энциклопедия

  • ОГРАНИЧЕННОЕ ГОЛОСОВАНИЕ — (limited vote) Избирательная процедура, при которой каждый избиратель располагает меньшим числом голосов, чем количество вакантных мест в многомандатном округе. Наиболее известны такие примеры: 1) разделение в 1867–85 гг. ряда крупных городов… …   Политология. Словарь.

  • Половое просвещение, ограниченное воздержанием — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Публичное ограниченное партнерство — в США форма партнерства, специализирующегося на инвестициях в недвижимость, нефтегазоразработки, лизинг оборудования. Разрешается неограниченное количество партнеров. Такое партнерство должно быть зарегистрировано Комиссией по ценным бумагам и… …   Финансовый словарь

  • Акционирование Ограниченное Открытое — способ акционирования, при котором государством ограничивается количество акций, предназначенных для открытой или закрытой продажи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах …   Энциклопедия инвестора

  • Haegemonia: Legions of Iron — Разработчик Digital Reality Издатель …   Википедия

  • Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games …   Википедия

Книги

  • Латинский язык, А. В. Григорьев, Г. А. Романовская, Учебное пособие предназначено для студентов филологических и лингвистических факультетов, а также других гуманитарных факультетов университетов и педагогических институтов (в том числе… Категория: Латинский язык Издатель: Прометей, Подробнее  Купить за 780 руб
  • Латинский язык Часть 1 Теория и практика, Григорьев А., Романовская Г., Учебное пособие предназначено для студентов филологических и лингвистических факультетов, а также других гуманитарных факультетов университетов и педагогических институтов (в том числе… Категория: Другие языки Подробнее  Купить за 436 руб
  • Латинский язык. Часть I. Теория и практика, А. В. Григорьев, Учебное пособие предназначено для студентов филологических и лингвистических факультетов, а также других гуманитарных факультетов университетов и педагогических институтов (в том числе… Категория: Иностранные языки Издатель: Прометей, Подробнее  Купить за 160 руб электронная книга (fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)
Другие книги по запросу «ограниченное количество» >>

science_ru_en.academic.ru

Ограничено как пишется?

Часть речи: глагол

Часть речи: деепричастие

Часть речи: причастие

Действительное причастие:

Настоящее время
Единственное число Множественное число
Мужской род Женский род Средний род
Им.
Рд.
Дт.
Вн.
Тв.

kak-pishetsya.com

количество / число мест ограничено


количество / число мест ограничено

General subject: spaces are limited

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

  • количество (транспортируемого опасного вещества) при транспортировке которого на автомобиле требуется установка предупредительного знака
  • количество ВВ

Смотреть что такое "количество / число мест ограничено" в других словарях:

  • Московская улица (Саратов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Московская улица. Московская улица улица Саратов …   Википедия

  • Автолайн — Группа Автолайн Тип открытое акционерное общество Год основания 1994 Расположение Россия, Москва Ключевые фигуры Ни …   Википедия

  • Проспект Ленина (Саратов) — Координаты: 51°32′00″ с. ш. 46°20′04″ в. д. / 51.533333° с. ш …   Википедия

  • АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… …   Географическая энциклопедия

  • Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… …   Энциклопедия инвестора

  • Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред …   Википедия

  • Хорватия — Республика Хорватия, гос во на Ю. Европы. Название Хорватия (Hrvatska) от этнонима хорваты (самоназвание хрвати). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Guild Wars — Разработчик ArenaNet Издатель NCsoft Дата выпуска 28 апреля, 2005 Жанр MMORPG Возрастные рейтинги ESRB: Teen (13+) PEGI: 12 …   Википедия

  • Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… …   Географическая энциклопедия

  • Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… …   Энциклопедия инвестора

  • ИЕЗЕКИИЛЯ ПРОРОКА КНИГА — входит в состав ВЗ (относится к т. н. великим пророкам). Автором традиционно признается прор. Иезекииль. Текст Еврейская традиция По утверждению мн. комментаторов, евр. текст И. п. к. один из самых плохо сохранившихся. Как считал Р. Сменд, И. п.… …   Православная энциклопедия

universal_ru_en.academic.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о