Menu

Распиновка автомагнитолы blaupunkt: Распиновка разъемов автомагнитол Blaupunkt | Base-ex

Содержание

Подключени­е магнитолы blaupunkt — Автозвук — Статьи

Мультимедийные изделия от немецкого производителя  blaupunkt, предназначенные для автомобильной техники, появились на отечественном рынке сравнительно недавно. Однако они уже успели получить высокую оценку у наших автолюбителей за хорошее качество воспроизводимого звука, высокую надежность, а также неприхотливость в эксплуатации и простоту монтажа.

 Характерно, что установка автомагнитолы блаупункт может быть успешно выполнена владельцем автомобиля не обладающими особыми техничными навыками. Разумеется, при этом, следует придерживаться определенного порядка действий и некоторых правил.

 

  • Общие рекомендации при установке и подключении автомагнитолы blaupunkt:
  • Прежде чем приступить к работе, в обязательном порядке, следует отключить от «минусовой»  клеммы аккумуляторной батареи соответствующий силовой провод. Выполнив подобное действие, вы защитите устанавливаемую магнитолу либо другое электронное оборудование автомобиля от случайного короткого замыкания;
  • Выполняя сверление отверстий, предварительно убедитесь, что тем самым вы не повредите силовые элементы конструкции  и детали рабочих систем;
  •  В случае замены или наращивания кабелей питания используйте провода с сечением не менее 1,5 кв. мм.;
  • Даже в штатном разъеме ISO, предназначенном специально для подключения аудиосистем, в разводку проводов могут быть внесены критичные изменения, что требует хотя бы выборочной проверки соединений на их соответствие основной схеме. При выявлении расхождений используйте переходные адаптеры;
  • При установке дополнительных устройств (чейнджера или усилителя) подключение их штекеров в гнезда LINE IN или  LINE OUT следует производить только после того как подсоединен заземляющий контур.

Монтаж основного блока и прочих элементов, входящих в состав автомагнитолы:

Наиболее подходящим местом для установки основного блока является  ниша на передней панели, предназначенная именно для этих целей. Для более надежного крепления блока используйте монтажную корзину (А) из комплекта системы. Крепится корзина при помощи специальных гибких язычков. Сама же панель управления фиксируется  посредством крепления, состоящего из гайки и винта (C,D). 

При  желании можно закрепить блок управления и винтами, вкручиваемыми в боковые поверхности, главное, чтобы эти винты не были слишком длинными и не смогли повредить «начинку» магнитолы. После окончательного монтажа автомагнитола должна находится под углом не более 30 градусов от горизонтали.

 Как уже указывалось выше, в случае использования универсального разъема настоятельно рекомендуется выполнить его прозвонку. А при отсутствии такого соединителя произвести разводку жгутов и проводов в соответствии с приведенной распиновкой.  

http://5.firepic.org/5/images/2013-11/25/hw36oegzpa9q.png

Приведенная ниже схема подключения магнитолы blaupunkt позволяет без труда произвести подсоединение всех  сопутствующих устройств.

В случае установки  дополнительного усилителя blaupunkt (GTA200, GTA400 и пр.) его подключают  с помощью штекера типа Cinch, а для подсоединения к разъему ISO применяют переходник BlaupunktISO Cinch. Такие усилители обеспечивают улучшение качество звука и работу динамиков в комбинированном стерео/моно режиме. Другими словами можно добиться того, что пара динамиков будет производить стереозвучание, а сабвуфер будет работать в моно режиме. Обращается внимание, что в этом случае сопротивление стереодинамиков должно быть не менее 2 Ом, а у сабвуфера – более 4 Ом. 

Похожие материалы

Магнитолы Blaupunkt: инструкция и схема подключения

Несмотря на то, что бренд Blaupunkt появился в России всего несколько лет назад, он уже смог завоевать доверие потребителей.

Положительные и отрицательные стороны Blaupunkt

Несмотря на то, что бренд, безусловно, является одним из лучших на соответствующем рынке, продукты, выпускаемые под его именем, имеют как положительные, так и отрицательные стороны.

К плюсам штатной магнитолы Blaupunkt относят:

• отличное качество изделия;
• длительный срок службы;
• достойное звучание;
• отличный приём радиоволн;
• комплектация несколькими различными выходами;
• доступная цена.

Штатная магнитола Blaupunkt на приборной панели

Недостатки бренда выделить очень сложно, поскольку их практически нет, но иногда можно заметить отрицательные стороны в некоторых моделях, например, проблемы с воспроизведением дисков, примитивный дизайн и т.д. В схемах ранних устройств отсутствует возможность подключения AUX. Но стоит отметить, что компания старается исправлять все свои недочёты, выпуская более совершенные модели магнитол Blaupunkt.

Характеристики

Магнитолы Blaupunkt выпускаются в двух размерах – 1 Din и 2 Din. Штатным считается размер магнитолы Blaupunkt 2 Din. Кроме того, в некоторых моделях установлена съёмная передняя панель.

Автомагнитола Blaupunkt London MP37

По функциональным характеристикам можно отметить наличие Bluetooth, поддержку карт памяти, портативных накопителей, дисков, а также плееров от компании Apple. Таким образом, вы можете слушать музыку с того устройства, с которого вам будет удобно.

Автомагнитола Blaupunkt 2 Din

Наиболее популярная модель в России – это магнитола Blaupunkt DMS 4X40W. Как правило, её устанавливают на автомобили chevrolet lacetti, так как штатное устройство идеально подходит к разъёму автомобиля. Однако, кроме chevrolet lacetti Blaupunkt DMS 4X40W подойдёт для любого другого автомобиля с соответствующим размером ниши.

Преимущество магнитолы Blaupunkt DMS 4X40W перед другими моделями состоит в отличном соотношении цены и функциональности, ведь в устройстве предусмотрена возможность подключения AUX.

Штатная магнитола Blaupunkt DMS

Установка

Чтобы подключить штатную магнитолу Blaupunkt DMS или любую другую модель, воспользуйтесь следующей инструкцией.

Лучшее место для подключения магнитолы Blaupunkt согласно инструкции – это специально предназначенная для этих целей ниша. В разных моделях машин она может быть одного из двух размеров, соответствующих стандарту 1 Din или 2 Din. Обратить на это внимание необходимо ещё до совершения покупки – мультимедийное изделие будет смотреться лучше, если его размеры будут соответствовать размерам ниши.

Разъемы

Сначала устанавливается монтажная корзина, которая позволит закрепить изделие более плотно, что предотвратит его растряску на неровной дороге. Если вы решили добавить дополнительное крепление болтами или саморезами, то их размер подбирайте, сверяясь с инструкцией к устройству – болты должны быть достаточно короткими, чтобы не повредить схему.

Все разъёмы подключаются согласно инструкции для магнитолы Blaupunkt DMS. Разобраться с назначением всех имеющихся выходов поможет схема магнитолы Blaupunkt, представленная на русском языке.

При монтаже устройства следует учесть несколько важных правил:

1. Перед выполнением всех манипуляций согласно схеме установки, сначала отключите от аккумулятора клемму «минуса». Такая мера предосторожности позволит предупредить короткое замывание.
2. При соединении разъёмов по схеме помните, что они могут быть очень похожи, но не подойдёт друг другу. Если разъёмы не совпадают полностью, то необходимо приобрести переходник.
3. Если вы решили подключить к штатной автомобильной магнитоле Blaupunkt какие-то дополнительные устройство, то сначала убедитесь, что есть соответствующее заземление.
4. Обязательно перед началом установки прочитайте инструкцию и рекомендации по монтажу.

Добавление AUX в штатную магнитолу

Монтаж штатной магнитолы в автомобиль по инструкции на русском языке своими руками впервые – это довольно кропотливое занятие. Если для вас этот опыт является первым, то не забудьте измерить магнитолу и нишу под неё на соответствие размеров, проверить наличие всех необходимых выходов и т.д. только после этого можно приступать к аккуратному монтажу.

Если же вы не уверены, что сможете вмонтировать автомагнитолу самостоятельно, то обратитесь за помощью к профессионалам своего дела – в мастерскую или сервисный центр. Также обратиться за помощью профессионалов необходимо в том случае, если вам нужно добавить на магнитолу AUX. Опытные сотрудники проведут установку быстро, качественно и гарантируют сохранность магнитолы.

Подключение автомагнитол BLAUPUNKT

   Сборник электрических схем подключения разъёмов автомобильных магнитол фирмы «BLAUPUNKT». Представленно несколько различных популярных моделей автомагнитол с указанием контактов на питание, динамики каналов и антенну. Но если вы не нашли свою автомагнитолу — ничего страшного, ведь существует множество переходников для установки и подключения электрических сетей автомобиля на стандарт ISO.

Подключение автомагнитол BLAUPUNKT 1U0 035 191A


Схема BLAUPUNKT BP2773 — для автомобиля NISSAN


Схема простого разъёма BLAUPUNKT


Blaupunkt SC202 — штеккер


BLAUPUNKT San Francisco SQR28



Модели BLAUPUNKT CCP08, Denver SQR88, Sylt SQR88



BLAUPUNKT Fun Line 2



BLAUPUNKT RDM RCM 126, 127, 128 — гнездо


Разъемы автомагнитол Блаупункт Alpha CC


BLAUPUNKT Lubeck SQM 28


Ещё схемы на некоторые модели



Это должен знать каждый владелец авто:



Диагностический разъем KIA

   Показаны две схемы диагностических разъемов для автомобиля KIA. Также указано их расположение в авто и видео примеров работы устройства. Информация предоставляется бесплатно для самос…

Blaupunkt werke gmbh распиновка | Авто Брянск

распиновка ISO Blaupunkt-Werke GMBH NISSAN MMR CD-G BP 5389
Я думаю такая, нашел приблизительные, но вот такой не нашел, а так вроде всё работает ПОПРАВЬТЕ если где не так? В принципе В то ясно, но вот А у меня получилось так.

Nissan Note 2007, двигатель бензиновый 1.6 л., 110 л. с., передний привод, механическая коробка передач — автозвук

Машины в продаже

Nissan Note, 2013

Nissan Note, 2006

Nissan Note, 2008

Nissan Note, 2007

Смотрите также

Комментарии 18

а за что отвечает кнопка подсветка?

в смысле как подключить подсветку кнопок или 6 — контакт на iso разъеме?

6й контакт, но уже разобрался ))

А в блоке «А» 2 — это mute от телефона, я такую нашёл распиновку

здравствуйте, мне подарили с Германии такую магнитолу, мне вот интересно, там на дисплее AUX показывает, а в магнитоле нет разъёма, как подключить и для чего он? подскажите

как вариант через розовый разъем

фишки я с другого мафона стянул, там провода все оборванные, пришлось припаивать! так что цвета другие! это нужно

как вариант через розовый разъем

это нужно iso разъём поставить самый верхний?

верхний разъём он который из трех цветов желтый зелёный и синий это управление кнопками руля

это нужно iso разъём поставить самый верхний?

Одна розовая колодка под AUX, которая не предусмотрена под Блау может присутствовать уже в рестайл Ноутах, которые выходят с завода без магнитолы и с рамкой 1DIN. Но эта колодка нам не понадобится даже в этом случае, т.к. Дэо и БОШ имеют отдельный другой разъём, под который требуется другой шнур-переходник на 8 пин. Так что в этой розовой колодке надобности также нет никакой.

Там кроме этих фишек нет розовой колодки! Ты имеешь ввиду как типа на компе?

у вас машина ниссан ?

Нет! Подарили с Германии магнитолу! В Газель поставил мафон!

Там кроме этих фишек нет розовой колодки! Ты имеешь ввиду как типа на компе?

в note рестайл идёт три колодки 1. — питание и музыка на динамики (он черный или коричневый ) 2 . piccy.info/view3/9316631/…36cb7c968fe3b3efc645fcfe/ из трех цветов желтый зелёный и синий это управление кнопками руля. 3. который вам и нужен розовый aux i.piccy.info/i9/c56b131a1…/923346/8_8_chern_500.jpg

тогда пойду прикуплю этот разъём! спасибо большое! а вот с подключением куда его? аукс провод с выходом сам знаешь, штекер обычный!

это нужно iso разъём поставить самый верхний?

Blaupunkt Alpha CC

Blaupunkt RDM RCM 126, 127, 128 ; Fun Line (не все)

Blaupunkt Fun Line 2 : Cassablanca CD50

Blaupunkt CCP08, Denver SQR88, Sylt SQR88

Blaupunkt San Francisco SQR28

Blaupunkt

SKODA VERONA

Blaupunkt Lubeck SQM 28

Blaupunkt SC202

Blaupunkt 1U0 035 191A
(SKODA RADIO NAVIGATION)

Blaupunkt BP0378 (Made in Portugal) ALFA 156 HIGH CD

SEAT SOUND SYSTEM (Blaupunkt)

CDC-2 cd-changer

Blaupunkt TRAVELPILOT RNS149

Blaupunkt ESSEN CR-31 (BP1771)

Blaupunkt CAR 300 (D)

Blaupunkt CD 30 (Opel)

Blaupunkt BP8145 (7 648 145 392)
PEUGEOT T1 TOP

Blaupunkt ANTARES T60 GSM PHONE (BP9980)

Blaupunkt BP3092 (CD PLAYER)

Blaupunkt Casablanca MP56

Мультимедийные изделия от немецкого производителя blaupunkt, предназначенные для автомобильной техники, появились на отечественном рынке сравнительно недавно. Однако они уже успели получить высокую оценку у наших автолюбителей за хорошее качество воспроизводимого звука, высокую надежность, а также неприхотливость в эксплуатации и простоту монтажа.

Характерно, что установка автомагнитолы блаупункт может быть успешно выполнена владельцем автомобиля не обладающими особыми техничными навыками. Разумеется, при этом, следует придерживаться определенного порядка действий и некоторых правил.

  • Общие рекомендации при установке и подключении автомагнитолы blaupunkt:
  • Прежде чем приступить к работе, в обязательном порядке, следует отключить от «минусовой» клеммы аккумуляторной батареи соответствующий силовой провод. Выполнив подобное действие, вы защитите устанавливаемую магнитолу либо другое электронное оборудование автомобиля от случайного короткого замыкания;
  • Выполняя сверление отверстий, предварительно убедитесь, что тем самым вы не повредите силовые элементы конструкции и детали рабочих систем;
  • В случае замены или наращивания кабелей питания используйте провода с сечением не менее 1,5 кв. мм.;
  • Даже в штатном разъеме ISO, предназначенном специально для подключения аудиосистем, в разводку проводов могут быть внесены критичные изменения, что требует хотя бы выборочной проверки соединений на их соответствие основной схеме. При выявлении расхождений используйте переходные адаптеры;
  • При установке дополнительных устройств (чейнджера или усилителя) подключение их штекеров в гнезда LINE IN или LINE OUT следует производить только после того как подсоединен заземляющий контур.

Монтаж основного блока и прочих элементов, входящих в состав автомагнитолы:

Наиболее подходящим местом для установки основного блока является ниша на передней панели, предназначенная именно для этих целей. Для более надежного крепления блока используйте монтажную корзину (А) из комплекта системы. Крепится корзина при помощи специальных гибких язычков. Сама же панель управления фиксируется посредством крепления, состоящего из гайки и винта (C,D).

При желании можно закрепить блок управления и винтами, вкручиваемыми в боковые поверхности, главное, чтобы эти винты не были слишком длинными и не смогли повредить «начинку» магнитолы. После окончательного монтажа автомагнитола должна находится под углом не более 30 градусов от горизонтали.

Как уже указывалось выше, в случае использования универсального разъема настоятельно рекомендуется выполнить его прозвонку. А при отсутствии такого соединителя произвести разводку жгутов и проводов в соответствии с приведенной распиновкой.

Приведенная ниже схема подключения магнитолы blaupunkt позволяет без труда произвести подсоединение всех сопутствующих устройств.

В случае установки дополнительного усилителя blaupunkt (GTA200, GTA400 и пр.) его подключают с помощью штекера типа Cinch, а для подсоединения к разъему ISO применяют переходник BlaupunktISO Cinch. Такие усилители обеспечивают улучшение качество звука и работу динамиков в комбинированном стерео/моно режиме. Другими словами можно добиться того, что пара динамиков будет производить стереозвучание, а сабвуфер будет работать в моно режиме. Обращается внимание, что в этом случае сопротивление стереодинамиков должно быть не менее 2 Ом, а у сабвуфера – более 4 Ом.

Распиновка разъема автомагнитолы — распайка коннектора магнитол


Распиновка разъема автомагнитолы для различных марок авто

Распиновка разъема автомагнитолы — в качестве общепринятого европейского стандарта для подключения автомагнитол используется ISO. Распиновка магнитолы осуществляется в соответствии с ним.

Ниже представлены схемы распиновки разъемов автомагнитол для различных автомобилей зарубежных марок.

Распиновка магнитолы Toyota

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей Toyota

Схема распиновки контактов автомобильной магнитолы будет особенно полезна тем кто захочет поменять аудио в своем автомобиле своими силами.

Распиновка магнитолы Sony

Распиновка контактов автомагнитол Sony
Модели магнитол Sony:

  1. XR-7300, XR-7200, XR-7202, XR-7400
  2. CDX-R79VF
  3. XR-502

Распиновка магнитолы Volvo

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей Volvo
Распиновка для следующих моделей Volvo:

  1. Volvo 850,960
  2. Volvo s70, v70
  3. Volvo s40, v40
  4. Volvo cr-603 и cr-606


Схема распиновка магнитолы VOLVO схема подключения

Распиновка магнитолы Nissan

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей Nissan

Распиновка магнитолы NISSAN схема подключения

Распиновка магнитолы Honda

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей Honda

Распиновка магнитолы Honda схема подключения

Распиновка контактов магнитолы BMW

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей BMW

Распиновка магнитолы BMW схема полключения

Распиновка магнитолы BECKER AVUS, GRAND PRIX

Распиновка контактов автомагнитол BECKER AVUS, AVUS 2000, GRAND PRIX

Распиновка магнитолы BECKER AVUS, AVUS 2000, GRAND PRIX схема подключения

Распиновка магнитолы Alpine

Распиновка автомагнитол Alpine TDE-7823W и 7190М

Распиновка Alpine TDE-7823W и 7190М схема подключения

Распиновка магнитолы Subaru

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей Subaru

Распиновка магнитолы Mitsubishi

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей Mitsubishi

Распиновка магнитолы пионер Pioneer Keh, Ke

Распиновка контактов магнитолы пионер Pioneer Keh, Ke
Модели магнитол Pioneer:

  1. KEH-1010QR
  2. КЕ-1900
  3. KE-1700SDK
  4. КЕН-1950
  5. KEH-2500R


Распиновка магнитолы pioneer keh схема подключения

Распиновка магнитолы Kenwood kdc, krc

Распиновка контактов автомагнитол Kenwood kdc, krc
Модели магнитол Kenwood:

  1. KDC-7070R, KDC-5040R, KRC-958R
  2. KRC-155D
  3. KDC-84R, KDC-94R


Распиновка магнитолы KENWOOD КОС, KRC схема подключения

Распиновка магнитолы Chrysler, jeep, renault

Распиновка контактов автомагнитол автомобилей Chrysler, jeep, renault
Распиновка подходит к следующим моделям автомобилей:

  1. Chrysler Voyager, Saratoga, le baron, neon, stratus, vivision, grand voyager
  2. Chrysler 2569488
  3. Jeep Grand Cherokee
  4. Renault


Распиновка магнитолы Chrysler, Jeep и Renault схема подключения

Распиновка магнитолы Blaupunkt

Распиновка контактов автомагнитол Blaupunkt
Модели магнитол Blaupunkt:

  1. RDM & RCM 126, 127, 128
  2. Casablanca CD50


Распиновка магнитолы BLAUPUNKT схема полкпючения

Распиновка магнитолы Audi Gamma

Распиновка автомагнитол Audi Gamma

Распиновка Audi Gamma схема подключения

Распиновка магнитолы Acura

Распиновка автомагнитол Acura

Распиновка магнитолы Acura схема подключения

Вот здесь можно посмотреть как выполняется расшифровка проводов магнитол

Как определить распиновку автомагнитолы к магнитолам Pioneer

описание, модели, инструкция по эксплуатации и установке

Многие водители проводят большее количество своего времени в автомобиле. Естественно, для них важно создать в салоне комфортные условия. Одним из важнейших моментов является наличие хорошей мультимедиа системы. Blaupunkt – магнитола, которая поможет оборудовать автомобиль качественной аппаратурой. В статье рассматриваются ее характеристики, модели, преимущества и недостатки.

Содержание

[ Раскрыть]

[ Скрыть]

Характеристика автомагнитол Blaupunkt

Выпускает автомагнитолы Blaupunkt компания, которая имеет большой опыт в производстве автомобильной техники. Именно эта компании выпустила первое авторадио и навигатор. Несмотря на непродолжительный срок пребывания на российском рынке, изделия компании завоевали популярность благодаря высокому качеству.

Модельный ряд

Магнитолы Blaupunkt отличаются высоким качеством, у них лучший радиоприем в мире. Оригинальный дизайн девайсов выделяет их среди аналогичной техники.

Эмблема и логотип фирмы – голубая точка, символизирующая особый знак качества в Европе.

Toronto 420 BT

Данный девайс оснащен необходимым функционалом. На аппарате можно прослушивать файлы MP3 формата, CD диски. Радио качественно ловит волны FM/AM. Оснащена блютузом, встроенным микрофоном. Есть специальный слот для карт SDHC,MMC,SD, который расположен на передней панели. Здесь же находится фронтальный AUX.

Передняя панель снимается. Есть возможность прошить устройство через порт USB. Недостатком можно считать ретро дизайн, простой внешний вид (автор видео — Crutchfield).

Cupertino 220

Недорогое устройство, имеющее небольшой функционал. Есть возможность прослушивания MP3 файлов и дисков CD. Есть фронтальный порт USB. Девайс оснащен радио-тюнером FM/AM. Поддерживает радиоданные RDS, способен запомнить до 25 радиостанций. Может воспроизводить информацию почти со всех современных носителей.

Съемная передняя панель. Возможно обновление через порт USB. К магнитоле можно подключить iPhone и iPod. Эквалайзер с Pop, Rock, Classic.

London 120

Данная автомагнитола относится к низкому ценовому сегменту. Имеет хороший радиоприемник с диапазоном FM/AM. Плюс в способности быстро читать с USB носителя. Имеет фронтальные входы AUX и USB. Эта модель считается одной из лучших в своей линейке.

Bremen MP76

Модель высокопроизводительная с высоким КПД. Дисплей имеет высокое разрешение, есть возможность подстройки света подсветки. Имеется самокалибрирующийся эквалайзер с 108 полосами. Возможно прослушивание MP3, CD и MMC. Есть возможность настройки в цифре. Недостаток – среднее звучание с дисков.

Hamburg MP68

У модели чистое звучание и мощные басы. Есть возможность через кнопку Hamburg MP68 связаться с абонентом, занесенным в телефонную книгу, есть функция громкой связи. Модель имеет удобную буквенно-цифровую клавиатуру. Оснащена трехполосным эквалайзером. Через встроенный USB можно подключать внешние носители. Есть функция прослушивания навигатора.

Плюсы и минусы девайсов

Девайсы Blaupunkt имеют много преимуществ:

  • высокое качество;
  • надежность;
  • качественный звук;
  • высокий функционал;
  • хороший прием радио;
  • наличие блютуз, выходов AUX и USB;
  • невысокая стоимость.

Недостатки касаются отдельных моделей. У некоторых аппаратов простенький дизайн, появляются хрипы в звучании при продолжительной эксплуатации, плохое звучание при прослушивании CD-дисков.

Руководство по эксплуатации и установке

Своей популярностью девайсы Blaupunkt обязаны не только высокому качеству и надежности, то также простоте монтажа и удобству эксплуатации. Для правильной установки необходимо воспользоваться инструкцией и схемой подключения, которые находятся в руководстве к устройству.

Схема подключения автоманитолы

Для установки основного блока магнитолы в салоне автомобиля предназначена специальная ниша. Для надежности крепления в комплекте есть монтажная корзина (А). Она крепится специальными гибкими язычками. Панель управления фиксируется с помощью винта и гайки (C и D).

Чтобы управляющий блок был надежнее закреплен, в боковые поверхности можно вкрутить небольшие винты. При этом они должны быть длиной, при которой не повредят механизм внутри устройства. После установки девайс должен быть расположен под углом, который не превышает по горизонтали 30 градусов.

Прежде чем подключать дополнительные устройства, необходимо подключить заземление.

Если используется штатный разъем, обязательно следует его прозвонить. Если он отсутствует, то провода необходимо подключать согласно распиновке.

Распиновка для подключения

При подключении усилителя к штатному разъему используется специальный переходник. Использование усилителя способствует получению качественного звука и улучшению работы динамиков.

Цена вопроса

Аудиомагнитолы Blaupunkt стали популярны благодаря высокому качеству. При этом они имеют доступную цену, что позволяет приобретать их широкому кругу автолюбителей.

 Загрузка …

Видео «Подключение автомагнитолы Blaupunkt dms 4x40w»

В этом видео демонстрируется, как подключить магнитолу Blaupunkt dms 4x40w (автор ролика — радио наука).

Радиосхемы. — Схемы автомобильной аудиотехники BLAUPUNKT

Схемы автомагнитол BLAUPUNKT

 

В этом разделе собраны схемы автомагнитол ( и другой автомобильной аудиотехники) BLAUPUNKT 

Все схемы категории автомобильное аудио 

Любую из этих схем ВЫ можете скачать (схемы внизу страницы во вложениях). Причем скачать Вы можете все это совершенно бесплатно, без регистрации, без СМС, без файлообменников и прочих скрытых сложностей.

Для просмотра файлов Вам потребуются архиваторы WinRAR, 7z и программы для просмотра файлов в формате pdf, все это Вы можете скачать на нашем сайте в разделе софт.

Все файлы проверены антивирусом! 

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT MP34,C34,CD34

Схема автомобильного усилителя BLAUPUNKT BSX-240

Схема автомобильного усилителя BLAUPUNKT BSA-80

Схема автомобильного усилителя BLAUPUNKT BQA-208

Схема автомобильного усилителя BLAUPUNKT bpa-2480\24120

Схема автомобильного усилителя BLAUPUNKT BPA49

Схема автомобильной аудио-системы BLAUPUNKT RDR05

Схема автомобильной аудио-системы BLAUPUNKT RDR05_SM

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT AUDI CHORUS A8 CONCERT A8 NAVI

Схема автомобильного радиоприемника BLAUPUNKT A52K

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT AUDI A3 CONCERT CQ-LA1923L

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT Audi Chorus

 

Схема автомобильной аудио мини-системы  BLAUPUNKT AUDI CHORUS A8 CONCERT A8 NAVI 7646243380

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT AUDI SYMPHONY CQ-EA1070-74L

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT AUDI SYMPHONY CQ-JA1070-74L

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT AUDI SYMPHONY CQ-JA1920-24L

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT BMW C 23

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT BMW C21/C22 (Bavaria)

Схема  BLAUPUNKT BMW CD 23

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT Boston CC22

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT Bronx MP75

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT C70_Madrid/DJ70_Arizona/MD70_Dallas

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT Calgary mp35

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT CC20 (Boston)

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT CC22 (Lubeck)

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT CC28 (Lyon)

Схема автомагнитолы BLAUPUNKT CD41 (Munchen)

 

Винтажная схема подключения магнитолы Blaupunkt — электрическая и зажигание

Меня часто спрашивают о правильной проводке для типичного радио Blaupunkt в ранних моделях BMW, и я привожу схему, показывающую правильное расположение всех электрических проводов. Более ранние и более поздние радиостанции имеют немного другую конфигурацию. Если у кого-то есть конкретные вопросы, пишите мне в личку или через наш сайт: Vintageblau.com

Процесс подключения винтажного радиоприемника Blaupunkt, как правило, является простой процедурой.Помимо провода антенны и кабелей динамиков, единственными другими проводами являются положительный и отрицательный провода, возможно, кабель автоматической антенны, если это применимо к вашей модели автомобиля. Однако места, где эти провода подключаются к радиоприемникам Blaupunkt, с годами изменились.

Независимо от того, какую модель винтажного радиоприемника вы устанавливаете, важно правильно заземлить его, чтобы обеспечить его правильную работу. Плохое заземление приведет к ухудшению характеристик и отсутствию приема. У типичных моделей 1970-х года задний язычок (как показано на изображении ниже под номером 2) предназначен для крепления провода заземления.Положительный (горячий) провод должен быть подключен к клемме +12 В, также настоятельно рекомендуется встроенный предохранитель.

Динамики:

Радиоприемник Blaupunkt 1970-х годов, показанный на диаграмме, представляет собой моноблок Porsche 911 Frankfurt. К двум отверстиям для динамиков (как показано на схеме № 7) подходят типичные банановые заглушки. Мы рекомендуем использовать наши оригинальные штекеры для динамиков для правильной установки. Эти радиоприемники с монофоническим выходом предназначены для работы с одним или двумя динамиками.Громкоговорители должны быть 8 Ом до конца 1970-х годов. Использование 4-омных динамиков со временем повредит радиостанцию. Мощность динамиков должна быть относительно низкой, а заводские характеристики всегда лучше. Для тех клиентов, которым требуется более мощная система, можно установить усилитель, позволяющий установить более мощные динамики. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно особенностей вашего радиоприложения, просто сообщите нам об этом. Мы всегда рады помочь.

Штекер динамика для винтажного радио Blaupunkt может быть одной из двух версий.Версия с двумя одинаковыми круглыми штифтами использовалась на протяжении 50-х, 60-х и начала 1970-х годов. Примерно в 1974 году они были изменены на тип «булавка и лопата», которые позволяют вставлять вилку только одним способом, определяя таким образом положительный и отрицательный выход. В монофонических радиоприемниках используется один штекер, а в стереофонических — два.

Большинство радиоприемников Blaupunkt, начиная примерно с 1965 года, имеют входной порт, обычно называемый «входом DIN». Эти входные порты позволяют легко подключать внешние устройства, такие как внешний магнитофон, внешний коротковолновый приемник или внешний декодер трафика, к стереосистеме вашего автомобиля.Хотя хромированный передний коротковолновый приемник или внешняя лента оригинального оборудования могут иметь декоративное качество в качестве дополнительного аксессуара на приборной панели старинного автомобиля, в наши дни они, как правило, не очень полезны.

Хорошей новостью является то, что этот порт можно использовать и для современных внешних устройств, таких как MP3-плееры, iPod, планшеты и мобильные телефоны. Это позволяет вам слушать музыку с внешнего устройства через винтажную стереосистему старинных автомобилей. Просто снимите заднюю белую заглушку и подключите кабель внешнего устройства.Затем подключите небольшой штекер к разъему для наушников мобильного телефона, и теперь вы можете слушать сохраненную музыку.

Кабели, которые мы продаем, никогда не нужно отсоединять от задней панели радиоприемников, и они могут оставаться на месте постоянно. Другие компании предоставляют только кабели, которые нужно отсоединять от задней панели радио, когда они не используются, что очень неудобно. У нас также есть кабели, изготовленные по индивидуальному заказу из превосходных материалов в отношении вилок и проводки.

Для получения дополнительной информации, восстановленных радиоприемников и радиодеталей, пожалуйста, свяжитесь с нами: Vintageblau.ком

Информация по установке

Проводка:


Процесс подключения винтажного радиоприемника Blaupunkt обычно представляет собой простую процедуру. Помимо провода антенны и кабелей динамиков, единственными другими проводами являются положительный и отрицательный провода, возможно, кабель автоматической антенны, если это применимо к вашей модели автомобиля.Однако места, где эти провода подключаются к радиоприемникам Blaupunkt, с годами изменились.

Эл. неуместны в некоторых других моделях автомобилей. Это всегда зависит от того, насколько «правильным» хочет быть владелец классического автомобиля.

Не все радиоприемники были установлены в приборной панели.Некоторые из них были установлены под приборной панелью, как на этом кабриолете Porsche 356.

Этот Blaupunkt Frankfurt 1972 года имеет специальную лицевую панель Mercedes с толстой утопленной полосой, которая не будет работать ни с одной другой моделью автомобиля. Эти ручки обычно использовались на моделях Mercedes, хотя они также нашли свое применение и на других моделях автомобилей.

​Vintageblau   

Заглушки динамиков для винтажного радио Blaupunkt могут быть одной из двух версий. Версия с двумя одинаковыми круглыми штифтами использовалась на протяжении 50-х, 60-х и начала 1970-х годов.Примерно в 1974 году они были изменены на тип «булавка и лопата», которые позволяют вставлять вилку только одним способом, определяя таким образом положительный и отрицательный выход. В монофонических радиоприемниках используется один штекер, а в стереофонических — два.

Независимо от того, какую модель винтажного радиоприемника вы устанавливаете, важно правильно заземлить его, чтобы обеспечить его правильную работу. Плохое заземление приведет к ухудшению характеристик и отсутствию приема. У типичных моделей 1970-х годов задний язычок (как показано в примере цифрой 2) предназначен для крепления заземляющего провода.Положительный (горячий) провод должен быть подключен к клемме +12 В, также настоятельно рекомендуется встроенный предохранитель.

Динамики

Радиоприемник Blaupunkt 1970-х годов, показанный на схеме, представляет собой моноблок Porsche 911Frankfurt. К двум отверстиям для динамиков (как показано на схеме № 7) подходят типичные банановые заглушки. Мы рекомендуем использовать наши оригинальные штекеры для динамиков для правильной установки. Эти радиоприемники с монофоническим выходом предназначены для работы с одним или двумя динамиками. Динамики должны быть 8 Ом до середины 1970-х годов.Использование 4-омных динамиков со временем повредит эти 8-омные радиоприемники. Мощность динамиков должна быть относительно низкой, а заводские характеристики всегда лучше. Для тех клиентов, которым требуется более мощная система, можно установить усилитель, позволяющий установить более мощные динамики. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно особенностей вашего радиоприложения, просто сообщите нам об этом. Мы всегда рады помочь.

Люди часто спрашивают нас об основных процедурах установки при установке радиоприемников Blaupunkt в свои старинные автомобили, такие как Porsche, Jaguar, BMW или Ferrari.Вот несколько советов, которые направят людей в правильном направлении. Очевидно, что здесь не все описано. По конкретным вопросам просто свяжитесь с нами.

Взаимозаменяемость :


Независимо от марки автомобиля, кузов/шасси радиостанций той же эпохи одинаковы, включая расстояние между карданными валами. Хотя лицевые панели и ручки часто различаются от одной модели автомобиля к другой, для многих моделей вы можете сохранить одну и ту же лицевую панель и ручки при переходе с одного автомобиля на другой.Одним из примеров может быть ранний Blaupunkt Frankfurt с лицевой панелью и ручками от BMW 2002 начала 1970-х годов и установка его на Ferrari начала 1970-х годов. Хотя он будет хорошо установлен, он не будет выглядеть оригинально, поскольку у BMW очень специфические ручки и лицевые панели.

В других случаях лицевую панель нельзя использовать при перестановке магнитолы из одной машины в другую, так как лицевые панели просто не будут установлены должным образом. Один из классических примеров – взять винтажный Blaupunkt из Mercedes и установить его в Porsche 911.В то время как передняя панель Mercedes представляет собой утопленную толстую «коробку», Porsche 911 требует небольшой хромированной рамки «сквозь приборную панель». Человеку, делающему это, теперь придется приобрести другую лицевую панель Blaupunkt. Если вы обнаружите, что у вас не та лицевая панель и/или ручки, свяжитесь с нами. У нас всегда есть большой выбор товаров для конкретных моделей, особенно очень специфические лицевые панели и ручки для Porsche 911/912, BMW 2002 и Mercedes. Радиоприемники Blaupunkt, начиная примерно с 1967 года (серия X), имеют входной порт, обычно называемый «входом DIN».Эти входные порты позволяют легко подключать внешние устройства, такие как внешний магнитофон, внешний коротковолновый приемник или внешний декодер трафика, к стереосистеме вашего автомобиля. Хотя хромированный передний коротковолновый приемник или внешняя лента оригинального оборудования могут иметь декоративное качество в качестве дополнительного аксессуара на приборной панели старинного автомобиля, в наши дни они, как правило, не очень полезны.

Хорошей новостью является то, что этот порт можно использовать для современных внешних устройств, таких как MP3-плееры, iPod, планшеты, сотовые телефоны и даже Bluetooth.Это позволяет вам слушать музыку с внешнего устройства через винтажную стереосистему старинных автомобилей. Просто снимите заднюю белую заглушку и подключите кабель внешнего устройства. Подключите маленький штекер к разъему для наушников мобильного телефона, и теперь вы можете слушать сохраненную или потоковую музыку. Мы рекомендуем поворачивать диск либо в верхнее положение (выше 104 или 108), либо в нижнее положение (ниже 88) на FM-диске, чтобы фоновые радиосигналы не перекрывали вашу музыку.

Кабели, которые мы продаем, никогда не нужно отсоединять от задней панели радиостанций, и они могут оставаться на месте постоянно.Другие компании предоставляют только кабели, которые нужно отсоединять от задней панели радио, когда они не используются, что очень неудобно. Наши кабели изготавливаются на заказ здесь, в США, из высококачественных материалов, обеспечивающих долгие годы бесперебойной работы.


7647633310 Blaupunkt Car Radio Hamburg MP57 Руководство пользователя UserMan заявления Ohne Blaupunkt GmbH


































































 WWW.blaupunkt.com
Автомобильный радиоприемник CD MP3
Гамбург MP57
Бедиенунгсанлейтунг
Инструкция по эксплуатации
Режим работы
Istruzioni d’uso
Гебруиксаанвейзинг
Бруксанвиснинг
7 647 633 310
Заявление согласно FCC | Сервис и гарантия
Заявление согласно FCC
Заявление согласно части 15.21 FCC
Модификации, явно не одобренные
эта компания может аннулировать право пользователя на эксплуатацию оборудования.
Заявление согласно части 15.105 FCC
ПРИМЕЧАНИЕ. Данное оборудование было протестировано и
признано соответствующим ограничениям для класса
цифровое устройство B, в соответствии с частью 15
Правила ФКС.Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях.
Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи.
к радиосвязи.
Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование причиняет вред
помехи радио- или телевизионному приему, которые можно определить, повернув
оборудование выключается и включается, пользователю предлагается попытаться устранить помехи
одной или несколькими из следующих мер:
• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.• Увеличьте расстояние между
оборудование и ресивер.
• Подключите оборудование к розетке на
цепь, отличная от той, к которой
ресивер подключен.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.
54
RFExposure портативный
Это устройство и его антенна не должны находиться рядом или работать вместе с любым
другая антенна или передатчик.
Услуга
В некоторых странах Blaupunkt предлагает специальные услуги по ремонту, в том числе самовывоз.
В случае, если ваше устройство должно быть отправлено в
Blaupunkt for service вы можете заказать услугу самовывоза вашего устройства через интернет.Посетите сайт www.blaupunkt.com, чтобы проверить,
услуга доступна в вашей стране.
Гарантия
Предоставляем гарантию производителя на
продукты, купленные в пределах Европейского Союза.
Устройства, приобретенные за пределами Европы
Union подпадают под условия гарантии, опубликованные нашим соответствующим региональным агентством.
С условиями гарантии можно ознакомиться в разделе
www.blaupunkt.com или по запросу напрямую
от:
Блаупункт ГмбХ
Горячая линия
Роберт-Бош-ул. 200
D-31139 Хильдесхайм
Содержание
Регулировка громкости ........................... 76
Об этих инструкциях ...... 66
Изменение времени выключения
(ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ) ...................................... 77
Если вы устанавливаете устройство самостоятельно.. 67
Соблюдайте следующее! ...................... 67
Функции источников звука... 79
Отображение источников звука ... 80
Примечания по очистке ................................ 68
Режим тюнера ...................................... 82
Указание по утилизации ...................................... 68
Настроить устройство на регион
Европа, США или Таиланд.................. 82
Комплект поставки ................................ 69
Запуск режима тюнера (BAND) ..... 82
Описание устройства ...................... 70
Дисплей тюнера ...................... 82
Что может устройство? ................. 70
Настройка диапазона волн/памяти
банк ................................................. 82
Органы управления ...................................... 70
Защита от кражи ................................ 72
Карта устройства ...................................... 72
Отображение серийного номера........... 72
Отсоединение/присоединение элемента управления
панель ................................................ 72
Запуск ................................................ 73
USB-порт ..................................... 73
Подключение USB-кабеля ........ 73
Подключение USB-носителя ...... 73
Какие характеристики у USB
СМИ должны иметь? ...................... 73
Выбор USB в качестве аудио
источник ................................................... 74
Обращение с компакт-дисками ................................ 74
Какие функции есть у компакт-дисков MP3 или WMA
должны иметь? ................................. 75
Установка и извлечение компакт-диска ........ 75
Выбор компакт-диска в качестве источника звука .. 76
Включение/выключение устройства ...... 76
АНГЛИЙСКИЙ
Кнопки для работы с меню ............ 78
Настройка на станцию ​​...................... 83
Настройка поиска станции ...................... 83
Ручная настройка на станции ...... 83
Выбор сохраненных станций ...... 83
Сохранение станций ...................................... 84
Сохранение станций вручную ...... 84
Поиск и сохранение станций
автоматически (ПУТЕШЕСТВИЕ) ..... 84
Изменение чувствительности настройки поиска
(ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ) ...................................... 84
Сканирование всех доступных станций
(СКАНИРОВАНИЕ) ...................................... 85
Прием дорожных сообщений..... 85
Переключение приоритета трафика
отчеты вкл/выкл ................................ 85
Пропуск дорожных сообщений .. 86
Прием альтернативной частоты
станции................................................... 86
Разрешение/запрещение альтернативы
частоты (RDS ВКЛ/ВЫКЛ) ..........86
63
ФРАНЦУЗСКИЙ
Указания по технике безопасности..................... 67
Обзор операции............... 78
ИТАЛЬЯНО
Декларация о соответствии ................ 66
Сброс устройства (NORMSET) .... 77
НИДЕРЛАНДЫ
Используйте по назначению ................................ 66
СВЕНСКА
Используемые символы ...................................... 66
Отключение звука устройства ................................ 77
ДОЙЧ
Содержание
Содержание
Ограничение альтернативных частот
к региональным программам (РЕГ ВКЛ/
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ) ............................................. 86
Прием типа программы ........ 87
Включение/выключение типа программы
(ВКЛ./ВЫКЛ. PTY) ...................... 87
Выбор типа программы
язык (PTY LANGUAGE) .......... 87
Выбор типа программы ........ 87
Режим CD (аудио)................................. 88
Запуск режима аудио компакт-диска ............ 88
Отображение аудио компакт-диска ...................... 88
Активация/деактивация
Вход REAR-AUX (AUX ON/OFF) ... 97
Переименование входа REAR-AUX
(РЕДАКТИРОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО НАЗВАНИЯ) ......................... 98
Вход FRONT-AUX Настройка
усиление (AUX LEVEL) ........ 98
Телефонный звонок через Bluetooth ..................... 99
Подготовка Bluetooth ..................... 99
Как Bluetooth-соединение
учредил? ...................................... 99
Активация функции Bluetooth
(BT ВКЛ) ................................................ 99
Функции в режиме CD (аудио) .. 89
Регистрация сотового телефона ...... 100
Режим CD/USB (MP3/WMA) ...... 90
Снятие регистрации сотового телефона.......... 100
Запуск режима CD/USB............... 90
Ответ/отклонение телефонного звонка .. 101
Отображение MP3 ...................................... 90
Совершение телефонного вызова (НАБОР НОВОГО) ... 101
Режим просмотра ................................ 91
Завершение вызова ...................................... 102
Выбор дорожки в информационном плейлисте .. 91
Сохранение и вызов телефона
номер ................................................ 102
Сохранение телефонных номеров......... 102
Вызов телефонных номеров ........ 102
Отображение информации о заголовке.............. 92
Функции в режиме CD/USB
(MP3/WMA) ...................................... 93
Режим CD-чейнджера ...................... 94
Переадресация телефонного звонка на
сотовый телефон ................................ 102
Переход в режим CD-чейнджера ...... 94
Изменение PIN-кода (PIN CHANGE) ... 103
Выбор компакт-диска ................................ 94
Настройки звука (МЕНЮ АУДИО) .... 104
Дисплей CD-чейнджера ................... 94
Регулировка громкости и громкости
распределение .................................... 104
Функции в режиме CD-чейнджера... 95
Режим AUX ...................................................... 96
Вход REAR-AUX на задней панели
устройство ................................................ 96
Вход FRONT-AUX на передней панели
устройство ................................................ 97
Настройка аудиовходов
(ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ МЕНЮ)................................. 97
64
Выбор предустановки звука
(ПРЕСЕТЫ) ...................................... 104
Настройки эквалайзера
(РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ) ...................... 105
Какая настройка эквалайзера
правильный? ............................... 105
Изменение настроек эквалайзера
(EBASS, ETREBLE, EMIDDLE,
EXBASS) ...................................... 106
Дополнительные настройки............... 113
Изменение приветственного текста
(ПО СООБЩЕНИЮ)................................. 107
Настройка выхода предусилителя
для сабвуфера (SUBOUT)......... 113
Изменение настроек часов
(МЕНЮ ЧАСОВ)................................. 107
Включение/выключение индикации времени .... 108
Выбор 12-часового/24-часового отображения времени
(12-часовой/24-часовой режим) .................. 108
Установка часов ...................... 108
Активация/деактивация демо
режим................................................... 113
Технические характеристики ................................ 115
Глоссарий ...................................... 117
Приложение ...................................... 122
A1 Заводские настройки ...................... 122
A2 Поддерживаемый Bluetoothcell
телефоны ...................................................... 122
ИТАЛЬЯНО
Гарантия ...................................... 116
ФРАНЦУЗСКИЙ
Услуга .............................................. 116
НИДЕРЛАНДЫ
Изменение предварительных настроек громкости
(МЕНЮ ГРОМКОСТЬ) ...................... 109
Изменение предварительной настройки
громкость при включении (ON VOLUME/
ПОСЛЕДНИЙ ОБЪЕМ) ...................................... 109
Изменение предварительных настроек громкости
для TA, TEL и MUTE ................ 109
Активация/деактивация
звуковой сигнал (BEEP ON/OFF) ...... 110
Настройка в зависимости от скорости
увеличение громкости (АВТО ЗВУК) .. 110
Исправление ошибок ...................... 114
АНГЛИЙСКИЙ
Пользовательские настройки ................................. 107
ДОЙЧ
Содержание
СВЕНСКА
Изменение настроек дисплея
(МЕНЮ ОТОБРАЖЕНИЯ)............................ 111
Настройка просмотра дисплея
угол (ANGLE ADJ) ................... 111
Изменение яркости день/ночь
(ТЕМНЫЙ ДЕНЬ/ДЕНЬ НОЧЬ) ................ 111
Изменение времени сканирования
(ВРЕМЯ СКАНИРОВАНИЯ) ...................... 112
65
Об этих инструкциях
Об этих инструкциях
Эти инструкции содержат важную информацию для простой и безопасной установки и эксплуатации устройства.• Внимательно прочитайте эти инструкции и
полностью перед использованием устройства.
• Храните инструкции в таком месте, чтобы
что они всегда доступны для всех
пользователи.
• Всегда передавайте устройство третьим лицам вместе с данной инструкцией.
Кроме того, соблюдайте указания
устройства, используемые вместе с этим
устройство.
ОСТОРОЖНОСТЬ!
Предупреждает о повреждении компакт-диска
водить машину
Знак CE подтверждает соответствие директивам ЕС.
쏅 Обозначает шаг секвенирования
• Идентифицирует листинг
Используйте по назначению
Используемые символы
Это устройство предназначено для установки и
работы в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В и должен быть установлен в DIN
слот.Соблюдайте «пределы производительности в
технические данные. Ремонт и установка, если
необходимости, должен выполнять специалист.
В этих инструкциях используются следующие
символы:
Декларация о соответствии
ОПАСНОСТЬ!
Предупреждает о травмах
ОПАСНОСТЬ!
Предупреждает об авариях
ОПАСНОСТЬ!
Предупреждает о потере слуха
ОСТОРОЖНОСТЬ!
Предупреждает о лазерном луче
66
Blaupunkt GmbH заявляет, что
Гамбургское устройство MP57 соответствует
основные требования и другие соответствующие
положения директивы 1999/5/EG.
Вы можете установить устройство самостоятельно, только если
у вас есть опыт в установке автомобильного звука
системы и хорошо знакомы с электрической системой автомобиля.Для этого соблюдайте инструкции по установке
в конце этих инструкций.
НИДЕРЛАНДЫ
Соблюдайте следующее!
АНГЛИЙСКИЙ
Если вы устанавливаете устройство
себя
это позволяет! Остановитесь в подходящем месте, чтобы выполнить расширенные настройки.
• Снимите или прикрепите только панель управления
пока автомобиль стоит.
• Чтобы защитить свой слух, всегда слушайте
умеренный объем.
Во время отключения звука (например, при смене Travelstore, CD-чейнджера)
громкость не слышна до тех пор, пока
немая фаза.. Не увеличивайте громкость во время этой фазы отключения звука.
• Всегда слушайте на умеренной громкости, чтобы
чтобы вы всегда могли слышать звуковые предупредительные сигналы (например, полиции).
ФРАНЦУЗСКИЙ
Устройство было изготовлено в соответствии с
современное состояние и установленная безопасность
методические рекомендации. Тем не менее, опасность может возникнуть, если
вы не соблюдаете указания по технике безопасности в этих
инструкции:
• Используйте устройство только в условиях дорожной ситуации.
ИТАЛЬЯНО
Примечания по безопасности
ДОЙЧ
Для вашей безопасности
ОСТОРОЖНОСТЬ!
СВЕНСКА
Устройство содержит Класс 1
лазер, который может привести к травмам
твои глаза.y Не открывайте устройство и не вносите в него никаких изменений.
В операции
• Для переднего разъема AUX-IN используйте только
угловой штекер от Blaupunkt
(7 607 001 535). Все выступающие части,
вкл. прямые вилки или адаптеры, могут
привести к повышенному риску травм в случае
аварии.
67
Для вашей безопасности
Примечания по очистке
Растворители, чистящие и чистящие средства, такие как
а также спрей для приборной панели и уход за пластиком
продукт может содержать ингредиенты, которые
повредить поверхность устройства.
• Используйте только сухую или слегка увлажненную
ткань для очистки устройства.• При необходимости очистите контакты
панель управления регулярно протирайте мягкой тканью
смоченной чистящим спиртом.
Примечание по утилизации
Не выбрасывайте старый блок в
бытовой мусор!
Используйте доступные системы возврата и сбора для утилизации старого устройства.
68
Объем поставки
ДОЙЧ
Объем поставки
СВЕНСКА
НИДЕРЛАНДЫ
ИТАЛЬЯНО
ФРАНЦУЗСКИЙ
АНГЛИЙСКИЙ
В комплект поставки входят:
1 Гамбург MP57
1 Инструкция по эксплуатации
1 чехол для пульта управления
1 опорная рама
2 Разборная планка
1 соединительный USB-кабель
1 микрофон для телефонных звонков по Bluetooth
69
Описание устройства
Описание устройства
Что может устройство?
В дополнение к тюнеру устройство оснащено встроенным проигрывателем компакт-дисков для воспроизведения аудио компакт-дисков и компакт-дисков MP3/WMA.Твое устройство
оснащен приемным блоком RDS для
удобно слушать радио. Например, вы можете использовать функции RDS TA и
EON для приоритета дорожной информации
станции или PTY для поиска станций
с предпочитаемым типом программы. То
встроенный модуль Bluetooth и разъем для микрофона позволяют пользоваться громкой связью
телефона через аудиосистему автомобиля. Кроме того, следующие внешние аудиоисточники могут
быть подключены и использоваться:
• Либо CD-чейнджер, либо внешний источник звука, например.г. MiniDisc или MP3-плеер через разъем AUX на задней панели (разъем REAR-AUXIN)
• Внешний источник звука через передний AUX
разъем (разъем FRONT-AUX-IN)
• USB-носитель (плеер, флешка или диск) с
Файлы MP3 или WMA
• Навигационное устройство или телефон
(Телефон/Navi Line-In)
Для получения более подробной информации, пожалуйста, прочитайте инструкции по установке.
Управление
14 13
14
70
12
11
15
10
5
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
и
Тюнер: настройка на станции вручную
CD, USB: выбор предыдущей/следующей дорожки
Кнопка ТРАФ
Переключение приоритета дорожной информации
вкл/выкл (короткое нажатие), включение/выключение альтернативных частот (долгое нажатие)
Кнопка МЕНЮ/ОК
Вызов меню «функция ОК» в
меню (короткое нажатие), сканирование
трек/радиостанция – функция SCAN
(долгое нажатие)
Кулисные переключатели и
Тюнер: автоматическая настройка на станции (поиск станций)
CD, USB: выбор предыдущей/следующей дорожки
кнопка ИСТОЧНИК
Выбор источника звука
кнопка
Извлечение компакт-диска из дисковода компакт-дисков
компакт-диск
ИТАЛЬЯНО
: Кулисные переключатели
НИДЕРЛАНДЫ
кнопка
для раскладывания панели управления
Кнопка ДИАПАЗОН
Тюнер: выбор диапазона волн/памяти
банк (коротко нажмите), запуск Travelstore
(долгое нажатие)
CD, USB: Переключение на тюнер (нажмите
короткая)
Кнопка включения/выключения
Включение, отключение звука (короткое нажатие),
Выключение (долгое нажатие)
Контроль громкости
Кнопка ESC/DIS
Выход из меню и переход в
отображение источника звука, выбор
режим отображения (т.г. отображение времени в
дисплей MP3)
Передний разъем AUX-IN
кнопка (кнопка «Отклонить»)
Bluetooth: отклонение/завершение входящего вызова
кнопка (кнопка ответа)
Bluetooth: Ответ на входящий вызов
Кнопки станций от 1 до 5
Тюнер: выбор станции (нажмите
короткий), сохранение станции (нажмите и удерживайте)
CD, USB: прерывание воспроизведения
( ), повторное воспроизведение (RPT),
воспроизведение в случайном порядке (МИКС)
СВЕНСКА
ДОЙЧ
Описание устройства
71
Защита от кражи
Защита от кражи
Отсоединение/присоединение элемента управления
панель
Карточка устройства
Вы можете отсоединить панель управления для защиты
против воровства.В случае кражи карта устройства на
обратной стороне этих инструкций вместе с
чек о покупке является подтверждением вашего права собственности. Пожалуйста, введите серийный номер на
карта.
Отображение серийного номера
Каждое устройство имеет отдельный 17-значный серийный номер.
номер. Чтобы отобразить его, переключите устройство.
쏅 Нажмите кнопки станций 1 и 4 RPT
9 при включении устройства.
Отображение версии с информацией
о программном обеспечении появляется.
쏅 Чтобы вызвать серийный номер, нажмите
кнопка станции 2 9.
Чтобы выйти из отображения версии:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.Отображение источника звука ранее
отображается прослушанное.
ОСТОРОЖНОСТЬ!
Повреждение панели управления
Удары и грязь могут повредить блок управления
панель.
y Перевозите панель управления только в
корпус, чтобы он был защищен от ударов, а контакты были защищены
против грязи.
y Не прикасайтесь к контактам на задней
стороны пальцами.
Чтобы отсоединить панель управления:
쏅 Нажмите кнопку 1 назад.
Панель управления открывается вперед.
쏅 Снимите панель управления с
кронштейны, осторожно вытащив его.Чтобы прикрепить панель управления:
쏅 Осторожно вставьте панель управления в
кронштейны, пока он не защелкнется, и откиньте его назад
в слот.
Примечание:
Устройство бесполезно для вора без
панель управления. Выходя из автомобиля, всегда берите с собой панель управления. Не храните панель управления внутри автомобиля, даже в укрытии.
место.
72
Примечание:
Blaupunkt не может гарантировать надлежащее
функционирование всех USB-носителей, доступных на
магазин!
Подключение USB-кабеля
Для подключения USB-носителя прилагаемый
USB-кабель должен быть подключен к задней панели
устройство перед установкой автозвука
система.Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочитайте
Инструкция по установке.
После этого USB-кабель можно подвести к
бардачок или подходящее место
центральная консоль.
Какими характеристиками обладают USB-носители
иметь?
Устройство распознает USB-носитель
только если это массовое хранилище со следующими функциями:
Файловая система
FAT16 или FAT32,
нет нтфс!
Теги ID3
Версия 1 или 2
Формат
Только файлы MP3 или WMA,
папки, плейлисты
Число
Максимум. 1500 файлов (папок
и дорожек) на папку
Именование
файлы
Расширение файла ".wma"/
".mp3"
Максимум. 24 символа (более
возможны персонажи,
но они уменьшают макс.
количество файлов)
Никаких специальных символов или
умлауты
73
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
Вы можете подключить следующие USB-носители
на устройство и использовать их в качестве источника звука:
• Флешка
• Жесткий диск USB (макс. 800 мА)
• MP3-плеер с USB-подключением
Устройство может воспроизводить форматы MP3 или WMA.
(WMA версии 9, только без защиты от копирования DRM).
ИТАЛЬЯНО
Порт USB
Примечание:
Всегда выключайте устройство перед подключением или отключением USB-носителя! USB-носитель корректно регистрируется/отменяется только при переключении
вкл выкл.쏅 Включите автомобильную аудиосистему, удерживая нажатой кнопку включения/выключения 3 в течение
дольше двух секунд.
쏅 Подключите USB-носитель к
кабель.
НИДЕРЛАНДЫ
В этой главе содержится информация о
подключение USB-носителя и правильная вставка компакт-диска в устройство. Он также содержит
информацию о том, как включить устройство и
выключить, отрегулировать громкость и перезагрузить устройство
к заводским настройкам.
Подключение USB-носителя
СВЕНСКА
Запускать
ДОЙЧ
Запускать
Запускать
Битрейт
MP3: от 32 до 320 кбит/с
WMA: от 32 до 192 кбит/с
В Windows 2000/XP форматирование FAT32 создает максимальный размер раздела
32 ГБ.Если вы используете USB-носитель с
более 32 ГБ, это может привести к ошибкам чтения
для дополнительных разделов.
Если на вашем
USB носитель, скорость поиска файлов
может быть уменьшен.
Выбор USB в качестве источника звука
쏅 Несколько раз нажмите кнопку SCR >, пока не появится дисплей MP3.
На дисплее ненадолго появится сообщение "READING
USB». Начнется воспроизведение.
Для работы с дисплеем MP3, пожалуйста, прочтите
главу "Режим CD/USB (MP3/WMA)".
Работа с компакт-дисками
Устройство может воспроизводить следующие форматы компакт-дисков:
• CD-аудио с логотипом CompactDisc
(некоторые компакт-диски с защитой от копирования не могут
играть)
Примечание
Blaupunkt не может гарантировать надлежащее
функционирование защищенных от копирования компакт-дисков!
• CD-R или CD-RW с файлами MP3 или WMA
(WMA версии 9, только без защиты от копирования DRM)
Примечание:
Качество самостоятельно записанных компакт-дисков колеблется
из-за разных бланков компакт-дисков, программного обеспечения для записи и скорости записи.По этой причине,
возможно, что устройство не может играть
несколько самозаписываемых компакт-дисков.
Если вы не можете воспроизвести CD-R/CD-RW:
• Используйте заготовки другого производителя или другого цвета.
• Уменьшите скорость записи.
74
Запускать
Формат
Только файлы MP3 или WMA,
папки, плейлисты
Число
Максимум. 999 треков
в 99 папках
Именование
файлы
Расширение файла ".wma"/
".mp3"
Максимум. 16 символов (более
возможны персонажи,
но они уменьшают макс.
количество файлов)
Никаких специальных символов или
умлауты
Битрейт
MP3: от 32 до 320 кбит/с
WMA: от 32 до 192 кбит/с
ДОЙЧ
Примечание:
Маркируйте компакт-диски только с помощью маркера, поскольку
он не содержит никаких едких материалов.Перманентные маркеры могут повредить компакт-диски.
쏅 Нажмите кнопку 1.
Откроется панель управления.
쏅 Если в приводе находится компакт-диск, нажмите кнопку
кнопка ?.
Компакт-диск выталкивается.
쏅 Извлеките компакт-диск.
Если вы не извлечете компакт-диск, он автоматически втянется снова через несколько секунд.
쏅 Вставьте компакт-диск печатной стороной вверх в дисковод для компакт-дисков. до тебя
чувствовать некоторое сопротивление.
Компакт-диск втягивается автоматически.
75
АНГЛИЙСКИЙ
Версия 1 или 2
Компакт-диски с этикетками или формы могут повредить компакт-диск
водить машину.
y Не вставляйте мини компакт-диски (диаметром 8 см) и не повреждайте компакт-диски.y Вставляйте только круглые компакт-диски шириной 12 см.
диаметр.
y Не наклеивайте этикетки на компакт-диски, так как
этикетка может отклеиться во время работы.
ФРАНЦУЗСКИЙ
Теги ID3
Повреждение CD-привода
ИТАЛЬЯНО
ISO 9660 (уровень 1 или 2)
или Джолиет
ОСТОРОЖНОСТЬ!
НИДЕРЛАНДЫ
формат компакт-диска
Вставка и извлечение компакт-диска
СВЕНСКА
Какие функции есть у компакт-дисков MP3 или WMA
иметь?
Устройство может воспроизводить и отображать только MP3 или
Компакт-диски WMA со следующими функциями:
Запускать
쏅 Закройте панель управления.
На дисплее на короткое время появится сообщение "READING DISC".
Далее появляется следующее:
• Отображение аудио компакт-диска, если аудио компакт-диск
вставлен.• Дисплей MP3, если CD MP3 или WMA
вставляется.
Компакт-диск начинает воспроизводиться.
Выбор компакт-диска в качестве источника звука
Вы можете выбрать вставленный компакт-диск в качестве аудио
источник:
쏅 Нажимайте кнопку SOURCE > несколько раз, пока не появится нужный дисплей.
Примечание:
Режим CD можно выбрать, только если
вставлен читаемый компакт-диск.
Для управления дисплеем аудио компакт-диска, пожалуйста, прочтите
главу "Режим CD (аудио)".
Для работы с дисплеем MP3, пожалуйста, прочтите
главу "Режим CD/USB (MP3/WMA)".
Включение/выключение устройства
Устройство включается или выключается вместе с зажиганием.Запускается вступительная анимация и
можно отменить с помощью кнопки MENU/OK
<. Устройство воспроизводит источник звука, который вы
ранее слушал.
Чтобы вручную включить устройство:
쏅 Нажмите кнопку включения/выключения 3.
Чтобы выключить устройство:
쏅 Нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения 3 в течение
ок. две секунды.
Примечание:
Для защиты аккумуляторной батареи автомобиля при выключении зажигания устройство автоматически выключается через час.
Регулировка громкости
ОПАСНОСТЬ!
Большой объем
Чрезмерная громкость может повредить ваш слух, и вы можете не услышать предупреждающие звуковые сигналы!
y Устройство само отключается при смене компакт-диска в CD-чейнджере или источнике звука.Во время этой немой фазы
громкость можно изменить, но не
слышно. Не увеличивайте громкость
во время немой фазы.
y Всегда устанавливайте устройство на умеренный
объем.
쏅 Поверните регулятор громкости 4.
Текущая громкость отображается на дисплее и используется для всех аудиоисточников.
Примечания:
• Громкость также можно изменить
во время телефонного звонка/навигационного сообщения с помощью регулятора громкости
76
Сброс устройства (NORMSET)
Вы можете сбросить устройство до заводских
настройки (см. приложение A1). Ваши личные настройки.например Ваш приветственный текст будет
удалил в процессе.
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK 9.
쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока
"РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ" появляется на
отображать.
Чтобы отменить функцию отключения звука:
쏅 Нажмите кнопку включения/выключения 3 еще раз.
ИЛИ
쏅 Поверните регулятор громкости 4.
Изменение времени выключения
(ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ)
Если снять панель управления, устройство
заводская установка на автоматическое отключение
через 15 секунд. Это время выключения может
быть изменен:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK 9.
쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока
"РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ" появляется на
отображать.CDC
РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
RPT
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
CDC
РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
RPT
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Нажимайте многопозиционную кнопку = до тех пор, пока на дисплее не появится «НОРМ.УСТАНОВКА».
쏅 Нажмите и удерживайте тумблер:
прибл. четыре секунды.
На дисплее появляется «НОРМ.УСТ. ОК».
Устройство сброшено к заводским настройкам.
77
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
쏅 Нажмите кнопку включения/выключения 3.
На дисплее отображается "MUTE".
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
изменить время выключения.Вы можете настроить время выключения от
от 15 до 30 секунд.
ИТАЛЬЯНО
Отключение звука устройства
쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока не появится надпись «OFF TIMER».
쏅 Нажмите тумблер : для отображения
настройка.
Отображается текущее время выключения.
НИДЕРЛАНДЫ
или объявление.
• Во время телефонных звонков/навигационных сообщений вы можете настроить распределение громкости для телефонного звонка или
объявление. Для получения более подробной информации, пожалуйста, прочитайте главу «Звук».
настройки», раздел «Громкость».
СВЕНСКА
4 на время телефонного разговора
ДОЙЧ
Запускать
Обзор операции
Обзор операции
Следующая информация была собрана для
предоставить вам обзор того, как работать с меню устройства:
• Самые важные кнопки
для работы с меню
• Наиболее важные функции
источников звука
• Дисплеи источников звука
Кнопки для работы с меню
Устройство имеет меню, которые позволяют вам,
например, чтобы изменить настройки звука.Для работы с меню необходимы следующие кнопки:
Чтобы вызвать меню:
• Кнопка MENU/OK < всегда вызывает
вверх меню пользователя в любое время из
которой вы можете настроить все параметры,
такие как предустановки громкости и настройки эквалайзера.
Примечание:
Вы не можете вызвать меню, если устройство
отключен ("MUTE").
Чтобы выбрать пункт меню:
• Вы прокручиваете меню с помощью
тумблер или =.
• Кулисный переключатель: вызывает меню
пункт.
78
Чтобы изменить настройку:
• В меню тумблер или
= используется для изменения настройки
пункт меню.Например, вы можете увеличить ( ) или уменьшить ( ) бас.
Эта настройка вступает в силу немедленно и
автоматически сохраняется.
Выйти из меню можно следующим образом:
• Вы подтверждаете установку с помощью MENU/
Кнопка ОК < и вернуться на один выше
уровень меню.
Ввод текста (например, ваше личное приветствие
текст) всегда следует подтверждать с помощью
кнопку MENU/OK < для сохранения текста
изменять.
• Кнопка ESC 5 возвращает вас к
отображение активного источника звука.
Введенный текст не сохраняется автоматически.
Нажатие кнопки ESC 5 отменяет
ввод текста без его сохранения.Все остальные настройки сохраняются.
• Если вы не работаете с меню, дисплей автоматически возвращается к дисплею
источника звука через прибл. 8 секунд. Ваши настройки - за исключением
текстовых вводов - сохраняются.
Функции источников звука
Некоторые функции во время воспроизведения музыки, такие как воспроизведение музыки вперед или назад, активируются клавишными переключателями и :, а также и =.
ИСТОЧНИК
(выбор аудио
источник)
MP3/
WMA
компакт диск
Аудио
компакт диск
USB
Тюнер
компакт-диск (CD-R)
USB
FRONTAUX-IN
CDC
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
АНГЛИЙСКИЙ
Тюнер
ФРАНЦУЗСКИЙ
Кнопка
Работа с устройством невозможна.Источник звука
CDC/
REARAUX-IN
FM1
Нажмите
или
Нажмите
или
прессованный
кратко
кратко
Регулировка
радио
станции
Предыдущий/следующий трек
Станция
искать
тюнинг
Предыдущий/следующий компакт-диск/папка
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
НА
МЕНЮ/ОК
нажмите на две секунды
Нажмите кнопку станции
4 РПТ
(Режим повторения)
Нажмите кнопку станции
5 МИКС
(случайное воспроизведение)
LW
Вперед/назад
ТРАФ
(информация о дорожном движении)
Нажмите кнопку станции 3
(Пауза)
МВт
Сканирование радиостанций/треков (SCAN)
ПАУЗА
Вызов
станция
(Нажмите
короткая),
экономия
(Нажмите
длинная)
НИДЕРЛАНДЫ
или
FMT
ИГРАТЬ В
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ТРК
ДИР
ДИР
ДИР
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВСЕ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ТРК
ВСЕ
ТРК
ДИСКОВАЯ ТРЕК
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ДИР
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВСЕ
СВЕНСКА
Держать
FM2
ИТАЛЬЯНО
ГРУППА
(выбор тюнера,
диапазон волн)
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ВСЕ
ДОЙЧ
Обзор операции
компакт диск
79
Обзор операции
Отображение источников звука
• Дисплей CD·C показывает,
Если вы выберете источник звука, появится соответствующий дисплей.Можно найти следующие элементы отображения
на всех дисплеях:
•
дисплей показывает, что трафик
приоритет информации включен.
компакт-диск находится в слоте компакт-диска (дисплей компакт-диска) или компакт-диск
чейнджер подключен (дисплей CD•C).
При воспроизведении компакт-диска граница также
показано.
• Выбранные настройки звука (пресеты) отображаются в правой части экрана.
дисплей, напр. КАМЕНЬ.
Дисплей тюнера
Дисплей аудио компакт-диска
А Б В
FM1
Отчет о недоставке 2
92,1 МГц
06:17
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
03
Отслеживать
CD ТЕКСТ
CDC
Приоритет дорожной информации
Диапазон волн/банк памяти
Название станции
Предустановка звука (PRESET)
Время
Частота
01:23
06:17
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
КЛАС
ПОВТОРЕНИЕ
Приоритет дорожной информации
Дисплей для CD
Номер дорожки
Время игры
Предустановка звука (PRESET)
Воспроизведение в случайном порядке (МИКС)
Функция повтора (RPT)
Время (отображается только в режиме времени)1
Текст CD (альбом, исполнитель, название трека)2
1 На дисплее аудио компакт-диска вы можете активировать и деактивировать режим часов с помощью кнопки ESC/DIS.
2 Если на компакт-диске не сохранен текст компакт-диска, на короткое время отображается сообщение "NO CD TEXT".80
кнопка 5.
ИНФОРМАЦИЯ О MP3
01:23
Приоритет дорожной информации
Дисплей для CD3
Название трека (имя файла)
Предустановка звука (PRESET)
Воспроизведение в случайном порядке (МИКС)
Функция повтора (RPT)
Время игры4
Информация о MP3 (альбом, исполнитель)5
Дисплей для MP3
03
Отслеживать
Диск 02
CDC
ПОВТОРЕНИЕ
01:23
06:17
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
ПОВТОРЕНИЕ
Приоритет дорожной информации
Дисплей для CD-чейнджера
Номер дорожки
Время игры
Предустановка звука (PRESET)
Воспроизведение в случайном порядке (МИКС)
Функция повтора (RPT)
Время6
номер компакт-диска
АНГЛИЙСКИЙ
mp3
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
ФРАНЦУЗСКИЙ
НАЗВАНИЕ ТРЕК
компакт диск
ИТАЛЬЯНО
Дисплей CD-чейнджера
А Б В
НИДЕРЛАНДЫ
Дисплей MP3
А Б
ДОЙЧ
Обзор операции
СВЕНСКА
Примечание:
Дисплей MP3 появляется при воспроизведении компакт-диска или
USB-носитель с файлами MP3 или WMA.3 При воспроизведении компакт-диска MP3/WMA символ компакт-диска отображается с рамкой.
4 На дисплее MP3 вы можете использовать кнопку ESC/DIS.
кнопку 5 для переключения между отображением времени воспроизведения, времени и
Режим просмотра.
5 Альбом и исполнитель отображаются только в том случае, если они сохранены в тегах ID3 дорожки MP3.
6 На дисплее CD-чейнджера можно включать и выключать отображение времени с помощью кнопки ESC/DIS.
кнопка 5.
81
Режим тюнера
Режим тюнера
Запуск режима тюнера (BAND)
Это устройство может принимать радиостанции в
диапазоне частот FM, а также MW и
ДВ.쏅 Нажмите кнопку BAND 2, чтобы
вызвать дисплей тюнера.
ИЛИ
Настроить устройство на регион
Европа, США или Таиланд
Устройство настроено на диапазоны частот и станционные технологии региона
в котором он был куплен. Вы можете настроить
эта настройка для различных частотных диапазонов и станционных технологий Европы,
США или Тайланд. Для этого устройство должно быть выключено:
쏅 Одновременно нажмите кнопку станции
кнопка 8 пока
3 MIX 9 и
включение устройства.
Появится настройка "ЕВРОПА".쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
переключаться между регионами ЕВРОПА,
США и ТАЙ.
쏅 Подтвердите настройку с помощью кнопки MENU/OK.
кнопка <.
Примечание:
Функции тюнера, описанные в этих
инструкции по эксплуатации относятся к региону
Европа (настройка тюнера "ЕВРОПА").
쏅 Несколько раз нажмите кнопку SOURCE >, пока не появится дисплей тюнера.
Воспроизведение начинается сразу после
ранее воспроизводимая станция, если транспортное средство
в зоне приема этой станции.
Дисплей тюнера
FM1
Отчет о недоставке 2
92,1 МГц
06:17
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
Приоритет дорожной информации
Диапазон волн/банк памяти
Название станции
Предустановка звука (PRESET)
Время
Частота
Настройка диапазона волн/памяти
банк
Вы можете настраивать и устанавливать радиостанции с помощью
диапазоны волн FM, MW и LW.Диапазоны волн MW и LW обеспечивают
один банк памяти с 5 ячейками памяти
82
LW
Теперь вы можете выполнять следующие действия
в этом диапазоне волн/банке памяти:
• Настройка на станцию
• Сохранение станций
Настройка на станцию
Есть три способа настроиться на станцию:
• Автоматическая настройка на станции (настройка поиска станций)
• Ручная настройка на станции
• Выбор сохраненных станций
Настройка поиска станции
쏅 Нажмите тумблер или =.
Если нажать и удерживать тумблер
или =, автоматическая настройка поиска пропускает
найденных станций, пока вы не отпустите
кулисный переключатель снова.Тюнер ищет следующую приемную станцию ​​в текущем диапазоне волн. То
отрегулирована чувствительность поиска станции
настройка (раздел «Изменение настройки поиска»).
Примечание:
Эти настройки доступны только для FM.
Точное описание этих настроек
можно найти в следующих разделах
эта глава.
Настройка на станции вручную
Примечания:
• Ручная настройка на станции возможна, только если отключена удобная функция RDS.
• Если вы активировали настройку «RDS ON»
(кнопка TRAF ; нажмите и удерживайте), вы
может прокручивать сети вещания, которые ранее были получены с помощью этого устройства.Чтобы изменить частоту с шагом
100 кГц:
쏅 Нажмите тумблер или :.
Выбор сохраненных станций
쏅 Выберите нужный диапазон волн или банк памяти с помощью кнопки BAND 2.
쏅 Нажмите одну из кнопок станции 9.
83
АНГЛИЙСКИЙ
МВт
ФРАНЦУЗСКИЙ
FMT
меню: Тюнер ищет станции
которые транслируют определенные
тип программы.
(кнопка TRAF ; нажмите
• Параметр
короткая): Тюнер настраивает только станции с дорожной информацией.
ИТАЛЬЯНО
FM2
• Настройка "PTY ON" в "TUNER"
НИДЕРЛАНДЫ
FM1
чувствительность"), и ваши настройки
принимая во внимание:
СВЕНСКА
каждый.Диапазон волн FM имеет 3 памяти.
банки по 5 ячеек памяти каждый:
FM1, FM2 и FMT.
쏅 В меню "TUNER" нажмите кнопку BAND.
кнопка 2 для переключения между диапазонами волн или банками памяти:
ДОЙЧ
Режим тюнера
Режим тюнера
Сохраненная станция вызывается, если
что он может быть получен в текущем местоположении автомобиля.
На дисплее отображается частота
станция или название станции, указанное
что станция транслирует эту информацию RDS.
Сохранение станций
Существует два способа сохранения станции:
• Сохранение станций вручную
• Автоматический поиск и сохранение станций (Travelstore)
Сохранение станций вручную
После настройки на станцию ​​ее можно сохранить
следующее:
쏅 Нажмите и удерживайте кнопку станции 9 прибл.две секунды, которым вы хотите присвоить станцию.
На дисплее отображается частота или
название станции. Станция была
хранится.
Поиск и сохранение станций
автоматически (ПУТЕШЕСТВИЯ)
Вы можете автоматически искать и сохранять
пять FM-станций, предлагающих самые сильные
прием в регионе в памяти FMT
банка, Станции, которые были ранее сохранены
в банке памяти FMT автоматически удаляются.
84
쏅 В меню "TUNER" нажмите кнопку BAND.
кнопку 2 дольше двух секунд.
"FM - TRAVELSTORE" появляется на
отображать.Тюнер начинает с автоматической настройки поиска. После того, как хранение
завершено, радио играет станцию
в ячейке памяти 1 уровня FMT.
Изменение настройки поиска
чувствительность (ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ)
Чувствительность настройки поиска определяет
будет ли автоматический поиск станции настраиваться
находит только сильные станции или также более слабые
станции, которые могут быть ухудшены высоким
уровень шума. Вы можете установить различную чувствительность настройки поиска для диапазонов волн FM и
АМ (МВт/ДВ).
쏅 Выберите диапазон волн, для которого вы хотите
для установки чувствительности настройки поиска.쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.
쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока
На дисплее появится "TUNER MENU".
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока не появится надпись «ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ».
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
На дисплее отображается текущий установленный уровень чувствительности. "SENSHI6" означает, что тюнер
установить максимальную чувствительность. "СЕНС-
Как только тюнер находит станцию, она воспроизводится.
После полного поиска частоты
диапазон, сканирование останавливается.Ранее установленный
станция воспроизводится.
Вы можете сделать следующее в любой
время:
• Сохранить текущую сканируемую станцию
(нажмите любую кнопку станции 9 в течение прибл.
две секунды)
• Отменить сканирование (кратковременно нажав кнопку
Кнопка МЕНЮ/ОК <)
Переключение приоритета отчетов о пробках
вкл выкл
Приоритет дорожных отчетов включен
символ. Этот
если на дисплеях отображается
настройка ограничивает поиск и сканирование станций (SCAN) для станций с дорожной информацией.
Чтобы включить/выключить приоритет отчета о дорожном движении:
쏅 Нажмите кнопку TRAF ;.쏅 Для поиска станций с дорожной информацией запустите настройку поиска станций.
Примечание:
Чтобы устройство переключало трафик
отчеты, станция должна быть определена, что
поддерживает TA или принадлежит к сети вещания со станциями дорожной информации.
85
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
ИТАЛЬЯНО
Вы можете сканировать все доступные станции
диапазон волн. Время сканирования может быть установлено как
описано в главе «Настройки пользователя».
쏅 Выберите диапазон волн (FM, MW, LW)
чьи принимаемые станции вы хотите
сканирование.
쏅 Нажмите и удерживайте кнопку MENU/OK
< прибл.две секунды.
На дисплее отображается «СКАН». Тюнер
поиск станций.
Если вы включаете приоритет для дорожных сообщений, устройство использует службы RDS TA (дорожные сообщения) и EON.
(Расширенные другие сети). ТА-переключатели
отчеты о трафике, даже если вы в настоящее время слушаете другой источник звука. Громкость дорожного сообщения может быть
настроены (см. главу «Настройки пользователя»,
раздел «Изменение предустановок громкости»).
Если в данный момент нет станции дорожной информации
служба RDS EON гарантирует, что
устройство автоматически переключается на трафик
информационная станция той же радиовещательной сети на время передачи дорожного сообщения.НИДЕРЛАНДЫ
Сканирование всех доступных станций
(СКАН)
Получение дорожных сообщений
СВЕНСКА
LO1" означает, что он установлен на самую низкую настройку чувствительности.
쏅 Установите желаемую чувствительность с помощью многопозиционного переключателя или =.
ДОЙЧ
Режим тюнера
Режим тюнера
Звуковой сигнал появляется, если вы покидаете зону вещания станции дорожной информации.
или переключиться на станцию, которая не поддерживает
приоритет информации о дорожном движении. Если другой
источник звука, чем активен тюнер,
устройство автоматически ищет трафик
информационная станция.Пропуск дорожного сообщения
Для отмены дорожных сообщений без отключения приоритета дорожных сообщений:
쏅 Нажмите кнопку TRAF ;.
Ранее активный источник звука
снова играл. Если дорожное сообщение
транслируется снова, устройство снова автоматически переключает его.
Получение альтернативы
частота станции
Устройство может автоматически переключаться на
лучшая альтернативная частота того же самого
станции, если прием становится плохим.
Разрешение/запрещение альтернативы
частоты (RDS ВКЛ/ВЫКЛ)
쏅 Нажмите и удерживайте кнопку TRAF ; за
две секунды для переключения между этими
настройки:
• "RDS ON": Разрешение альтернативного
частоты
• "RDS OFF": Запрещение альтернативного
частоты
86
Примечание:
Чтобы устройство могло переключаться на альтернативную частоту (АЧ) в случае плохого приема, станция также должна поддерживать
функция RDS Альтернативная частота
(АФ).Ограничение альтернативных частот до
региональные программы
(РЕГ ВКЛ/ВЫКЛ)
Некоторые станции делят свои программы на
региональные программы с разным содержанием в определенное время. Вы можете использовать РЕГ
функция, предотвращающая переключение устройства на альтернативные частоты, передающие другой программный контент.
Чтобы включить/выключить региональную функцию:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.
쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока
На дисплее появится "TUNER MENU".
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не появится надпись «REG ON/OFF».
на дисплее.
쏅 Переключайтесь между настройками с помощью
кулисный переключатель или :
• "REG ON" (региональная функция включена):
Тюнер переключается только на альтернативные частоты установленных станций.
которые транслируют ту же региональную программу.
• "REG OFF" (региональная функция выключена):
Тюнер тоже меняется на альтернативный
частоты, транслируемые другой региональной программой.
Режим тюнера
Включение/выключение типа программы
(ПТИ ВКЛ/ВЫКЛ)
Пункт меню "PRY ON/OFF" показан на
меню "ТЮНЕР".쏅 В меню "TUNER" используйте качельку
переключатель или : для выбора между
настройки
• "PTY ON": Тип программы включен.
• "PTY OFF": Тип программы отключен.
ДОЙЧ
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
Примечание:
Если вы активировали функцию PTY, вы
больше не может использовать кулисный переключатель или
: для ручного поиска станций.
쏅 Затем запустите поиск станций с помощью
тумблер или =.
Будет воспроизводиться следующая станция выбранного типа программы. Если нет станции
обнаружен этот тип программы, снова устанавливается ранее воспроизводимая радиостанция.ИТАЛЬЯНО
Чтобы открыть меню тюнера:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.
쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока
На дисплее появится "TUNER MENU".
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Выбор типа программы
Вы можете целенаправленно установить станции определенного типа программы, например, «СПОРТ». Условие: функция PTY активирована ("PTY
НА").
쏅 Установите нужный тип программы
с помощью тумблера или :.
НИДЕРЛАНДЫ
В меню "TUNER" вы можете выбрать тип программы (PTY) для целенаправленного поиска
для станций, например, которые транслируют
рок-музыка или спортивные мероприятия.쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Выберите нужный язык с
тумблер или =.
СВЕНСКА
Получение типа программы
Выбор языка типа программы
(ЯЗЫК PTY)
В меню "TUNER" можно выбрать язык, на котором должны отображаться типы программ.
отображаться. Варианты включают "DEUTSCH",
"АНГЛИЙСКИЙ" и "ФРАНЦУЗСКИЙ".
쏅 В меню "TUNER" нажимайте тумблер или = до тех пор, пока
Появится пункт меню "PTY LANGUAGE".
на дисплее.
87
Режим CD (аудио)
Режим CD (аудио)
Аудио компакт-диски воспроизводятся в режиме компакт-диска (аудио).Как вставлять и извлекать компакт-диски описано в главе «Запуск».
Дисплей аудио компакт-диска
03
Отслеживать
CD ТЕКСТ
CDC
Запуск режима аудио компакт-диска
Вы можете выбрать вставленный компакт-диск в качестве аудио
источник:
쏅 Нажимайте кнопку SOURCE > несколько раз, пока не появится экран аудио компакт-диска.
Воспроизведение начинается.
Примечание:
Пока компакт-диск находится в приводе, устройство сохраняет дорожку и время воспроизведения
ранее воспроизведенный компакт-диск. После звонка
источник звука, воспроизведение начинается с
место, где оно было прервано.
01:23
06:17
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
КЛАС
ПОВТОРЕНИЕ
Приоритет дорожной информации
Дисплей для CD
Номер дорожки
Время игры
Предустановка звука (PRESET)
Воспроизведение в случайном порядке (МИКС)
Функция повтора (RPT)
Время (отображается только в режиме времени)1
Текст CD (альбом, исполнитель, название трека)2
1 На дисплее аудио компакт-диска вы можете активировать и деактивировать режим часов с помощью кнопки ESC/DIS.
2 Если на компакт-диске не сохранен текст компакт-диска, на короткое время отображается сообщение "NO CD TEXT".88
кнопка 5.
Отображение/описание
Нажмите 5
кнопка 9.
«ПАУЗА»: приостанавливает воспроизведение. Нажмите еще раз:
Продолжает воспроизведение
Выбор
треки
Нажмите тумблер
или :.
: Воспроизведение следующей дорожки
: Повтор дорожки. Нажмите еще раз:
Воспроизведение предыдущей дорожки
Быстрый поиск
Нажмите и удерживайте кнопку
кулисный переключатель или
:.
Звуковое сканирование дорожки вперед или назад
Сканирование
треки
Нажмите МЕНЮ/ОК
кнопка < дольше
чем две секунды.
"SCAN": сканирование всех дорожек на компакт-диске (сканирование
время можно настроить: глава «Настройки пользователя»).Короткое нажатие еще раз: переключение сканирования
выключенный
Нажмите кнопку 4 РПТ
"REPEAT TRK": Повтор трека
«REPEAT OFF»: выключает повтор.
ИТАЛЬЯНО
ФРАНЦУЗСКИЙ
Прерывание воспроизведения
(ПАУЗА)
Повторение
треки
9 несколько раз.
Случайный
воспроизведение
9 несколько раз.
"MIX ALL": Все треки на компакт-диске воспроизводятся в
случайный порядок.
«MIX OFF»: случайное воспроизведение выключено.
Нажмите кнопку ТРАФ
кнопка 9.
: переключение отчетов о дорожном движении. Нажмите еще раз:
Приоритет отключен
Приоритет для
дорожные объявления
Нажмите кнопку 3 MIX
89
НИДЕРЛАНДЫ
Действие
СВЕНСКА
Функция
АНГЛИЙСКИЙ
Функции в режиме CD (аудио)
ДОЙЧ
Режим CD (аудио)
Режим CD/USB (MP3/WMA)
CD/USB режим
(MP3/WMA)
В режиме CD/USB вы можете воспроизводить диски CD-R или CDRW или USB-носители с форматами MP3 или WMA.
треки.В главе «Запуск» описывается, что вы
необходимо соблюдать при подключении и отключении USB-носителя. Он также содержит информацию о вставке и извлечении компакт-дисков.
Запуск режима CD/USB
Вы можете выбрать уже вставленный CD-R или
CD-RW или USB-носитель в качестве источника звука:
쏅 Нажимайте кнопку SOURCE > несколько раз, пока не появится дисплей MP3.
Воспроизведение начинается.
Примечание:
Режим USB можно выбрать, только если
подключен действительный USB-носитель.
Дисплей MP3
НАЗВАНИЕ ТРЕК
компакт диск
ИНФОРМАЦИЯ О MP3
mp3
01:23
Приоритет дорожной информации
Дисплей для CD1
Название трека (имя файла)
Предустановка звука (PRESET)
Воспроизведение в случайном порядке (МИКС)
Функция повтора (RPT)
Время игры
Информация о MP3 (альбом, исполнитель)2
MP3-дисплей
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
ПОВТОРЕНИЕ
Название дорожки C отображается в виде прокрутки.
текст, если он содержит более 14 символов.Вы можете переключаться между следующими режимами
кнопкой ESC/DIS 5:
• Дисплей MP3 с указанием времени воспроизведения
• Отображение MP3 со временем
• Режим просмотра
• Режим списка воспроизведения (если список воспроизведения доступен на
USB/CD)
1 При воспроизведении компакт-диска MP3/WMA символ компакт-диска отображается с рамкой.
2 Альбом и исполнитель отображаются только в том случае, если они сохранены в тегах ID3 дорожки MP3.
90
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
ПОВТОРЕНИЕ
Трек, который сейчас воспроизводится
Отслеживать
Папка
B Выбранный трек
(воспроизведение с кулисным переключателем :)
C Стрелки вверх и вниз указывают, в
направление, которое вы можете прокручивать
Примечание:
Устройство может воспроизводить списки воспроизведения, которые были
созданный с помощью менеджера MP3, такого как
WinAmp или Microsoft Media Player.То
плейлисты должны храниться в корневой папке
носителя данных. Следующий плейлист
допустимы форматы: M3U, PLS, WPL, ASX
и РМП!
쏅 Во время воспроизведения MP3/WMA нажмите
кнопку ESC/DIS 5 несколько раз
пока не появится режим просмотра или список воспроизведения.
отображается.
Он показывает все папки и треки, хранящиеся на
носитель данных.
Чтобы выбрать дорожку или папку:
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
прокручивать треки и папки.
Быстрая прокрутка достигается нажатием
качелька переключается на более длительное время.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы изменить
до папки более высокого уровня.쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
папку или воспроизвести дорожку.
Файлы воспроизводятся в порядке
которые они физически хранили на
носитель данных. Этот порядок также отображается в
режим просмотра.
Примечание:
Функции MIX, RPT и быстрый поиск недоступны в режиме просмотра.
91
АНГЛИЙСКИЙ
mp3
Преимущество.MP3
В твоей машине.MP3
Музыка.MP3
ФРАНЦУЗСКИЙ
CDC
ИТАЛЬЯНО
Выбор трека в информации
плейлист
НИДЕРЛАНДЫ
СВЕНСКА
Режим просмотра
ДОЙЧ
Режим CD/USB (MP3/WMA)
Режим CD/USB (MP3/WMA)
Отображение информации о заголовке
Чтобы показать всю доступную информацию о
текущий трек (исполнитель и альбом) на
отображать:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока
На дисплее появится "РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ".
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока не появится "MP3 INFO ON/OFF".
появляется на дисплее.
쏅 Переключайтесь между настройками с помощью
Кулисный переключатель или :.
• "MP3 INFO ON": информация о заголовке
отображается
• "MP3 INFO OFF": исполнитель и альбом
не отображаются
Информация о заголовке отображается в виде прокручиваемого текста, если он содержит более 15 символов. Если
эта информация недоступна, папка
имени или "КОРНЕВОЙ КАТАЛОГ".92
Функции этой таблицы относятся к дисплеям MP3 с временем воспроизведения или временным режимом. Для
функций в режиме Browse, пожалуйста, прочитайте раздел «Выбор трека в плейлисте (Browse
Режим)".
Действие
Ответ
Прерывание
воспроизведение
(ПАУЗА)
Нажмите 5
кнопка 9.
Выбор
папки
Нажмите тумблер
или =.
: выбор следующей папки
: выбор предыдущей папки
Выбор
треки
Нажмите тумблер
или :.
: Воспроизведение следующей дорожки
: Повтор дорожки. Нажмите еще раз:
Воспроизведение предыдущей дорожки
Быстрый поиск
Нажмите и удерживайте кнопку
кулисный переключатель или
:.Звуковое сканирование дорожки вперед или назад
Сканирование
треки
Нажмите МЕНЮ/ОК
кнопка < дольше
чем две секунды.
«SCAN»: сканирует все дорожки на CD/USB.
(время сканирования можно настроить: глава «Пользовательские
настроек"). Коротко нажмите еще раз: переключает
отсканировать
Нажмите кнопку 4 РПТ
"REPEAT TRK": Повтор трека
"REPEAT DIR": Повтор папки
«REPEAT OFF»: выключает повтор.
Повторение
треки
9 несколько раз.
Случайный
воспроизведение
9 несколько раз.
Приоритет для
дорожные объявления
Нажмите кнопку 3 MIX
Нажмите кнопку ТРАФ
кнопка 9.НИДЕРЛАНДЫ
ИТАЛЬЯНО
ФРАНЦУЗСКИЙ
«ПАУЗА»: приостанавливает воспроизведение. Нажмите еще раз:
Продолжает воспроизведение
СВЕНСКА
Функция
АНГЛИЙСКИЙ
Функции в режиме CD/USB (MP3/WMA)
ДОЙЧ
Режим CD/USB (MP3/WMA)
"MIX ALL": Воспроизведение всех дорожек на CD/USB в
случайный порядок.
"MIX DIR" (для USB: "MIX FOLDER"):
Воспроизведение треков в папке в случайном порядке
(макс. 99 дорожек/папок)
«MIX OFF»: случайное воспроизведение выключено.
: переключение отчетов о дорожном движении. Нажмите еще раз:
Приоритет отключен
93
режим CD-чейнджера
режим CD-чейнджера
Вы можете подключить следующие CD-чейнджеры
к устройству.• Блаупункт CDC A03
• Блаупункт CDC A08
• Блаупункт IDC A09
Как вставлять компакт-диски в магазин CD-чейнджера, описано в инструкции к вашему
CD-чейнджер.
Переход в режим CD-чейнджера
Примечание:
Чтобы иметь возможность выбрать CD-чейнджер в качестве
источник звука, хотя бы один компакт-диск должен быть вставлен в
журнал.
Чтобы выбрать подключенный CD-чейнджер в качестве аудио
источник:
쏅 Несколько раз нажмите кнопку SOURCE >, пока не появится дисплей CD-чейнджера.
Если вы выбираете CD-чейнджер в качестве аудио
источник впервые, «ЖУРНАЛ
SCAN" на короткое время появится на дисплее.Появится дисплей CD-чейнджера. То
начинается воспроизведение.
Дисплей CD-чейнджера
CDC
03
Отслеживать
Диск 02
01:23
06:17
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
ПОВТОРЕНИЕ
Приоритет дорожной информации
Дисплей для CD-чейнджера
Номер дорожки
Время игры
Предустановка звука (PRESET)
Воспроизведение в случайном порядке (МИКС)
Функция повтора (RPT)
Время 1
номер компакт-диска
Выбор компакт-диска
쏅 Чтобы выбрать компакт-диск, нажмите тумблер
или =.
На дисплее ненадолго появляется надпись "CD LOADING".
отображать. Выбранный компакт-диск начинает воспроизводиться.
94
1 На дисплее CD-чейнджера вы можете
дисплей включается и выключается кнопкой ESC/DIS 5.Действие
Дисплей/ответ
Нажмите 5
кнопка 9.
«ПАУЗА»: приостанавливает воспроизведение. Нажмите еще раз:
Продолжает воспроизведение
Выбор
треки
Нажмите тумблер
или :.
: Воспроизведение следующей дорожки
: Повтор дорожки. Нажмите еще раз: Воспроизведение
предыдущий трек
Быстрый поиск
Нажмите и удерживайте кнопку
кулисный переключатель или
:.
Звуковое сканирование дорожки вперед или назад
Сканирование
треки
Нажмите МЕНЮ/ОК
кнопка < дольше
чем две секунды.
"SCAN": Сканирует все дорожки всех компакт-дисков (сканирует
время можно настроить: глава «Настройки пользователя»). Короткое нажатие еще раз: переключение сканирования
выключенный
Нажмите кнопку 4 РПТ
"REPEAT TRACK": Повтор трека
"REPEAT DISC": Повтор компакт-диска.
«REPEAT OFF»: выключает повтор.
Случайный
воспроизведение
9 несколько раз.Приоритет для
дорожные объявления
Нажмите кнопку 3 MIX
Нажмите кнопку ТРАФ
кнопка 9.
НИДЕРЛАНДЫ
9 несколько раз.
"MIX ALL": Воспроизведение всех дорожек на всех компакт-дисках в
случайный порядок.
"MIX DISC": Воспроизведение треков на текущем диске.
CD в ​​случайном порядке.
«MIX OFF»: случайное воспроизведение выключено.
СВЕНСКА
Повторение
треки
ИТАЛЬЯНО
Прерывание воспроизведения
(ПАУЗА)
АНГЛИЙСКИЙ
Функция
ФРАНЦУЗСКИЙ
Функции в режиме CD-чейнджера
ДОЙЧ
режим CD-чейнджера
: переключение отчетов о дорожном движении. Нажмите еще раз:
Приоритет отключен
95
Дополнительный режим
Дополнительный режим
Устройство имеет два разъема AUX-IN.
(REAR-AUX и FRONT-AUX), к которым вы
можно подключать внешние источники звука, такие
как портативные проигрыватели компакт-дисков, проигрыватели мини-дисков или
Mp3-плееры.Вход REAR-AUX на задней панели
Устройство
Вы можете подключить диск Blaupunkt CD
чейнджер или внешний источник звука к
Вход REAR-AUX. CD-чейнджер Blaupunkt это
автоматически распознается и становится доступным в качестве источника звука. Чтобы иметь возможность выбрать
внешнее устройство в качестве источника звука, вход REARAUX должен быть включен в
меню (AUX ON). Для инструкций, пожалуйста
прочитать раздел «Настройка аудиовходов»
в этой главе.
Примечание:
Для подключения необходим кабель-переходник
внешний источник звука на ЗАДНИЙ
AUX-вход.Вы можете получить этот кабель
(Блаупункт №: 7 607 897 093) от
вашего дилера Blaupunkt.
Вход REAR-AUX можно выбрать с помощью
кнопку ИСТОЧНИК >. На дисплее ненадолго отобразится «CDC/AUX», а затем название
входа REAR-AUX. В состоянии доставки
(НОРМ.), отображается "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ1".
96
Вы можете изменить это имя. Для инструкций,
пожалуйста, прочтите раздел «Настройка аудио
входы» в этой главе.
Как только источник звука подключен к
разъем FRONT-AUX-IN, его можно выбрать с помощью кнопки SOURCE >.На дисплее появляется «AUX», а затем «AUX INPUT».
Громкость источника FRONT-AUX может
настроить на другие источники звука (тюнер, компакт-диск и т. д.). Для получения дополнительной информации о настройке входного уровня, пожалуйста, прочитайте раздел
«Настройка аудиовходов», «Настройка усиления» в этой главе.
Примечание:
Эти пункты меню могут быть вызваны только
если CD-чейнджер не подключен.
Для входа FRONT-AUX
• Регулировка усиления (AUX LEVEL)
CDC
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ МЕНЮ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
RPT
Чтобы вызвать меню AUX,
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока не появится "AUX MENU".
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Активация/деактивация REAR-AUX
вход (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВКЛ/ВЫКЛ)
Пункт меню "AUX ON/OFF" отображается на
меню AUX.
쏅 Переключайтесь между настройками с помощью
Кулисный переключатель или :.
97
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
В случае аварии выступающий штекер разъема FRONT-AUX-IN может
причинять травмы. Использование прямых вилок или
адаптеры могут привести к повышенному риску получения травмы.
y По этой причине мы рекомендуем использовать
угловые штекеры, e.г. Блаупункт
кабель аксессуаров (7 607 001 535).
ИТАЛЬЯНО
Повышенный риск получения травмы от
разъем
Следующие настройки можно изменить в
Дополнительное меню:
Для входа REAR-AUX
• Активация/деактивация REAR-AUX
вход (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВКЛ/ВЫКЛ)
• Изменение имен (AUX NAME EDIT)
НИДЕРЛАНДЫ
ОПАСНОСТЬ!
Настройка аудиовходов
(ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ МЕНЮ)
СВЕНСКА
Вход FRONT-AUX на передней панели
Устройство
ДОЙЧ
Дополнительный режим
Дополнительный режим
•
«AUX ON»: активируется соответствующий аудиовход, который можно выбрать в качестве источника звука с помощью
кнопка ИСТОЧНИК >
• «AUX OFF»: аудиовход деактивирован и даже не может быть выбран в качестве источника звука с помощью SOURCE.
кнопка > если внешний источник звука
подключен.Переименование входа REAR-AUX
(РЕДАКТИРОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО НАЗВАНИЯ)
Если вы выбираете вход REAR-AUX в качестве аудио
источника, на дисплее появится "AUXILIARY1". Чтобы изменить это имя:
쏅 В меню AUX нажмите качельку
переключать или = до тех пор, пока не появится "AUX
НАЗВАНИЕ EDIT" появляется на дисплее.
Примечание:
Пункт меню появляется, только если вы активировали аудиовход (AUX ON).
쏅 Нажмите тумблер :, на дисплее появится «ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ 1».
Теперь вы можете ввести новое имя с
14 символов:
쏅 Кулисный переключатель или : используется для
выберите символ, который необходимо изменить.쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
изменить характер. Набор символов
прокручивается.
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <, чтобы завершить ввод текста и сохранить название.
вошел.
98
Примечание:
Чтобы выйти из ввода текста без изменения
название, нажмите кнопку ESC/DIS
5.
ПЕРЕДНИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ вход
Настройка усиления (AUX LEVEL)
Вы можете выполнить регулировку громкости с
от 0 до 8 для подключенного внешнего устройства:
쏅 В меню AUX нажмите качельку
переключать или = до тех пор, пока не появится "AUX
УРОВЕНЬ" появляется на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
настройка.쏅 Чтобы изменить настройку, нажмите качельку
переключатель или =.
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <, чтобы сохранить
установленное значение.
Необходимые условия для телефонных звонков через Bluetooth:
мобильный телефон с поддержкой Bluetooth и установку прилагаемого микрофона (см.
инструкцию по установке). В приложении перечислены мобильные телефоны, совместимые с аудиосистемой автомобиля.
Как Bluetooth-соединение
учредил?
Технология Bluetooth представляет собой беспроводное соединение с малым радиусом действия. То есть ячейка
телефон должен находиться рядом с аудиосистемой автомобиля (в автомобиле).Сначала активируйте функцию Bluetooth. Следующий,
зарегистрируйте сотовый телефон 1 , чтобы можно было установить соединение Bluetooth 2 .
1 РЕГИСТРАЦИЯ – Прежде чем можно будет установить Bluetooth-соединение, устройства
должны сначала узнать друг друга. Этот процесс называется «регистрацией». Машина
звуковая система может запомнить до 5 ячеек
телефоны.
Если он недоступен, автомобильная аудиосистема
подключается к следующему зарегистрированному мобильному телефону
и так далее. Если Bluetooth-соединение установлено, вы можете настроить телефон в режиме громкой связи.
звонки.С вами можно связаться по телефону в любой
время, продолжая работать со звуком
источники.
В разделах «Активация функции Bluetooth» и «Регистрация сотовых телефонов» приведены
информация как установить Bluetooth
связь.
Активация функции Bluetooth
(БТ ВКЛ.)
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK ?.
쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока "BLUETOOTH MENU"
появляется на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
99
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Мобильный
ИТАЛЬЯНО
Подготовка Bluetooth
НИДЕРЛАНДЫ
Встроенный в ваше устройство модуль Bluetooth позволяет пользоваться телефоном без помощи рук.
через соединение Bluetooth.Мобильный телефон
можно оставить в сумке или бардачке – обе руки свободны для управления. Функция Bluetooth позволяет:
• Ответ/отклонение телефонных звонков
• Совершение телефонных звонков
2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ – Аудиосистема автомобиля
автоматически устанавливает Bluetooth-соединение с зарегистрированным мобильным телефоном
последний. Соединение Bluetooth может существовать только
на один сотовый телефон: если сотовый телефон, зарегистрированный последним, находится вне зоны действия или его Bluetooth
функция не активирована, автомобильная аудиосистема ищет следующий сотовый телефон в
список зарегистрированных сотовых телефонов (см.) и
устанавливает с ним Bluetooth-соединение.
СВЕНСКА
Bluetooth телефонный звонок
ДОЙЧ
Bluetooth телефонный звонок
Bluetooth телефонный звонок
쏅 Пункт меню "PAIR" отображается в
меню "BLUETOOTH".
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
На дисплее появляется «BT ON». То
Функция Bluetooth активирована.
Регистрация мобильного телефона
Вы можете зарегистрировать устройство не более чем
5 мобильных телефонов с поддержкой Bluetooth. если ты
зарегистрировать шестой, мобильный телефон, зарегистрированный первым, исчезнет.
1.
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Мобильный 6
2.Аудиосистема автомобиля самостоятельно устанавливает Bluetooth-соединение с сотовым
телефон, который был зарегистрирован последним и доступен.
Примечания:
• Время, необходимое для подключения
зависит от мобильного телефона
и может отличаться от мобильного телефона к мобильному
Телефон.
• Дисплей автомобильной аудиосистемы
не показывает соединение Bluetooth.
Мобильный 1
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Мобильный
Чтобы зарегистрировать мобильный телефон:
쏅 Активируйте функцию Bluetooth в
автомобильная аудиосистема (BT ON).
По инструкции клетки
Телефон:
쏅 Активируйте функцию Bluetooth в
мобильный телефон.쏅 Поиск устройств Bluetooth в ячейке
Телефон.
Сотовый телефон распознает звук автомобиля
система под названием «Блаупункт». То
автомобильная аудиосистема запрашивает PIN-код для
Bluetooth-соединение.
100
쏅 Введите PIN-код «1234» в свой мобильный
Телефон.
Регистрация прошла успешно, если "PAIRED"
кратковременно появляется на дисплее автомобиля
звуковая система.
Отмена регистрации сотового телефона
В меню Bluetooth вы можете отменить регистрацию
сотовые телефоны по отдельности или все сразу:
• Отмена регистрации текущего подключенного
сотовый телефон (НЕ СОПРЯЖЕНИЕ)
• Отмена регистрации всех мобильных телефонов.
(ОТСОЕДИНИТЬ ВСЕ)
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK ?.쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока "BLUETOOTH MENU"
появляется на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Если вы принимаете вызов, на дисплее отображается
"ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК" и номер телефона
звонящий. Активный источник звука отключен
и мелодия звонка отправляется на громкоговорители. Если устройство выключено, оно автоматически включается.
При входящем звонке необходимо ответить
или отклонить вызов. В настоящее время невозможно выполнять другие операции с помощью
звуковая система автомобиля.Чтобы отклонить вызов:
кнопка 8.
쏅 Нажмите кнопку
На дисплее появится сообщение «ВЫЗОВ ЗАВЕРШЕН».
Чтобы ответить на звонок:
кнопка 7.
쏅 Нажмите кнопку
На дисплее отображается "IN-CALL".
Голос вашего звонящего транслируется через громкоговорители.
Есть два способа сделать телефонный звонок
через аудиосистему автомобиля:
• Ввод номера телефона
• Набор сохраненного номера телефона
(раздел «Сохранение и вызов
телефонный номер")
Чтобы ввести номер телефона и позвонить:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.
쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока "BLUETOOTH MENU"
появляется на дисплее.쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока не появится надпись «НАБОР НОВОГО».
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : для отображения
ввод номера телефона.
101
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
Совершение телефонного звонка (НАБОР НОВОГО)
ИТАЛЬЯНО
Ответ/отклонение телефонного звонка
Примечание:
Во время телефонного звонка по Bluetooth никакие дорожные сообщения или радиостанции
выбранный тип программы (PTY)
переключился через.
НИДЕРЛАНДЫ
Примечание:
Функция "UNPAIR" активна, только если
автомобильная аудиосистема в настоящее время подключена к сотовому телефону, который необходимо отменить.Во время телефонного разговора вы можете изменить
громкость с помощью регулятора громкости 4.
СВЕНСКА
쏅 Нажимайте многопозиционную кнопку или = до тех пор, пока не появится надпись «UN PAIR» или «UN PAIR».
ВСЕ" появляется на дисплее.
쏅 Чтобы начать процесс отмены регистрации,
нажмите тумблер :.
Процесс отмены регистрации подтвержден
с "НЕПАРА".
ДОЙЧ
Bluetooth телефонный звонок
Bluetooth телефонный звонок
Теперь вы можете ввести номер телефона:
쏅 Нажмите тумблер или =
чтобы выбрать номер. Цифры
прокручивается от 0 до 9.
쏅 Выберите следующую цифру с помощью качельки
переключатель : для ввода следующего числа.Если вы ввели неверный номер, вы
можно удалить символы, нажав
и удерживая тумблер или :.
кнопку 8, чтобы
쏅 Нажмите кнопку
вызов.
На дисплее отображается «CALLING» и выбранный номер телефона.
Завершение вызова
Чтобы завершить вызов:
кнопка 7.
쏅 Нажмите кнопку
На дисплее появится сообщение «ВЫЗОВ ЗАВЕРШЕН».
Вы также можете завершить телефонный разговор, переключив
от устройства.
Сохранение и вызов телефона
номер
Вы можете сохранить номер телефона, введенный на
кнопки станций 9, чтобы иметь возможность звонить
их позже.
Хранение телефонных номеров
쏅 Введите номер телефона в поле Набрать новый
меню, как описано в предыдущем
раздел «Вызов».102
쏅 Нажмите и удерживайте кнопку станции 9 прибл.
две секунды, которым вы хотите присвоить номер телефона.
На дисплее отображается ранее набранный
номер телефона и "НАБОР ПРЕДУСТАНОВКИ" с помощью
кнопку соответствующей станции (кнопка станции 1 на рисунке).
+6933322
НАБОР ПРЕДУСТАНОВКИ 1
Номер телефона сохранился.
Вызов телефонных номеров
кнопку 8 для вызова
쏅 Нажмите кнопку
Наберите меню предустановок.
На дисплее отображается ранее набранный
номер телефона и "НАБОР ПРЕДУСТАНОВКИ" с помощью
соответствующую кнопку станции.
쏅 Нажмите одну из кнопок станции 9.Вызывается меню Dial Preset с соответствующим телефонным номером.
쏅 Нажмите кнопку
кнопка 8, чтобы вызвать это
телефонный номер.
Переадресация телефонного звонка на
мобильный телефон
По умолчанию голос звонящего
вас воспроизводит через громкоговорители
автомобиль, Вы также можете перенаправить телефон
звонок на мобильный телефон:
쏅 Коротко нажмите кнопку
кнопка 8.
ИЛИ
쏅 Нажмите кнопку включения/выключения 3 прибл.
2 секунды.
Аудиосистема автомобиля выключена
и ваш звонящий перенаправляется на ваш мобильный
Телефон.
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK < для завершения
ввод PIN-кода и его сохранение.Примечание:
Чтобы завершить ввод PIN-кода без его изменения, нажмите кнопку ESC/DIS.
кнопка 5.
ИТАЛЬЯНО
Изменение PIN-кода (PIN CHANGE)
АНГЛИЙСКИЙ
쏅 Нажмите тумблер или =
изменить цифру. Цифры
прокручивается от 0 до 9.
Если вы ввели неверный номер, вы
можно удалить символы, нажав
и удерживая тумблер или :.
ФРАНЦУЗСКИЙ
Динамики в автомобиле отключены, а голос звонящего перенаправляется на ваш мобильный телефон. Кнопка Repeated выводит
легкое нажатие на
голос через громкоговорители в
транспортное средство.ДОЙЧ
Bluetooth телефонный звонок
СВЕНСКА
НИДЕРЛАНДЫ
Если вы хотите зарегистрировать сотовый телефон в
автомобильная аудиосистема, необходимо ввести PIN-код
«1234». Этот PIN-код также можно изменить:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK ?.
쏅 Нажмите тумблер или =
несколько раз, пока "BLUETOOTH MENU"
появляется на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не появится надпись «PIN NUMBER».
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : для отображения
ввод PIN-кода.
Теперь вы можете ввести PIN-код по вашему выбору:
쏅 Кулисный переключатель или : используется для
выберите цифру, которую нужно изменить.103
Настройки звука
Настройки звука
(АУДИО МЕНЮ)
Следующие настройки звука можно изменить
в меню "АУДИО":
• Регулировка громкости и распределения громкости
• Выбор предустановки звука
• Изменение настроек эквалайзера
• Выключение эквалайзера
Примечание:
Если вы хотите отрегулировать громкость
"BASS" и "TREBLE", сначала выберите
источник звука, для которого вы хотите использовать
настройки.
CDC
АУДИО МЕНЮ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
RPT
Чтобы вызвать меню аудио:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.
쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не появится надпись «АУДИО МЕНЮ».
на дисплее.쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Регулировка громкости и громкости
распределение
Вы можете отрегулировать громкость «BASS» и
«TREBLE» отдельно для каждого аудиоисточника.
Настройки для X-BASS и распределения громкости используются для всех аудиоисточников.
104
Для выполнения настроек:
쏅 В меню «АУДИО» нажмите тумблер или = для переключения между
эти пункты меню:
• "BASS": Громкость баса между
-7 и +7
• "TREBLE": Громкость высоких частот между
-7 и +7
• "БАЛАНС": Распределение объема слева/
прямо между -9 и +9
• "FADER": Распределение громкости спереди/
сзади от -9 до +9
• "X-BASS": усиление баса на низких частотах.
громкость от 0 до 3
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
пункт меню.Текущая настройка отображается полосой
отображать.
쏅 Чтобы изменить настройку, нажмите качельку
переключатель или =.
Выбор предустановки звука
(ПРЕСЕТЫ)
Вы можете выбрать звуковые пресеты для различных
виды музыки.
쏅 В меню «Аудио» нажмите качельку
переключатель = до "РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ"
появляется на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Откроется расширенное меню.
Ваше устройство оснащено цифровым 3-полосным эквалайзером. Позволяет настроить звук под себя.
автомобиль и ваши личные предпочтения и
устранить проблемы, такие как гудение или плохое
понимание голоса.ок. –4
Очень прозрачный,
агрессивный звук,
нет стереоэффекта
1000–
2500
ок. –4
до –6
Приглушенный звук,
низкая прозрачность,
инструменты делают
не превосходить
8000–
12500
ок. +4
до +6
Недостаточный бас
50–100
ок. +4
до +6
Подсказка:
Вставьте компакт-диск, который вы хорошо знаете, если
вы хотите настроить эквалайзер. Первый,
установите низкие, высокие частоты, баланс и фейдер на ноль. Для настроек эквалайзера сначала
измените настройки средних частот, а затем высоких и
наконец бас.
В следующей таблице показаны басы, высокие частоты
и параметры настройки эквалайзера в "АУДИО"
меню.Некоторые настройки имеют букву «E» (для «УЛУЧШЕННЫХ»), например. "Э-БАС". Эти настройки
выполняются в расширенном меню.
Примечание:
Таблица не содержит всех настроек, которые возможны в меню.
"АУДИО" и "УЛУЧШЕННЫЙ".
105
АНГЛИЙСКИЙ
Нечистый бас, дрон- 125–400
инг, неприятно
давление
ФРАНЦУЗСКИЙ
Мера
Центральный уровень (дБ)
частота (Гц)
ИТАЛЬЯНО
Звуковое впечатление
НИДЕРЛАНДЫ
Настройки эквалайзера
(РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ)
Какая настройка эквалайзера правильная
один?
СВЕНСКА
쏅 В расширенном меню нажмите качельку
переключайте или = до тех пор, пока на дисплее не появится "PRESETS".쏅 Нажмите тумблер : для вызова
пункт меню.
쏅 Переключайтесь между этими настройками звука с помощью переключателя или =:
• «ПОП»
• "КАМЕНЬ"
• «КЛАССИК»
• «P-EQ OFF» (пресеты отключены)
Для получения идеального звука предварительные настройки
можно дополнительно дополнить настройками эквалайзера в соответствии с личными предпочтениями.
ДОЙЧ
Настройки звука
Настройки звука
АУДИО МЕНЮ
РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ
E-BASS
E-TREBLE
E-СРЕДНИЙ
Э-XBASS
Уровень (УСИЛЕНИЕ)
от -7 до +7
от -7 до +7
от 0 до +3
Частота
(ЧАСТОТА)
60 Гц, 80 Гц,
100 Гц, 200 Гц
10 кГц, 12.5 кГц,
15 кГц, 17,5 кГц
500 Гц, 1000 Гц,
1500 Гц, 2500 Гц
50 Гц, 100 Гц
200 Гц
Коэффициент качества (QFAC)
1,0, 1,25, 1,5, 2,0
0,5, 0,75, 1,0,
1,25
Изменение настроек эквалайзера (EBASS,
ETREBLE, EMIDDLE, EXBASS)
В расширенном меню вы можете изменить
эти настройки:
• «УСИЛЕНИЕ» (усиление)
• "ЧАСТОТА" (частота)
• «КАЧЕСТВО» (коэффициент качества)
Чтобы настроить эквалайзер:
쏅 В меню «Аудио» нажмите качельку
переключайте или = до тех пор, пока на дисплее не появится "РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ".
CDC
РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ
mp3
АУДИО МЕНЮ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
RPT
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.Появится расширенное меню.
쏅 В расширенном меню нажмите многопозиционную кнопку или =, чтобы
эти пункты меню:
• "E-BASS": бас
• "E-TREBLE": высокие частоты
106
• "E-MIDDLE": средний
• "E-XBASS": усиление басов на низких частотах.
объем
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
выбранный пункт меню.
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
переключаться между этими пунктами меню:
• "GAIN": усиление между
-7 и +7
• "FREQ": частота (зависит от
выбранный пункт меню)
• "КАЧЕСТВО": Коэффициент качества (E-BASS,
только E-MIDDLE и E-XBASS)
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
настройка.쏅 Чтобы изменить настройку, нажмите качельку
переключатель или =.
При включении устройства появляется анимация. На заводе установлено значение «BLAUPUNKT». Чтобы изменить этот текст, вызовите
Разнообразное меню:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK ?.
쏅 Нажмите тумблер или =
пока не появится надпись "РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ".
дисплей.
CDC
РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
РПТ
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Несколько раз нажмите тумблер или =, пока не появится надпись «ON MESSAGE».
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : для отображения
ввод текста.Теперь вы можете ввести свой собственный приветственный текст
до 9 символов:
Изменение настроек часов
(МЕНЮ ЧАСОВ)
Следующие настройки можно изменить в
Меню часов:
• Включение/выключение отображения времени
(ЧАСЫ ВКЛ/ВЫКЛ)
• Выбор отображения времени в 12-часовом/24-часовом формате.
(12-часовой/24-часовой режим)
• Установка времени (УСТАНОВКА ЧАСОВ)
CDC
МЕНЮ ЧАСОВ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
РПТ
Чтобы вызвать меню часов:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK ?.
107
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
Примечание:
Чтобы выйти из ввода текста без изменения
текст приветствия, нажмите ESC/DIS
кнопка 5.ИТАЛЬЯНО
Изменение приветственного текста
(В СООБЩЕНИИ)
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK < для завершения
ввод текста и сохранение приветствия
введенный текст.
НИДЕРЛАНДЫ
Эти предварительные настройки могут быть изменены в соответствии с вашими
предпочтения:
• Приветственный текст
• Настройки часов
• Настройки громкости
• Настройки отображения
• Время сканирования
쏅 Кулисный переключатель или : используется для
выберите символ, который необходимо изменить.
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
изменить характер. Алфавит
прокручивается.
Если вы ввели неверный номер, вы
можно удалить символы, нажав
и удерживая тумблер или :.СВЕНСКА
Пользовательские настройки
ДОЙЧ
Пользовательские настройки
Пользовательские настройки
쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не появится надпись «МЕНЮ ЧАСОВ».
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Появится меню Часы.
Включение/выключение отображения времени
Время может отображаться при выключенном устройстве, если зажигание автомобиля
включен. Чтобы переключить этот дисплей времени
вкл выкл:
쏅 В меню «Часы» нажимайте многопозиционную кнопку или = до тех пор, пока
Отображается «ЧАСЫ ВКЛ/ВЫКЛ».
쏅 Нажмите тумблер или :, чтобы
изменить эти настройки:
• "CLOCK ON": отображение времени
включенный.• "CLOCK OFF": отображение времени
выключен.
Примечание:
Обратите внимание, если вы включили отображение времени
(ЧАСЫ ВКЛЮЧЕНЫ):
• При выключении устройства
обычная анимация "До свидания" не
появляться.
• Комбинации клавиш, например. для вызова
Демонстрационный режим больше невозможен.
108
Выбор 12-часового/24-часового отображения времени
(12-часовой/24-часовой режим)
Время может отображаться в 12-часовом формате.
или 24-часовой формат.
쏅 В меню «Часы» нажимайте многопозиционную кнопку или = до тех пор, пока
Отображается "12-часовой/24-часовой режим".
쏅 Нажмите тумблер или :, чтобы
изменить эти настройки:
• "РЕЖИМ 12 ЧАСОВ": 12-часовой формат.
(am/pm) включен.• "24HR MODE": 24-часовой формат.
включен.
Установка часов
쏅 В меню «Часы» нажимайте многопозиционную кнопку или = до тех пор, пока
Отображается «УСТАНОВКА ЧАСОВ».
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Отображается время.
쏅 Выберите часы или минуты с
Кулисный переключатель или :.
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
изменить часы/минуты.
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK < для завершения
ввод и сохранение времени.
Примечание:
Для завершения ввода без изменения
время, нажмите кнопку ESC/DIS 5.
МЕНЮ ГРОМКОСТИ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
РПТ
Чтобы вызвать меню «ГРОМКОСТЬ»:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK ?.쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не появится надпись «VOLUME MENU».
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Появится меню "ГРОМКОСТЬ".
Изменение предустановки включения
громкость (НА ГРОМКОСТИ/ПОСЛЕДНЯЯ ГРОМКОСТЬ)
Устройство настроено на заводе на воспроизведение ранее использовавшейся громкости после включения (но не
превышать значение 38). Вы можете изменить
громкость при включении.
쏅 В меню Громкость нажмите качельку
переключать или = до тех пор, пока не появится "ВКЛ.
ГРОМКОСТЬ".
Изменение предварительных настроек громкости для TA, TEL
и ОТКЛЮЧИТЬ
Если устройство переключает дорожную сводку, телефонный звонок или навигационное сообщение, оно всегда начинается с предустановленной здесь громкости.Кроме того, вы можете назначить более низкую громкость вплоть до значения 0 (отключение звука) громкости.
сокращение (MUTE).
쏅 В меню Громкость нажмите качельку
переключать или = до тех пор, пока эти
отображаются пункты меню:
• "MUTE LEVEL": предварительная настройка громкости
уменьшения объема
• "ГРОМКОСТЬ ТЕЛЕФОНА": предварительная настройка громкости телефонного звонка/навигации.
объявление
• "TA VOLUME": предварительная установка громкости
дорожного сообщения
쏅 Нажмите тумблер : для отображения
настройка.
109
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
ИТАЛЬЯНО
CDC
СМЕШИВАНИЕ
쏅 Отрегулируйте желаемую громкость с помощью переключателя или = (уровни от 0 до 66).НИДЕРЛАНДЫ
Следующие предварительные настройки можно изменить в
меню Громкость:
• Громкость при включении (ON VOLUME)
• Предварительные настройки громкости дорожных сообщений (TA VOLUME), телефонных/навигационных сообщений (TEL VOLUME) и
Уменьшение громкости (MUTE LEVEL)
• Звуковой сигнал (BEEP ON/OFF)
• Увеличение громкости в зависимости от скорости
(АВТО ЗВУК)
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Переключайтесь между настройками с помощью
Кулисный переключатель или :.
• «ПОСЛЕДНЯЯ ГРОМКОСТЬ» (громкость при включении).
то же, что выключение) или
• "ГРОМКОСТЬ" (предустановка громкости при включении)
Если вы выбрали «НА ГРОМКОСТИ»:
СВЕНСКА
Изменение предварительных настроек громкости
(МЕНЮ ГРОМКОСТЬ)
ДОЙЧ
Пользовательские настройки
Пользовательские настройки
쏅 Отрегулируйте желаемую громкость с помощью переключателя или = (уровни от 0 до 66).Примечания:
Заданная вами громкость не будет
использовал,
• если громкость, которую вы слушаете в данный момент,
ниже установленного уровня отключения звука. В этом
В этом случае дорожные сообщения воспроизводятся с той громкостью, на которой они прослушивались.
• если громкость, которую вы слушаете в данный момент,
выше установленной громкости TEL. В
В этом случае телефонные звонки/навигационные сообщения воспроизводятся с
объем прослушивания.
• если громкость, которую вы слушаете в данный момент,
выше установленного объема TA. В этом
В этом случае дорожные сообщения воспроизводятся с той громкостью, на которой они прослушивались.Включение/выключение звукового сигнала
(ЗВУК ВКЛ/ВЫКЛ)
Вы можете отключить звуковой сигнал, который
звучит как подтверждение в меню или
при сохранении станций на кнопках станций.
쏅 В меню Громкость нажимайте многопозиционную кнопку или = до тех пор, пока
Отображается "ЗВУК ВКЛ/ВЫКЛ".
쏅 Переключайтесь между настройками с помощью
Кулисный переключатель или :.
• "BEEP OFF" (звуковой сигнал выключен)
• "BEEP ON" (звуковой сигнал включен)
110
Настройка громкости в зависимости от скорости
увеличить (АВТО ЗВУК)
Когда вы едете быстрее, устройство может
автоматически увеличивать громкость, чтобы компенсировать шум вождения.Объем
увеличивается в зависимости от скорости. Чтобы это сработало, сигнал спидометра
должны быть подключены, как описано в инструкции по установке.
Оптимальная настройка для этого увеличения громкости зависит от того, как изменяется уровень шума в вашем конкретном автомобиле. Попробуйте настройку
который идеально подходит для вашего автомобиля. Вы можете выбрать значение от 0 (без увеличения) до
Максимум. 5.
쏅 В меню Громкость нажимайте многопозиционную кнопку или = до тех пор, пока
Отображается "АВТО ЗВУК".
쏅 Нажмите тумблер : для отображения
настройка.쏅 Установите желаемое значение с помощью качельки
переключатель или =.
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
РПТ
Чтобы вызвать меню дисплея:
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK ?.
쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не появится надпись «DISPLAY MENU».
на дисплее.
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
Появится меню дисплея.
Регулировка угла обзора дисплея
(РЕГУЛИРОВКА УГЛА)
Угол, под которым водитель смотрит на
отображение зависит, среди прочего, от
вещи, положение установки устройства, место для сидения и физическое
размер драйвера.Вы можете настроить отображение
в соответствии с вашим углом обзора, изменив
контраст следующим образом.
쏅 В меню «Дисплей» нажмите качельку
переключатель = до тех пор, пока не отобразится "ANGLE ADJ".
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
настройка.
111
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
ЭКРАННОЕ МЕНЮ
ИТАЛЬЯНО
CDC
Изменение яркости день/ночь
(ТЕМНЫЙ ДЕНЬ/ДЕНЬ НОЧЬ)
Устройство автоматически переключается на ночь
режим, если вы включаете свет вашего автомобиля.
Обязательным условием является то, что устройство подключено к вашему автомобилю через соответствующий
подключение как описано в установке
инструкции.Вы можете настроить яркость дисплея отдельно для дня и ночи.
쏅 В меню «Дисплей» выберите
пункты меню с кулисным переключателем
или =.
• "DIM NIGHT" (ночная яркость)
• "DIM DAY" (дневная яркость)
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
настройка.
Чтобы изменить яркость дисплея:
쏅 Используйте тумблер или =, чтобы
выберите уровень яркости от 1
и 16.
НИДЕРЛАНДЫ
В меню «Дисплей» вы можете изменить следующие параметры отображения:
• Яркость день/ночь
(УРОВЕНЬ ДИММЕРА ДЕНЬ/НОЧЬ)
• Регулировка угла обзора дисплея
(РЕГУЛИРОВКА УГЛА)
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
изменить контрастность дисплея.Вы можете настроить контрастность дисплея в
13 шагов от –6 до +6.
СВЕНСКА
Изменение настроек дисплея
(МЕНЮ ЭКРАНА)
ДОЙЧ
Пользовательские настройки
Пользовательские настройки
Изменение времени сканирования
(ВРЕМЯ СКАНИРОВАНИЯ)
Время сканирования функции сканирования установлено для всех аудиоисточников на 10 секунд. То
функция сканирования недоступна для внешних аудиоисточников.
Вы можете изменить время сканирования в различных
меню.
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.
쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока
На дисплее появится "РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ".
CDC
РАЗЛИЧНОЕ МЕНЮ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
РПТ
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не отобразится «ВРЕМЯ СКАНИРОВАНИЯ».
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
настройка.
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
изменить время сканирования.
Вы можете настроить время сканирования с шагом
5 секунд от 5 до 30 секунд.
112
CDC
АУДИО МЕНЮ
mp3
МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
РПТ
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
쏅 Нажимайте тумблер = до тех пор, пока на дисплее не появится «РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ».
CDC
РАСШИРЕННОЕ МЕНЮ
mp3
АУДИО МЕНЮ
Активация/деактивация демо
Режим
Демонстрационный режим использует анимацию, чтобы показать
какие функции предлагает устройство.쏅 Выключите радио.
쏅 Нажмите кнопки станций 1 и 5
9, снова включив радио.
Запускается демонстрационный режим. Чтобы выйти из демо
снова, повторите оба шага.
СМЕШИВАНИЕ
КАМЕНЬ
ПОП
КЛАС
РПТ
쏅 Нажмите тумблер : чтобы открыть
меню.
113
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
Если вы хотите использовать дополнительный сабвуфер,
его можно настроить на другие громкоговорители. Вы можете настроить уровень Subout
выход предусилителя для выбранной частоты среза
частота.
쏅 Нажмите кнопку MENU/OK <.
쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока не появится надпись «АУДИО МЕНЮ».
на дисплее.ИТАЛЬЯНО
Настройка предусилителя
выход на сабвуфер
(SUBOUT)
НИДЕРЛАНДЫ
Вы можете выполнить дополнительные настройки:
• Настройка выхода предусилителя для
сабвуфер
• Активация/деактивация демо-режима
쏅 Нажимайте тумблер или = до тех пор, пока на дисплее не появится «SUBOUT».
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
пункт меню.
쏅 Нажмите тумблер или =, чтобы
переключаться между этими пунктами меню:
• "GAIN": усиление (от 0
и +7)
• "FREQ": частота (0 Гц, 80 Гц,
120 Гц или 160 Гц)
쏅 Нажмите тумблер : для вызова
настройка.쏅 Чтобы изменить настройку, нажмите качельку
переключатель или =.
СВЕНСКА
Дополнительные настройки
ДОЙЧ
Дополнительные настройки
Исправление ошибки
Исправление ошибки
Если устройство не работает должным образом, выключите его и снова включите. Если проблемы все еще
сохраняется, вы можете легко исправить следующие проблемы.
Проблема
Возможная причина
Возможное средство
Меню не отображаются как
показано в этих инструкциях.
Тюнер не регулируется
на частоты, указанные в
технические данные.
Устройство не настроено на
ваш регион.Установите устройство на свой
область.
(Глава «Работа с тюнером», раздел «Настройка
устройство в регион
Европа, США или Таиланд")
Станция не может быть установлена ​​вручную.
AF (альтернативная частота) активирована.
Отключите функцию АФ.
Комбинация клавиш не работает
(меню тюнера для региона, демо
режим, отображение версии).
Отображение времени переключается
на.
Выключите отображение времени (CLOCK OFF).
Если проблема не устранена, обратитесь к авторизованному дилеру Blaupunkt.
114
Технические данные
Максимум. 10 А
< 3,5 мА
Выходная мощность усилителя
соотв.по DIN 45324:
Максимум. сила:
4 x 25 Вт синусоидальная
4 х 45 Вт при 14,4 В
Выход предусилителя (Preamp Out)
4 канала:
3В
Входная чувствительность
Задний AUX-IN:
Передний AUX-IN:
Вход для тел/навигации:
2 В / 6 кОм
500 мВ / 6 кОм
10 В / 1 кОм
Тюнер
FM-диапазон (FM):
Диапазон волн AM:
Диапазон волн ДВ:
Частотная характеристика FM:
87,5–108 МГц
531–1602 кГц
153–279 кГц
35–16 000 Гц
CD-плеер
Частотная характеристика:
20–20 000 Гц
Порт USB
Текущая нагрузка
Максимум. 800 мА
АНГЛИЙСКИЙ
Потребляемый ток
В операции:
через 10 секунд после выключения:
ФРАНЦУЗСКИЙ
10,5–14,4 В
ИТАЛЬЯНО
Напряжение питания
Рабочее напряжение:
НИДЕРЛАНДЫ
ок.1,4 кг
СВЕНСКА
Масса
ДОЙЧ
Технические данные
Возможны технические изменения!
115
Сервис и гарантия
Услуга
Гарантия
В некоторых странах компания Blaupunkt предлагает специальные услуги по ремонту, в том числе услуги самовывоза.
Если вы хотите воспользоваться этой услугой, вы можете запросить доставку вашего устройства через
Интернет.
Посетите сайт www.blaupunkt.com, чтобы проверить,
услуга доступна в вашей стране.
Предоставляем гарантию производителя на
продукты, купленные в пределах Европейского Союза. На устройства, приобретенные за пределами Европейского Союза, распространяются условия гарантии.
опубликовано нашим соответствующим региональным агентством.С условиями гарантии можно ознакомиться в разделе
www.blaupunkt.com или по запросу напрямую:
Блаупункт ГмбХ
Горячая линия
Роберт-Бош-ул. 200
D-31139 Хильдесхайм
116
EON — расширенная другая сеть
В случае сообщения о дорожном движении устройство переключается со станции, не предоставляющей информацию о дорожном движении, на станцию ​​с информацией о дорожном движении, принадлежащей к той же сети станций. После
дорожное сообщение, система переключается
вернуться к ранее прослушанной программе.
Фактор качества – КАЧЕСТВО
Он определяет качество фильтра эквалайзера, т.е.е. крутизна края и полоса пропускания фильтра в зависимости от характеристики
частота.
Теги ID3
Теги ID3 содержат дополнительную информацию для
Файлы MP3 (например, исполнитель, название, альбом, жанр,
год).
PTY - Тип программы
Устройство ищет только станции с
ранее выбранный контент программы
(например, новости, рок, поп, спорт и т. д.).
RDS - Система радиоданных
RDS — это служба радиостанций. Помимо обычных музыкальных и голосовых сообщений, дополнительная информация передается в виде зашифрованных цифровых сигналов.
которые могут быть проанализированы устройством (например,г.
Название станции). Службы RDS не
поддерживается всеми радиостанциями.
РЭГ – региональный
Некоторые радиостанции делят свои программы на региональные программы с
разное содержание в определенное время. С участием
функция RDS Regional, только тюнер
117
АНГЛИЙСКИЙ
ФРАНЦУЗСКИЙ
Плейлист
Список воспроизведения для файлов MP3 или WMA В списках воспроизведения вы определяете порядок, в котором должны воспроизводиться определенные заголовки. Они создаются с помощью менеджера MP3, такого как WinAmp.
или проигрыватель Windows Media.
ИТАЛЬЯНО
блютус
Bluetooth — это беспроводная радиосвязь на короткие расстояния.Эта технология
позволяет передавать голос и данные между устройствами, например. автомобильная аудиосистема и
мобильный телефон.
MP3, WMA
MP3 и WMA — это форматы аудиоданных, которые
допускают высокое сжатие с небольшими потерями в
качество.
НИДЕРЛАНДЫ
AF - Альтернативная частота
Диапазон FM-станций ограничен. Для этого
причине, FM-программы распространяются на
разные частоты. Служба AF RDS
посылает эти частоты на тюнер. Если
прием ухудшается, потому что автомобиль
покидает зону приема частоты,
тюнер может автоматически менять на лучшее
приемлемая частота.Устройство хранения
Формат для носителей, которые могут постоянно хранить большие объемы данных, таких как
Съемные USB-накопители (флешки
или жесткий диск USB).
СВЕНСКА
Глоссарий
ДОЙЧ
Глоссарий
Глоссарий
переходы на альтернативные частоты
установите станции, транслирующие одну и ту же региональную программу.
Корневая папка
Основная папка носителя данных. Корневая папка
содержит все остальные папки.
Формирование компакт-дисков
Компакт-диск формы - это компакт-диск, форма которого отклоняется
от обычной круглой формы. Он может быть угловым или контурным.Некруглая форма
не позволяет устройству правильно центрироваться
и прочитайте компакт-диск в приводе. Это приводит к
повреждение CD-привода.
Сеть вещания
Сеть вещания – это предложение нескольких станций с разными программами
радиовещательная станция.
Сабвуфер, сабвуфер
Отдельный низкочастотный динамик. Устройство
имеет выход предусилителя Subout. Ты сможешь
подключите либо активный сабвуфер, либо отдельный усилитель мощности с сабвуфером.
TA - Объявление о дорожном движении
Устройство переключает дорожные сообщения
на заданной громкости.Даже если вы сейчас слушаете другой аудиоисточник (например, CD,
AUX) или радио выключено.
118
ПУТЕШЕСТВИЯ
Автоматический поиск и сохранение пяти
принимали самые сильные радиостанции региона.
Тюнер
Приемный блок радио.
USB — универсальная последовательная шина
USB — это интерфейс для подключения внешних
съемные запоминающие устройства к устройству.
X-BASS
X-BASS позволяет усилить бас на низких частотах.
уровни громкости. Это делает звук более насыщенным даже при низкой громкости.
Демонстрационный режим 113
Карта устройства 72
DIAL NEW (набор номера телефона) 101
DIM DAY, DIM NIGHT (яркость для дневного
и ночь) 111
Отображать
Источники звука 80
Настройки 111
Отображение серийного номера 72
Отображение информации о заголовке 92
Утилизация 68
119
АНГЛИЙСКИЙ
БАЛАНС 104
БАС 104
ЗВУК ВКЛЮЧЕН, ЗВУК ВЫКЛЮЧЕН 110
Bluetooth 99, 117
Активация, деактивация 99
Изменение PIN-кода 103
Соединение 99, 100
Телефонный звонок 101, 102
Подготовка 99
Вещательная сеть 83, 85, 118
БТ ВКЛ, БТ ВЫКЛ 99
ФРАНЦУЗСКИЙ
ИТАЛЬЯНО
Альтернативная частота (AF) 86, 117
Усиление 106
УГОЛ РЕГУЛИРОВКА 111
АУДИО 104
Источники звука 70
Отображает 80
Функции 79
АВТО ЗВУК 110
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ 79, 97
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД 98
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ 98
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВКЛ, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫКЛ 98
CD (аудио, CD-R, CD-RW) 74, 75, 79, 118
CD-чейнджер 79, 94, 95
CD-плеер
Вставка/извлечение компакт-диска 74, 75
Воспроизведение аудио CD 88, 89
Воспроизведение компакт-дисков MP3/WMA 90, 91, 93
Выбор 88, 90
Изменение времени сканирования 112
Изменение времени выключения 77
Уборка 68
ЧАСЫ, РЕЖИМ ЧАСОВ, НАСТРОЙКА ЧАСОВ 107,
108
Часы, индикация времени 107, 108
ЧАСЫ ВКЛЮЧЕНЫ, ЧАСЫ ВЫКЛЮЧЕНЫ 108
Настройка аудиовходов 97, 98
Соединение, Bluetooth 99, 100
Панель управления 72
Исправление ошибок 114
Примечание:
Ключевые слова заглавными буквами относятся к меню
Предметы.НИДЕРЛАНДЫ
СВЕНСКА
Показатель
ДОЙЧ
Показатель
Показатель
E-BASS, E-MIDDLE, E-TREBLE 106
Э-ХБАСС 106
РЕДАКТИРОВАТЬ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ 98
УЛУЧШЕНИЕ, РАСШИРЕННЫЕ НАСТРОЙКИ 105
Эквалайзер 106
Внешний источник звука: см. AUX
НОРМ НАБОР 77
Заводские настройки: см. Сброс (NORMSET)
ФЕЙДЕР 104
FM1, FM2, FM3 и FMT 83
ЧАСТОТА 106
Частота 106
УСИЛЕНИЕ 106
Теги ID3 92, 117
Установка, самостоятельная установка 67
ПОСЛЕДНИЙ ТОМ 109
Банк памяти 82
Кнопка МЕНЮ 71, 78
МИКС 79
РЕЖИМ, 12Ч и 24Ч 108
MP3 73, 90, 92
MUTE: см. Отключение звука
ОТКЛЮЧИТЬ УРОВЕНЬ 109
Приглушение 77
120
ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ 77
В СООБЩЕНИИ 107
НА ТОМЕ 109
Операция 70, 78
P-EQ ВЫКЛ. 105
ПАРА: см. BT ВКЛ.; см. BT ВЫКЛ.
СМЕНА ПИН-кода 103
Плейлист 91, 117
ПРЕДУСТАНОВКИ 104
PTY (тип программы) 87, 117
ЯЗЫК 87
ПТИ ВКЛ, ПТИ ВЫКЛ 87
КАЧЕСТВО 106
Коэффициент качества 106
Случайное воспроизведение трека 79
РДС 86, 117
Регистрация (Bluetooth) 99, 100
РЕГ ВКЛ, РЕГ ВЫКЛ 86
Режим повтора 79
Сброс (НОРМ.УСТ.) 77
Сброс устройства (NORMSET) 77
Корневой каталог 118
RPT (Повтор): см. Режим повтора
Показатель
ТА ТОМ 109
ТЕЛ.ГРОМКОСТЬ 109
Дорожные сообщения 79, 117, 118
Пропустить 86
Отчеты о трафике
Включение/выключение приоритета 85
ПУТЕШЕСТВИЯ 84, 118
ТРИБЛ 104
Тюнер 79, 82, 118
Альтернативная частота (AF) 86
Чувствительность настройки поиска 84
АНГЛИЙСКИЙ
ИТАЛЬЯНО
ФРАНЦУЗСКИЙ
РАЗДЕЛИТЬ 100
ОТСОЕДИНИТЬ ВСЕ 100
Отмена регистрации (Bluetooth) 100
USB-носитель 79, 118
подключение 73
Требования 73
Выбор 74, 90
НИДЕРЛАНДЫ
ТОМ 109
Том 71, 76
Изменение предварительных настроек 109
Увеличение, в зависимости от скорости 110
СВЕНСКА
Безопасность 66, 67
СКАН 85
Сканирование 79
СКАНТАЙМ 112
Чувствительность настройки поиска 84
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ 84
Настройка региональных программ: см. Альтернативная частота (AF)
Установка региона 82
Сигнальный тон 110
Настройки звука 104
Настройки звука 104
Станция
Сканирование 85
Хранение 84
Тюнинг, звонки 83
SUBOUT 113
Сабвуфер 113, 118
Выключение 76
Включение 76
ДОЙЧ
Выбор типа программы 87
Выбор региона 82
Выбор диапазона волн 82
Магазин путешествий 84
Диапазон волн 83
Приветственный текст 107
WMA 73, 90, 92
Х-БАСС 104, 118
121
Приложение
A2 Поддерживаемый Bluetooth
сотовые телефоны
Приложение
A1 Заводские настройки
ТА ОБЪЕМ
НА ГРОМКОСТИ
EF81
30
Моторола
L6 • РАЗР V3i
ПОСЛЕДНИЙ ОБЪЕМ
Нокиа
6111 • 6230i •
6280 • Н70
УРОВЕНЬ ПРИГЛУШЕНИЯ
ТЕЛ.ГРОМКОСТЬ
25
ДИСПЛЕЙ CDC
ВРЕМЯ ИГРЫ
ДИСПЛЕЙ КОМПАКТ-ДИСПЛЕЯ
ВРЕМЯ ИГРЫ
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ
HI6
ПТИ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ЯЗЫК PTY
АНГЛ
ЧАСЫ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ЧАСЫ
0:00
РЕЖИМ ЧАСОВ
24 часа
ЗВУК
НА
РЕГ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
ДИММЕР
ДИМ ДЕНЬ 15,
ТЕМНАЯ НОЧЬ 12
ВКЛЮЧИТЬ СООБЩЕНИЕ
БЛАУПУНКТ
ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ
15
ДИСПЛЕЙ ТЮНЕРА
ЧАСТОТА
ДИСПЛЕЙ MP3
ИМЯ ФАЙЛА
CD ТЕКСТ
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ
РЕЖИМ RDS
НА
122
Бенк Сименс
Samsung
СГХ-Д 600
Сони Эрикссон
K750i • W800i •
Z520i
Издание: 12.2006 г.
Вы можете узнать у вашего дилера Blaupunkt
какие сотовые телефоны используются этим устройством.
373
СВЕНСКА
Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren!
Пожалуйста, храните заполненный радиопропуск в надежном месте!
Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie!
Tenete per favoure il libretto di apparecchio, debitamente riempito, in un
пост сикуро!
Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats!
Vänligen förvara ifyllt apparatpass på säker plats!
Германия
Австрия
Бельгия
Дания
Финляндия
Франция
Великобритания
Греция
Ирландия
Италия
Люксембург
Нидерланды
Норвегия
Португалия
Испания
Швеция
Швейцария
Чешский язык.Респ.
Венгрия
Польша
Турция
США
Бразилия
(Меркосур)
Малайзия
(Азиатско-Тихоокеанский регион)
Телефон:
Факс:
(Д)
(А)
(Б)
(ДК)
(ПЛАВНИК)
(Ф)
(ГБ)
(ГР)
(ИРЛ)
(Я)
(л)
(Нидерланды)
(Н)
(П)
(Е)
(С)
(СН)
(Чехия)
(ЧАС)
(PL)
(ТР)
(США)
0180-5000225
01-610 39 0
02-525 5444
44 898 360
09-435 991
01-4010 7007
01-89583 8880
210 94 27 337
01-46 66 700
02-369 62331
40 4078
00 31 24 35 91 338
+47 64 87 89 60
2185 00144
902 52 77 70
08-7501850
01-8471644
02-6130 0446
76 511 803
0800-118922
0212-335 06 71
800-950-2528
05121-49 4002
http://www.blaupunkt.ком
01-610 39 391
02-525 5263
44-898 644
09-435 99236
01-4010 7320
01-89583 8394
210 94 12 711
01-46 66 706
02-369 62464
40 2085
00 31 24 35 91 336
+47 64 87 89 02
2185 00165
91 410 4078
08-7501810
01-8471650
02-6130 0514
76 511 809
022-8771260
0212-346 00 40
708-6817188
(БР)
0800 7045446
+55-19 3745 2773
(МАЛ) +604-6382 474
Интернет:
07.01 - CM-AS/SCS1 (дт, англ, фр, ит, нл, шв)
Страна:
+604-6413 640
Имя:
Гамбург MP57
................................................. ...................
Тип:
7 647 633 310
.................................................. .................
Серийный номер:
БП ................................................................ ...............
374
Блаупункт
GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Хильдесхайм
8622405196
Герэтепасс
 

TheSamba.com :: Руководства и инструкции по радио

Мы всегда приветствуем любые материалы в разделе «Радио».
Каждое изображение на этой странице сканируется непосредственно из коллекция
Эверетта Барнса или был представлен исключительно Самба.ком и зачислено.
Взятие любого из этих изображений для использования на другом веб-сайт без разрешения является воровством.

  Описание Тип VW Язык Участник
Телефункен IA50 Все немецкий Эрик VS.
Моторола Большой М
Руководство пользователя
Руководство по установке
1953-56
Все Английский Стэнли Конорд
Моторола Большой М
Схема фотофакта
Все Английский флаертим
Моторола VWA7
Руководство по обслуживанию
1953-57
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола VWA8
Руководство пользователя
Руководство по установке
1958
Все Английский Джон Дженсен
Моторола VWA8
Руководство по обслуживанию
1958
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола VWA60
Руководство по обслуживанию
1959
Все Английский Насир
Моторола VWA60
Фотосхема и брошюра по ремонту
1960
Все Английский Насир
Моторола VWA63
Руководство по обслуживанию
1958-63
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола VWA64/VWM64
Руководство по обслуживанию
1958-64
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола VWM60
Руководство по обслуживанию
1960
Все Английский Эверетт Барнс
Филипс Эломар Все немецкий Эрик VS.
Philips Авторадио - 1951 Все Голландский Эрик VS.
Philips Авторадио - 1952 Все Голландский Эрик VS.
Philips Авторадио - 1953 Все Голландский Эрик VS.
Philips Авторадио - 1954-57 Все Голландский Эрик VS.
Philips Авторадио - 1958 Все Голландский Эрик VS.
Беккер Европа
Фотосхема и брошюра по ремонту
май 1958 г.
Все Английский Скотт Картер
1967 Беккер Авторадио - Инсталляция Руководство
август 1967 г.
Фольксваген 1300/1500
1500 Кабриолет
Разное немецкий Аксель Файмонвиль
Бендикс Сапфир I
Руководство пользователя
август 1960 г.
Тип 2
Гия
Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Фотофакт схема и ремонт
1960 модели
Все Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Руководство пользователя
декабрь 1960 г.
Тип 2
Гия
Английский книжка
Бендикс Сапфир I
Руководство по установке
Февраль 1961 г.
Жук Английский книжка
Бендикс Сапфир I
Фотосхема и брошюра по ремонту
1961
Все Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Руководство по установке
март 1962 г.
Жук Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Фотосхема и брошюра по ремонту
май 1962 г.
Все Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Руководство пользователя
Руководства по установке
июнь 1962 г.
Гия
Тип 2
Жук
Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Руководство по установке
август 1962 г.
Гия Английский Арт Лебрен
Бендикс Сапфир I
Руководство пользователя
Январь 1963 г.
Гия
Тип 2
Жук
Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Фотосхема и брошюра по ремонту
1963
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир I
Руководство по установке
1964
Тип 1 Английский Том Д.
Моторола Сапфир I
Фотосхема и брошюра по ремонту
1964
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир I
Руководство по обслуживанию
Дополнение 1
Январь 1964 г.
Все Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир I
Руководство пользователя
Октябрь 1964 г.
Тип 1 Английский Эверетт Барнс
Сапфир II/I
Фотосхема и брошюра по ремонту
1964
Все Английский Эверетт Барнс
Сапфир II
Фотосхема и брошюра по ремонту
1962
Тип 1
Тип 3
Гия
Английский Эверетт Барнс
Сапфир II/I
Фотосхема и брошюра по ремонту
1964
Все Английский Эверетт Барнс
Сапфир II
Фотосхема и брошюра по ремонту
1965
Все Английский Гэри Х.
Бендикс Сапфир II
1964 Руководство по установке
Гия Английский Кори
Бендикс Сапфир II
1965 Руководство по обслуживанию
Все Английский Пол К.
Бендикс Сапфир III
Руководство пользователя
Тип 3 Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир III
Руководство пользователя
Сентябрь 1965 г.
Тип 1
Гия
Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир III
Руководство по обслуживанию
декабрь 1965 г.
Тип 1
Тип 2
Тип 3
Гия
Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир III
Фотосхема и брошюра по ремонту
1966
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир III
Руководство пользователя
Тип 2
Гия
Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир III
Руководство по установке
Тип 2 Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир III
Фотосхема и брошюра по ремонту
1966
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир III
Руководство по обслуживанию
Дополнение 1
апрель 1966 г.
Все Английский Эверетт Барнс
Сапфир IV
Фотосхема и брошюра по ремонту
1966
Все Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир V
Руководство по эксплуатации и установке
ноябрь 1966 г.
Тип 1
Тип 3
Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир V
Фотосхема и брошюра по ремонту
1967 (начало)
Все Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир V
Фотосхема и брошюра по ремонту
1967 (поздно)
Все Английский Эверетт Барнс
ПДФ Моторола Сапфир V
Руководство по обслуживанию
1967
Все Английский Рик Х.
Бендикс Сапфир VI
Фотосхема и брошюра по ремонту
1967
Все Английский Рэнди Вуд
Бендикс Сапфир VI
Руководство по обслуживанию
Декабрь 1966 г.
Все Английский Гарри М.
Motorola Sapphire VIII - Лента Игрок
Руководство по обслуживанию
1967
Все Английский Эверетт Барнс
Сапфир VIII - Лента Игрок
Фотосхема и брошюра по ремонту
1968
Все Английский Эверетт Барнс
Сапфировая лента для игр
Фотосхема и брошюра по ремонту
1968
Все Английский Эверетт Барнс
Игровая лента Motorola Sapphire I/II
Руководство по обслуживанию
1968
Все Английский Эрик Шобек
Моторола Сапфир VII/IX
Руководство по обслуживанию
Дополнение 1
Октябрь 1968 г.
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир IX
Инструкции
Тип 3 Английский Эверетт Барнс
Бендикс Сапфир IX
Руководство по установке
Тип 3 Английский Сонни
Бендикс Сапфир IX
Фотосхема и брошюра по ремонту
1968
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир IX
Фотосхема и брошюра по ремонту
1968
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир IX
Фотосхема и брошюра по ремонту
1969
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир Х
Руководство пользователя
Все Английский Арт Лебрен
Моторола Сапфир X
AM/FM F8SMV
Руководство по обслуживанию
1968
Все Английский Рэндал В.
Бендикс Сапфир XI
Руководство пользователя
Тип 1
Тип 3
Гия
Английский Арт Лебрен
Моторола Сапфир XI
Руководство пользователя
Тип 1
Тип 3
Гия
Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир XI
Руководство по установке
Тип 3 Английский Эйден
Моторола Сапфир XI
Гарантийный номер
Тип 3 Английский Эйден
Сапфир XI
Фотосхема и брошюра по ремонту
1970
Все Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир XII
Руководство пользователя
Тип 1 Английский Дэйв Браун
Моторола Сапфир XII
Руководство по установке
Тип 1 Английский Дэйв Браун
Моторола Сапфир XII
Руководство по установке
Гия Английский Крис Этуотер
Моторола Сапфир XIII
Руководство пользователя и инструкции по установке
Все Английский багмандав
Моторола Сапфир XIV
Руководство пользователя
Тип 1
Тип 3
Гия
Английский Тед Кахан
Моторола Сапфир XIV
Инструкции по установке
Тип 4 Английский Майк Нуссбаум
Моторола Сапфир XV
Руководство пользователя
Напечатано в США
Тип 1
Тип 3
Гия
Английский Стивен Майерс
Моторола Сапфир XV
Руководство по установке
Напечатано в США
Тип 1 Английский Расс Кросби
Моторола Сапфир XV
Руководство пользователя
Напечатано в Японии
Тип 1
Тип 3
Гия
Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир XV
Руководство по установке
Напечатано в Японии
Тип 1 Английский Эверетт Барнс
Моторола Сапфир XIX
Руководство пользователя
Тип 1
Тип 3
Гия
Английский Энди Томпсон
Моторола Сапфир XIX
Фотосхема и брошюра по ремонту
Все Английский Рэнди Вуд
Моторола Сапфир XVIII и XIX
Руководство по установке
Тип 1 Английский Элин Адкок
Моторола Сапфир XVIII
Руководство пользователя
Руководство по установке - Вещь
Формат PDF также
Все
Вещь
Английский Зик
Моторола 8-трековое радио
Руководство пользователя
Все Английский Дэйв Браун
1954-57 Блаупункт
Инструкции по монтажному комплекту
немецкий Бейкер17
1958 Блаупункт
Инструкции по монтажному комплекту
Английский Бейкер17
1958 Блаупункт
Инструкции по монтажному комплекту
немецкий Пол С.
1958/59 Блаупункт Франкфурт
Схема
Серия G
немецкий Рич О.
1959/60 Блаупункт Франкфурт
Схема
Серия Q
немецкий Рич О.
Схема Blaupunkt Emden III   н/д Сенсер Унери
Схема Blaupunkt Emden 4   н/д Сенсер Унери
Блаупункт Франкфурт США
Инструкции и схема
Французский
Английский
Роберт
Блаупункт Франкфурт США - Модель 7637650
Инструкции, схема, гарантия и перечень услуг
Английский Роберт
Блаупункт Франкфурт
Инструкции и схема
Английский
немецкий
Ван Стердевант
Блаупункт Франкфурт
Руководство пользователя
Английский Ван Стердевант
Блаупункт Франкфурт
Модели 7 639 696 000 и 7 630 629 000
Руководство пользователя
Английский Рэндал В.
Блаупункт Ингольштадт Схема AU   н/д Эмануэле Розерба
Блаупункт Штутгарт TR
Инструкции
Тип 1
Гия
немецкий
Английский
Дэйв Сяо
Блаупункт Штутгарт G545001
Инструкции и схема
немецкий Аксель Файмонвиль
Блаупункт Торонто
Инструкции и схема
немецкий
Английский
Эверетт Барнс
1960/61 Блаупункт Установка немецкий
Английский
Эрик ван Ставерен
1961 Блаупункт Кельн TR 30701
Схемы центровки
Различные Пол С.
1961 Блаупункт Кельн TR 30701
Схемы и обслуживание
Различные Пол К.
1961 Блаупункт Кельн TR 30701
Руководство пользователя
Различные Пол К.
1962/63 Блаупункт Франкфурт
Схема
Серия Е
Различные Рич О.
1963 Блаупункт Установка - Автобус немецкий
Английский
Бураний Хумпайрой
1963 Блаупункт Экспорт Супер 33350
Руководство пользователя
Различные Пол С.
1963 Блаупункт Экспорт Супер 33350
Руководство по обслуживанию
Различные Пол К.
1964 Блаупункт Вена
Инструкции, схемы и многое другое
Все немецкий
Английский
французский
итальянский
Эверетт Барнс
1964 Блаупункт Франкфурт Гарантия немецкий
Английский
французский
Шведский
Бураний Хумпайрой
1965 Блаупункт Кёльн - Руководство пользователя немецкий
Английский
Аксель Файмонвиль
1965 Blaupunkt Koln - Схемы немецкий
Английский
Аксель Файмонвиль
1964/65 Блаупункт Схема Франкфурта
V510 модель
Этикетка для футляра Plus
немецкий
Английский
Саймон
1964/65 Блаупункт Схема Франкфурта
V580 модель
немецкий
Английский
Игорь
Ваучер на обслуживание Blaupunkt немецкий
Английский
французский
Шведский
Бураний Хумпайрой
1966 Блаупункт Установка
Тип 2 немецкий Аль Лалумия
1967 Блаупункт Установка Тип 2 немецкий Аль Лалумия
1967 Блаупункт Эмден I
Схема
немецкий Рич О.
1968/69 Блаупункт Руководство по обслуживанию Эссен
7637200 - Серия Y
немецкий
Английский
Игорь
1970 Блаупункт Вольфсбург
Гарантия и коробка
Различные Йохан ван Дейк
Блаупункт 9180 Сервис
С Q 200001
Различные Бейкер17
Блаупункт Схема Вольфсбурга
Радио 7 631 180
VW 111 035 101A - 12 вольт
н/д Сенсер Унери
Блаупункт Схема Вольфсбурга
Радио 7 631 180
VW 111 035 101K - 12 вольт
н/д Сенсер Унери
Блаупункт Вольфсбург III Схема
Радио КДБ 981-108
н/д акулкожман
Сенсер Унери
1975 Блаупункт Эссен - Инструкция и схема немецкий
Английский
Игорь
Блаупункт Франкфурт-Стерео Схема
Радио 7 635 440, 7 635 447
1975
Греман
Английский
Аксель Файмонвиль
Блаупункт Frankfurt Stereo US Руководство по установке и эксплуатации
Радио 7 636 421
1976/77
н/д Фил Б.
Блаупункт Франкфуртская стереосистема США, схема
Радио 7 636 421
1976/77
н/д Фил Б.
Блаупункт Nurnberg Руководство и схема
Радио 7 636 630
1976
Различные Боб Б.
Схема Grundig Braunschweig
111035109К
  н/д Сенсер Унери
Схема Grundig Emden III   н/д Сенсер Унери
Схема Grundig Emden IIIE
111035103Е
  н/д Сенсер Унери
Схема Grundig Emden IV   н/д Сенсер Унери
Grundig Emden IV 104 Схема   н/д Сенсер Унери
Grundig Autosuper Эмден 7 Схема   н/д Дэйв Лоури
Схема Grundig Weltklang 2510 VD   н/д Сенсер Унери
Заводское радио VW
Руководство по установке
Тип 3 Английский Чад
Приемная брошюра Motorola Английский Энди Томпсон
1963 г. Подавление радиосигналов Bosch Установка немецкий
Английский
Бураний Хумпайрой
Радио Гарантия Тег политики
Модель № IVW2109 и IVW2111
  Английский Тед Кахан
Радио Гарантия Тег политики
Модель № 1VW1327
  Английский Рик Ларкин
1965 Custom Auto Radio Тип 1 Английский Эверетт Барнс
1977 Авторадио Все немецкий Винсент Моленаар
Август 1978 г. Авторадио Все немецкий Винсент Моленаар
1980 AM Радио
Modelo VW 4 АММСЭ
  Испанский
Мексика
Мигель Чавес
Установка антенны   Английский Эверетт Барнс
Установка антенны   Английский Эверетт Барнс
Установка антенны Motorola Шаблон, Автобус 68-79 Тип 2 Английский Арт Лебрен
Схема кронштейна радиоприемника Motorola
Кронштейн радиоприемника к двигателю стеклоочистителя
  Английский Тим

Ручной автомобильный радиоприемник Blaupunkt Alicante 170

Главная > Разное для автомобилей > Автомагнитолы > Blaupunkt Car Radios > Blaupunkt Alicante 170 Car Radio

Требуется руководство для вашей Blaupunkt Alicante 170 Car Radio? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать руководство в формате PDF.Также есть часто задаваемые вопросы, рейтинг продукта и отзывы пользователей, чтобы вы могли оптимально использовать свой продукт. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.

Ваш продукт неисправен, а руководство не предлагает решения? Зайдите в ремонтное кафе, чтобы получить бесплатные услуги по ремонту.

Руководство

Оценка

Сообщите нам, что вы думаете о Blaupunkt Alicante 170 Car Radio, оставив оценку продукта.Хотите поделиться своим опытом использования этого продукта или задать вопрос? Пожалуйста, оставьте комментарий внизу страницы. Довольны ли вы этим продуктом Blaupunkt?
Да Нет

3 голоса

Часто задаваемые вопросы

Наша служба поддержки ищет полезную информацию о продуктах и ​​ответы на часто задаваемые вопросы. Если вы обнаружите неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом, используя нашу контактную форму.

Что такое ДАБ+? проверено DAB+ является преемником FM-сигнала и означает цифровое аудиовещание. Это цифровой сигнал, который позволяет использовать больше каналов в той же полосе пропускания и упрощает переключение между каналами.

Это было полезно (303) поделиться

В чем разница между FM и AM? проверено FM и AM — это формы модуляции, используемые для передачи сигнала.FM означает частотную модуляцию, а AM означает амплитудную модуляцию. AM — старейшая форма модуляции. Самая большая разница в том, что FM-сигнал намного сильнее, чем AM-сигнал.

Это было полезно (139) поделиться

В автомагнитоле застрял компакт-диск, что мне делать? проверено Некоторые автомагнитолы имеют функцию извлечения застрявших компакт-дисков. Выключите автомобиль и одновременно нажмите кнопку «вкл» и «выброс» на 10 секунд.Если это не сработает, заведите машину и повторите попытку.

Это было полезно (87) поделиться

Автомобильное радио какого размера подходит для моей машины? проверено Существует два стандартных размера автомобильных радиоприемников: 1-DIN и 2-DIN. 1-DIN — это стандартная тонкая версия, а 2-DIN — в два раза больше. Автомобильные радиоприемники 2-DIN часто имеют место для экрана для отображения навигационной информации или воспроизведения фильмов.

Это было полезно (86) поделиться

Данное руководство было изначально опубликовано компанией Blaupunkt.

Схема автомобильного радиоприемника Blaupunkt

На схеме подключения автомобильного радиоприемника Blaupunkt есть несколько изображений, которые связаны друг с другом. Ознакомьтесь с новейшими фотографиями схемы подключения автомобильного радиоприемника Blaupunkt здесь, чтобы вы могли легко получить изображение здесь. Изображение схемы подключения автомобильного радиоприемника Blaupunkt, загруженное и опубликованное администратором, сохранено в нашей коллекции.

A7 и a4 должны быть подключены к 12 В, чтобы включить радио.Провода автомобильного радио установить автомобильные схемы проводки схема жгута проводов автомобильная стерео схема радио проводки как подключить автомобильное радио схема проводки для автомобильной стереосистемы.


Blaupunkt Car Radio Wiring Today Схема подключения

Blaupunkt Car Radio Wiring Diagram есть изображение из другого. Схема подключения автомобильного радиоприемника Blaupunkt На нем также будет изображение, которое можно увидеть в галерее схемы подключения автомобильного радиоприемника Blaupunkt.Коллекция, состоящая из выбранных изображений и лучших среди других.
Это так много замечательных списков изображений, которые могут стать вашими идеями и информационным поводом для дизайнерских идей для ваших собственных коллекций. мы надеемся, что вам всем понравится, и, наконец, вы сможете найти лучшее изображение из нашей коллекции, загруженной здесь, а также использовать для соответствующих нужд в личных целях. Команда также предоставляет изображение в разрешении ВЫСШЕГО КАЧЕСТВА (разрешение HD), которое можно скачать простым способом.

Цвет жгута проводов для вторичного рынка Kenwood, Sony, Alpine, Blaupunkt, Pioneer, Clarion и многих других, почти все радиоприемники используют этот цвет для обозначения типа провода на схеме подключения радиоприемника.

Схема подключения автомобильного радиоприемника Blaupunkt . Провод, который показывает меньше 12 В в этой точке, является проводом диммериллюминации. Схема подключения автомагнитолы. Причина, по которой вам обычно не нужна схема подключения для установки автомобильной стереосистемы.

Узнайте больше о наших торговых партнерах здесь.Инструкции по эксплуатации автомагнитолы технические характеристики. Большинство головных устройств вторичного рынка обычно используют для этого оранжевый провод или оранжевый провод с белой полосой.

Откройте для себя разнообразие продукции партнеров blaupunkt. Какой провод к какому динамику идет, можно легко определить с помощью батареи на 15 В. Самый простой способ подключить автомобильную стереосистему вторичного рынка — это посмотреть схемы подключения автомобильной стереосистемы для конкретного автомобиля и головного устройства, но на самом деле можно получить работу. сделано без всяких надписей адаптеров или схем.

Blaupunkt автомобильная аудиосхема проводки лучшая тонкая аудиосхема проводки только что такое монтажная схема монтажная схема представляет собой своего рода схему, которая использует абстрактные фотографические знаки, чтобы показать все взаимосвязи частей в системе. Вся информация о продуктах и ​​услугах готовится и размещается непосредственно нашими юридически независимыми партнерами по лицензированию. Blaupunkt автомобильный радиоприемник стерео аудио схема подключения автомагнитолы разъем схема установки проводов схема esquema de conexiones stecker konektor соединительный кабель схема автомобильный стерео жгут провод динамик распиновка разъемы мощность как установить.

Динамик щелкнет, и вы увидите, как диафрагма движется вперед или назад. Посмотреть загрузку из более чем 2241 blaupunkt pdf руководств пользователя руководств по эксплуатации руководств по эксплуатации. Разъем b используется только для динамиков.

Провод, который по-прежнему показывает 12 В, является дополнительным проводом, который обычно имеет красный цвет в жгутах проводов вторичного рынка. На этом сайте нельзя купить товары. Бас-радиаторные колонки Blaupunkt bp 1184 — это колонка, которую можно взять с собой куда угодно. Возьмите ее с собой на вечеринку, в комнату в общежитии, заезжайте в машину или оставьте дома, чтобы звук наполнил комнату звуком, который поглощает любую комнату, в которой она находится.

Разъем iso автомобильной аудиосистемы b, распиновка.


Автомобильный радиоприемник Fiat Схема подключения аудиосистемы Autoradio Connector

Я пытаюсь определить стереопровода для Vw Golf 1994 года, розовый

Все изображения, представленные здесь, являются изображениями, которые мы собираем из различных источников в Интернете.Если есть изображения, нарушающие правила, или вы хотите высказать критику и предложения по поводу Blaupunkt Car Radio Wiring Diagram , пожалуйста, свяжитесь с нами на странице «Контакты». Спасибо.


Понимание схем автомобильных радиоприемников: схема идентификации проводных схем

  • Схемы автомобильных радиоприемников содержат символы, с которыми большинство из нас не знакомо.Каждый производитель автомобилей использует свой цвет проводов и аббревиатуры. Очень редко можно найти схему автомобильной стереосистемы с одинаковыми символами или цветом проводов. Ниже приведен глоссарий общих символов, встречающихся на схемах автомобильных радиоприемников.

    • 12 В: питание (+12 В, постоянная мощность)
    • 12 Вольт: Питание (+12 В, постоянная мощность)
    • IGN: Зажигание (+12 вольт, только при работающем автомобиле)
    • PWR: питание (+12 вольт, постоянная мощность)
    • ПИТАНИЕ: питание (+12 вольт, постоянная мощность)
    • ПОСТОЯННОЕ 12 В+: питание (+12 В, всегда включено)
    • SWITCHED 12V+: питание (+12 вольт только при включенном ключе зажигания автомобиля)
    • ACC: аксессуар (+12 вольт, когда ключ находится в положении аксессуара)
    • MEM: Память (обычно постоянное +12 вольт, используемое для настроек часов и радио)
    • GND: Земля (подключение к шасси автомобиля, -12 вольт)
    • NEG: отрицательный (масса, соединение с шасси автомобиля, -12 вольт)
    • DIM: диммер (управление затемнением приборной панели/компонентных огней)
    • ILL: Освещение (приборная панель/компонентные огни)
    • ANT: силовая антенна (триггерный сигнал)
    • TRG: триггер (триггерный сигнал для антенны, а не триггерный сигнал усилителя мощности от радио)
    • ANTENNA TRIG: силовая антенна (триггерный сигнал)
    • RF: правый передний динамик (может иметь (+) после него, подключается к разъему динамика (+))
    • RF-: правый передний динамик, минусовой провод (подключается к (-) разъему динамика)
    • LF: левый передний динамик (может иметь (+) после него, подключается к разъему динамика (+))
    • LF-: левый передний динамик (подключается к разъему динамика (-))
    • RR: правый задний динамик (может иметь (+) после него, подключается к разъему динамика (+))
    • RR-: правый задний динамик (подключается к разъему динамика (-))
    • LR: левый задний динамик (может иметь (+) после него, подключается к разъему динамика (+))
    • LR-: левый задний динамик (подключается к разъему динамика (-))

    Обратите особое внимание на цвет проводов и трижды проверьте перед выполнением соединений.Иногда цвета проводов будут похожи друг на друга, поэтому стоит быть осторожным.

    ← Предыдущий пост Следующий пост →

Если вам понравилась эта статья, поделитесь ею!

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *